Hotel Carlemany Girona

Casa
España
Girona
Hotel Carlemany Girona

Benvingut a la pàgina oficial de l'Hotel Carlemany Girona al Facebook. Bienvenido a la página ofi
(458)

L'Hotel Carlemany, el Restaurant El Pati Verd, l'Indigo Restaurant and lounge, la Cafeteria del Carlemany i el seu centre de negocis amb 12 salons, juntament amb la seva privilegiada ubicació; fan d'aquest establiment possiblement la seva millor opció d'allotjament, restauració i negocis de la ciutat de Girona. El Hotel Carlemany, El Restaurante El Pati Verd, El Restaurante and lounge Indigo, la Cafetería del Carlemany y su centro de negocios con 12 salones, conjuntamente a su privilegiada ubicación, havcen de este establecimiento posiblemente su mejor opción de alojamiento, restauración y negocios de la ciudad de Girona. Hotel Carlemanyl, Restaurant El Pati Verd, Indigo Restaurant and lounge, The Cafeteria Carlemany and its business center with 12 meeting rooms, together with its privileged location, make this facility possibly your best choice for accommodation, restaurants and businesses within the city of Girona.

14/09/2026

Hi ha estades que conviden a viure Girona amb calma. A allargar la conversa, a gaudir d'un cafè sense presses o, simplement, a tenir més espai per compartir cada moment.

La Junior Suite ofereix un dormitori independent de la sala d'estar, el doble d'espai i una distribució pensada perquè cada instant es visqui amb més comoditat. Ideal tant per a una escapada en parella com per a famílies amb un infant, és l'opció perfecta per convertir una estada en una experiència encara més especial.

······················

Hay estancias que invitan a descubrir Girona sin prisas. A alargar una conversación, disfrutar de un café con tranquilidad o, simplemente, contar con más espacio para compartir cada momento.

La Junior Suite dispone de un dormitorio independiente del salón, el doble de espacio y una distribución pensada para ofrecer una experiencia de mayor confort. Perfecta para una escapada en pareja o para familias con un niño, es una habitación diseñada para disfrutar del viaje de una forma diferente.

······················

Some stays are meant to be enjoyed at a slower pace. To linger over a conversation, savour a quiet coffee or simply appreciate the comfort of having more space.

The Junior Suite features a separate bedroom and living area, offering twice the space and a layout designed for greater comfort. Ideal for couples or families with one child, it is the perfect choice for turning a stay in Girona into an even more memorable experience.

12/09/2026

Hi ha reunions que demanen molt més que una taula. Demanen un espai on les idees flueixin amb naturalitat, on la privacitat sigui protagonista i on cada detall transmeti professionalitat.

La Suite Executive de l'Hotel Carlemany combina una àmplia sala d'estar amb una taula de reunions, convertint-se en l'escenari ideal per a trobades en petit comitè, entrevistes, reunions estratègiques o estades de negocis que requereixen un plus de confort. Un espai pensat perquè treballar també pugui ser una experiència agradable.

······················

Hay reuniones que necesitan mucho más que una mesa. Necesitan un espacio donde las ideas fluyan con naturalidad, la privacidad esté garantizada y cada detalle transmita profesionalidad.

La Suite Executive del Hotel Carlemany combina un amplio salón con una mesa de reuniones, convirtiéndose en el entorno perfecto para encuentros en pequeño comité, entrevistas, reuniones estratégicas o estancias de negocios que requieren un extra de confort. Un espacio diseñado para que trabajar también pueda disfrutarse.

······················

Some meetings require more than just a table. They deserve a space where ideas flow naturally, privacy comes first and every detail reflects professionalism.

The Executive Suite at Hotel Carlemany features a spacious lounge and a dedicated meeting table, creating the perfect setting for executive meetings, interviews, private discussions or business stays that call for exceptional comfort. A refined space where productivity and wellbeing go hand in hand.

11/09/2026

"Ja tenim clar on ens allotjarem la pròxima vegada."

Llegir comentaris com aquest és la millor recompensa per a tot el nostre equip.

Gràcies per confiar en nosaltres i per compartir experiències que ens animen a continuar millorant cada dia.

Esperem tornar-vos a rebre ben aviat. 💛

······················

"Ya tenemos claro dónde nos alojaremos la próxima vez."

Leer comentarios como este es la mejor recompensa para todo nuestro equipo.

Gracias por vuestra confianza y por compartir experiencias que nos motivan a seguir mejorando cada día.

Esperamos volver a daros la bienvenida muy pronto. 💛

······················

"We already know where we'll stay next time."

Reading comments like this is the greatest reward for our entire team.

Thank you for your trust and for sharing experiences that inspire us to keep improving every day.

We look forward to welcoming you back soon. 💛

07/09/2026

Hi ha viatges que només necessiten una habitació on descansar. I n'hi ha d'altres que comencen en el mateix moment que obres la porta.

Un espai acollidor, amb totes les comoditats necessàries i els exclusius amenities de L'Occitane, perquè cada estada sigui tan agradable com pràctica.

Perquè, de vegades, tot el que necessites és un lloc on sentir-te bé des del primer instant.

······················

Hay viajes que solo necesitan una habitación donde descansar. Y otros que empiezan en el mismo instante en que abres la puerta.

Un espacio acogedor, con todas las comodidades necesarias y los exclusivos amenities de L'Occitane, para que cada estancia resulte tan agradable como práctica.

Porque, a veces, todo lo que necesitas es un lugar donde sentirte bien desde el primer momento.

······················

Some trips simply need a comfortable place to rest. Others begin the moment you open the door.

A welcoming space featuring everything you need, including exclusive L'Occitane amenities, to ensure every stay is both relaxing and effortless.

Because sometimes, feeling at home starts with choosing the right room.

05/09/2026

A l'Hotel Carlemany disposem de sales versàtils, elegants i preparades per adaptar-se a tot tipus de trobades, tant professionals com particulars. Amb una ubicació privilegiada al centre de Girona, oferim un entorn on cada detall contribueix a crear una experiència agradable, còmoda i memorable.

Des de petites reunions de direcció fins a congressos, formacions, presentacions de producte, comunions, casaments, jubilacions, aniversaris o celebracions familiars, cada esdeveniment rep la mateixa dedicació perquè els amfitrions només s'hagin de preocupar de gaudir del moment.

······················

En el Hotel Carlemany disponemos de salas versátiles, elegantes y preparadas para adaptarse tanto a eventos corporativos como a celebraciones sociales. Situadas en pleno centro de Girona, ofrecen un entorno pensado para que cada encuentro transcurra con comodidad, tranquilidad y el ambiente adecuado.

Desde reuniones de dirección, congresos, formaciones y presentaciones de producto hasta comuniones, bodas, jubilaciones, aniversarios o celebraciones familiares, cuidamos cada detalle para que cada evento refleje exactamente lo que sus anfitriones desean transmitir.

······················

At Hotel Carlemany, our elegant and versatile event spaces are designed to host both corporate gatherings and private celebrations. Located in the heart of Girona, they provide a refined and welcoming atmosphere where every detail contributes to the success of the occasion.

From executive meetings, conferences, training sessions and product launches to weddings, family celebrations, anniversaries and other special milestones, each event is approached with the same care and attention, allowing hosts to focus on what truly matters: enjoying the moment with their guests.

04/09/2026

Hi ha regals que duren un dia. I n'hi ha que es converteixen en records per sempre. ✨

Amb Regala Carlemany, pots sorprendre aquella persona especial amb una experiència única al cor de Girona. Escapades romàntiques, estades a les nostres suites, experiències gastronòmiques i molt més t'esperen a l'apartat Regala de la nostra web.

Perquè el millor regal no sempre s'embolica. De vegades, simplement... es viu.

······················

Hay regalos que duran un día. Y otros que se convierten en recuerdos para siempre. ✨

Con Regala Carlemany, podrás sorprender a esa persona especial con una experiencia única en el corazón de Girona. Escapadas románticas, estancias en nuestras suites, experiencias gastronómicas y mucho más te esperan en el apartado Regala de nuestra web.

Porque el mejor regalo no siempre se envuelve. A veces, simplemente... se vive.

······················

Some gifts last a day. Others become memories for a lifetime. ✨

With Carlemany Gifts, you can surprise someone special with a unique experience in the heart of Girona. Romantic getaways, luxury suite stays, dining experiences and much more await you in the Gift section of our website.

Because the best gifts aren't wrapped... they're experienced.

31/08/2026

Quan viatges per feina, cada detall compta. 💼

I quan acaba la jornada... només queda relaxar-se.

Perquè un bon viatge de negocis comença amb una gran habitació.

······················

Cuando viajas por trabajo, cada detalle marca la diferencia. 💼

Y cuando termina la jornada... solo queda relajarse.

Porque un buen viaje de negocios comienza con una gran habitación.

······················

When travelling for business, every detail matters. 💼

And when the workday is over... it's time to unwind.

Because every successful business trip starts with the right room.

29/08/2026

No és només una suite. És una experiència. ✨

Un refugi elegant al centre de Girona, perfecte per celebrar una ocasió especial o simplement regalar-se el privilegi de desconnectar.

Perquè hi ha moments que mereixen ser viscuts sense presses.

······················

No es solo una suite. Es una experiencia. ✨

Un refugio elegante en el centro de Girona para celebrar una ocasión especial o regalarse unos días de desconexión.

Porque hay momentos que merecen vivirse sin prisas.

······················

More than a suite. An experience. ✨

An elegant retreat in the heart of Girona, perfect for celebrating life's special moments.

Because some experiences deserve to be enjoyed without rushing.

28/08/2026

Hi ha celebracions que mereixen un escenari especial. ✨

A l'Hotel Carlemany posem a la vostra disposició diferents sales per celebrar aniversaris, comunions, jubilacions, batejos, reunions familiars o qualsevol ocasió que mereixi ser recordada.

······················

Hay celebraciones que merecen un escenario especial. ✨

En Hotel Carlemany ponemos a vuestra disposición diferentes salas para celebrar aniversarios, comuniones, jubilaciones, bautizos, reuniones familiares o cualquier ocasión que merezca ser recordada.

······················

Some celebrations deserve a truly special setting. ✨

Hotel Carlemany offers elegant event spaces for birthdays, communions, retirement celebrations, baptisms, family gatherings and many other special occasions.

24/08/2026

Els millors viatges són aquells que es comparteixen en família. ❤️

L'Habitació Familiar ha estat pensada perquè grans i petits gaudeixin d'una estada còmoda, tranquil·la i plena de moments especials. Amb un espai ampli i funcional, ofereix tot el necessari perquè cada membre de la família se senti com a casa.

······················

Los mejores viajes son aquellos que se disfrutan en familia. ❤️

La Habitación Familiar ha sido diseñada para que grandes y pequeños disfruten de una estancia cómoda, tranquila y llena de momentos especiales. Un espacio amplio y funcional pensado para que todos se sientan como en casa.

······················

The best journeys are the ones shared with family. ❤️

Our Family Room has been designed to provide comfort, space and relaxation for guests of all ages. A spacious and welcoming room where every family member can truly feel at home.

Dirección

Plaça Miquel Santaló I Pavor 2
Girona
17002

Teléfono

+34972211212

Página web

http://www.hotelcarlemanygirona.com/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Hotel Carlemany Girona publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a Hotel Carlemany Girona:

¿Quieres que tu empresa sea el Bar mas cotizado en Girona?