Indigo Restaurant & Lounge

Indigo Restaurant & Lounge Benvinguts a la pàgina oficial de l'Indigo Restaurant & lounge, el nou espai de l'Hotel Carlemany. Vine a degustar les nostres tapes i plats per compartir.

Bienvenidos a la página oficial del Indigo Restaurant & lounge, el nuevo espacio del Hotel Carlemany. El Restaurant& lounge Indigo, és el nou espai de l'Hotel Carlemany. A partir de les 12
del migdia, ja pots venir a fer l'aperitiu i tenim obert fins l'hora del
gin tonic. Quin és el teu moment Indigo??

La llum també forma part de l'experiència.A Índigo, cada detall està pensat per crear un ambient càlid, elegant i acolli...
03/09/2026

La llum també forma part de l'experiència.

A Índigo, cada detall està pensat per crear un ambient càlid, elegant i acollidor. Des de la decoració fins a la il·luminació, tot contribueix a fer que cada sopar es visqui amb calma i es recordi amb un somriure.

Perquè, sovint, són els petits detalls els que fan especial un gran moment.

······························

La luz también forma parte de la experiencia.

En Índigo, cada detalle está pensado para crear un ambiente cálido, elegante y acogedor. Desde la decoración hasta la iluminación, todo contribuye a que cada cena se disfrute con calma y se recuerde con una sonrisa.

Porque, muchas veces, son los pequeños detalles los que convierten un momento en algo especial.

······························

Lighting is part of the experience.

At Indigo, every detail is carefully chosen to create a warm, elegant, and welcoming atmosphere. From the décor to the lighting, everything is designed to make every dinner feel relaxed and memorable.

Because sometimes, it's the smallest details that create the biggest memories.

Hi ha tapes que mai passen de moda.Els nostres calamars a la romana són un d'aquells plats que sempre troben lloc a la t...
27/08/2026

Hi ha tapes que mai passen de moda.

Els nostres calamars a la romana són un d'aquells plats que sempre troben lloc a la taula. Cruixents, saborosos i perfectes per compartir, s'han convertit en una de les tapes més estimades d'Índigo.

Perquè, de vegades, els grans clàssics són els que deixen millor record.

······························

Hay tapas que nunca pasan de moda.

Nuestros calamares a la romana son uno de esos platos que siempre encuentran un hueco en la mesa. Crujientes, sabrosos y perfectos para compartir, se han convertido en una de las tapas más queridas de Índigo.

Porque, a veces, los grandes clásicos son los que dejan el mejor recuerdo.

······························

Some tapas never go out of style.

Our fried calamari is one of those dishes that always deserves a place on the table. Crispy, flavorful, and perfect for sharing, it has become one of Indigo's signature tapas.

Because sometimes, the timeless classics are the ones we remember most.

Hi ha nits que tenen una energia especial.Converses que s'allarguen, copes que brinden, plats que es comparteixen i una ...
20/08/2026

Hi ha nits que tenen una energia especial.

Converses que s'allarguen, copes que brinden, plats que es comparteixen i una terrassa plena de moments que val la pena recordar.

Al cor de Girona, l'estiu es viu millor al voltant d'una bona taula.

Gràcies a tots els que ens trieu per formar part de les vostres nits.

······························

Hay noches que tienen una energía especial.

Conversaciones que se alargan, brindis, platos para compartir y una terraza llena de momentos que merece la pena recordar.

En pleno centro de Girona, el verano se disfruta mejor alrededor de una buena mesa.

Gracias a todos los que nos elegís para formar parte de vuestras noches.

······························

Some evenings simply feel different.

Long conversations, shared dishes, raised glasses, and a terrace full of moments worth remembering.

In the heart of Girona, summer is best enjoyed around a great table.

Thank you to everyone who chooses Indigo to be part of their evenings.



Alguns elements d'aquesta imatge han estat generats digitalment mitjançant IA.

Llegir comentaris com aquest ens recorda per què ens agrada tant la nostra feina.Cada migdia preparem el nostre menú amb...
13/08/2026

Llegir comentaris com aquest ens recorda per què ens agrada tant la nostra feina.

Cada migdia preparem el nostre menú amb la mateixa il·lusió: oferir una proposta variada, elaborada amb cura i pensada perquè cada visita sigui una bona experiència.

Gràcies per continuar escollint-nos.

✨ Què és el que més valores d'un bon menú de migdia?

······························

Leer comentarios como este nos recuerda por qué disfrutamos tanto de nuestro trabajo.

Cada mediodía preparamos nuestro menú con la misma ilusión: ofrecer una propuesta variada, cuidada y pensada para que cada visita sea una gran experiencia.

Gracias por seguir eligiéndonos.

✨ ¿Qué es lo que más valoras de un buen menú del día?

······························

Reviews like this remind us why we love what we do.

Every lunchtime, we prepare our menu with the same goal: to offer a varied, carefully crafted selection that turns every visit into a memorable experience.

Thank you for choosing Indigo.

✨ What do you value most in a great lunch menu?

Quan cau el sol, Índigo descobreix una nova manera de viure's.La llum càlida, l'ambient tranquil i cada detall creen l'e...
06/08/2026

Quan cau el sol, Índigo descobreix una nova manera de viure's.

La llum càlida, l'ambient tranquil i cada detall creen l'escenari perfecte per compartir una bona conversa, un sopar especial o simplement deixar-se portar pel moment.

Perquè hi ha llocs que, quan arriba la nit, tenen una màgia difícil d'explicar.

······························

Cuando cae el sol, Índigo revela una nueva forma de disfrutar.

La luz cálida, el ambiente tranquilo y cada detalle crean el escenario perfecto para compartir una buena conversación, una cena especial o simplemente dejarse llevar por el momento.

Porque hay lugares que, cuando llega la noche, tienen una magia difícil de explicar.

······························

As the sun goes down, Indigo reveals a different kind of charm.

Warm lighting, a relaxed atmosphere, and every carefully chosen detail create the perfect setting for a special dinner, great conversation, and unforgettable moments.

Because some places become even more magical after dark.

"Vam anar-hi sense conèixer gaire el restaurant i ens va sorprendre molt positivament. L'ambient és tranquil i molt agra...
30/07/2026

"Vam anar-hi sense conèixer gaire el restaurant i ens va sorprendre molt positivament. L'ambient és tranquil i molt agradable, el servei atent sense ser excessiu, i els plats estaven realment bons. Es nota que cuiden els detalls. Sens dubte, és un d'aquells llocs als quals tens ganes de tornar."

✨ Què és el que més valoreu quan descobriu un restaurant nou?

······························

"Fuimos sin conocer demasiado el restaurante y nos sorprendió muy gratamente. El ambiente es tranquilo y acogedor, el servicio atento sin resultar excesivo, y los platos estaban realmente buenos. Se nota que cuidan los detalles. Sin duda, es uno de esos sitios a los que apetece volver."

✨ ¿Qué es lo que más valoráis cuando descubrís un restaurante nuevo?

······························

"We visited without knowing much about the restaurant, and it was a wonderful surprise. The atmosphere was calm and welcoming, the service attentive without being intrusive, and the food was truly enjoyable. You can tell they care about the details. It's definitely one of those places you'll want to return to."

✨ What do you value most when discovering a new restaurant?

Hi ha plats que es converteixen en imprescindibles.El nostre tàrtar de vedella picat a ganivet, acompanyat de patates fr...
23/07/2026

Hi ha plats que es converteixen en imprescindibles.

El nostre tàrtar de vedella picat a ganivet, acompanyat de patates fregides, és una proposta que combina senzillesa, elegància i molt de sabor.

Per gaudir-lo amb una bona copa i millor companyia.

✨ Ets dels que sempre acaba repetint els seus plats preferits?

······························

Hay platos que se convierten en imprescindibles.

Nuestro tartar de ternera picado a cuchillo, acompañado de patatas fritas, es una propuesta que combina sencillez, elegancia y mucho sabor.

Para disfrutarlo con una buena copa y aún mejor compañía.

✨ ¿Eres de los que siempre repite sus platos favoritos?

······························

Some dishes simply become unforgettable.

Our hand-cut beef tartare, served with crispy fries, brings together simplicity, elegance, and exceptional flavor.

Best enjoyed with a good glass of w**e and great company.

✨ Are you someone who always comes back to their favorite dishes?

A Índigo creiem que els detalls importen.La llum càlida, la cura en cada taula, els petits gestos i aquell ambient acoll...
16/07/2026

A Índigo creiem que els detalls importen.

La llum càlida, la cura en cada taula, els petits gestos i aquell ambient acollidor que convida a quedar-s'hi una estona més.

Perquè una bona experiència no només es recorda pel que hi ha al plat, sinó també per com et fa sentir.

······························

En Índigo creemos que los detalles marcan la diferencia.

La luz cálida, el cuidado en cada mesa, los pequeños gestos y ese ambiente acogedor que invita a quedarse un poco más.

Porque una gran experiencia no solo se recuerda por lo que hay en el plato, sino también por cómo te hace sentir.

······························

At Indigo, we believe that details make all the difference.

Warm lighting, thoughtfully prepared tables, small gestures, and a welcoming atmosphere that invites you to stay a little longer.

Because a memorable dining experience is not only about the food, but also about how it makes you feel.

Avui celebrem el Dia Mundial de la Xocolata. 🍫I poques maneres hi ha de fer-ho millor que amb un bon coulant, aquell pos...
07/07/2026

Avui celebrem el Dia Mundial de la Xocolata. 🍫

I poques maneres hi ha de fer-ho millor que amb un bon coulant, aquell postre que amaga un interior irresistible i que sempre deixa espai per a una última cullerada.

Perquè alguns plaers mai passen de moda.

······························

Hoy celebramos el Día Mundial del Chocolate. 🍫

Y pocas formas hay mejores de hacerlo que con un buen coulant, ese postre con corazón fundente que siempre consigue sacar una sonrisa.

Porque hay placeres que nunca pasan de moda.

······························

Today we celebrate World Chocolate Day. 🍫

And what better way to do it than with a delicious chocolate coulant, the dessert with a melting heart that never fails to delight.

Because some pleasures never go out of style.

Les nits d'estiu tenen alguna cosa especial.La terrassa d'Índigo es converteix en el lloc perfecte per compartir una cop...
02/07/2026

Les nits d'estiu tenen alguna cosa especial.
La terrassa d'Índigo es converteix en el lloc perfecte per compartir una copa, un bon sopar o simplement deixar passar el temps en bona companyia.

Al cor de Girona, t'esperem perquè gaudeixis del juliol com es mereix: sense presses i amb molt bon gust.

······························

Las noches de verano tienen algo especial.
La terraza de Índigo se convierte en el lugar perfecto para compartir una copa, una buena cena o simplemente dejar que el tiempo pase en buena compañía.

En pleno centro de Girona, te esperamos para disfrutar de julio como se merece: sin prisas y con mucho estilo.

······························

Summer evenings have something truly special.
Indigo's terrace becomes the perfect place to enjoy a drink, a delicious dinner, or simply unwind in great company.

In the heart of Girona, join us and experience July the way it should be: relaxed, elegant, and full of good moments.

Dirección

Plaça Miquel Santalo
Girona
17002

Horario de Apertura

Lunes 12:00 - 02:00
Martes 12:00 - 02:00
Miércoles 12:00 - 02:00
Jueves 12:00 - 02:00
Viernes 12:00 - 03:00
Sábado 12:00 - 03:00

Teléfono

972 21 12 12

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Indigo Restaurant & Lounge publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a Indigo Restaurant & Lounge:

Atajos

Compartir