11/09/2026
HU:
Szeptember 10-én a B'Art galériában az “Értékes embereink” sorozat első meghívottja Nagy Béla helytörténész volt. Őt, régi ismeretségük okán is Balázs László kérdezte a gyökereiről, az indulásáról, a munkájáról és a kolozsvári kötődéseiről. Az est során kiderült, hogy már a gyerekkori , a szülők által megépített családi ház és környezete az egykori Nagy Gábor tanyán, a felső Házsongárdban meghatározó volt a gyerek, majd fiatalember Nagy Bélára. Elemi és középiskoláit is a környéken járta, és itt kezdett komolyabban érdeklődni a természettudományok és fizika iránt. Így magától értetődő volt a műszaki egyetemre iratkozása. Komolyan érdekelte a géptervezés, a pályája során figyelt az újdonságokra, több találmánya is volt, a munkáját megbecsülték. Nyugdíjazása után lehetősége nyílt, hogy fafaragást tanuljon Mákófalván a Bokréta egyesület taborában, majd ezt tovább fejlessze a zsoboki művészeti táborban. Innen már csak egy lépés volt a linóleum és fametszetek felé, amely művészeti ágat azóta is szívesen és hozzáértéssel gyakorolja.
Nagy Béla érdeklődése azután fokozatosan a kolozsvári fontosabb épületekre irányult. Egyik első jelentős tanulmányát a kolozsvári Szamoshíd négy hídfő palotajáról írta, amelyeknek könyvtári és levéltári kutatása során újabb és újabb témákra és jelentős iparosokra talált, akiről később szintén írásokat közölt.
Külön kitértünk a beszélgetés során a László Miklós fényképésszel együtt kiadott, két nagyon alaposan dokumentált albumra, a Házsongárdi temető szobrairól valamint a kolozsvári köztéri szobrokról és azok alkotóikról.
Az est kedélyes beszélgetéssel és borozással zárult.
RO:
Pe 10 septembrie, la galeria B'Art, primul invitat al seriei "Oamenii noștri de valoare" a fost istoricul local Nagy Béla. Datorită vechii lor cunoștințe, Balázs László l-a chestionat despre rădăcinile sale, despre începuturile carierei, despre activitatea sa și despre legăturile cu Clujul. În cursul serii a reieșit că încă din copilărie, casa familială construită de părinți și mediul din jurul ei, pe fosta gospodărie Nagy Gábor, din Hâșdatele de Sus (Házsongárd), au avut un rol hotărâtor în formarea copilului, iar mai apoi a tânărului Nagy Béla. Și-a făcut și școala elementară, și cea gimnazială în zonă, iar aici a început să se intereseze mai serios de științele naturii și de fizică. Astfel a fost firesc să se înscrie la facultatea tehnică. L-a interesat serios proiectarea de mașini, a urmărit noutățile pe parcursul carierei, a avut mai multe invenții, iar munca sa a fost apreciată. După pensionare a avut ocazia să învețe sculptura în lemn la tabăra asociației Bokréta din Mákófalva, apoi să-și dezvolte mai departe aceste cunoștințe la tabăra de artă de la Jibou (Zsobok). De aici nu a mai fost decât un pas spre linogravură și xilogravură, ramuri artistice pe care le practică de atunci cu plăcere și pricepere.
Interesul lui Nagy Béla s-a îndreptat treptat spre clădirile importante ale Clujului. Unul dintre primele sale studii semnificative a fost despre palatele celor patru capete de pod ale podului de peste Someș din Cluj, în cadrul cercetărilor sale de bibliotecă și de arhivă găsind mereu teme noi și meșteșugari importanți, despre care a publicat ulterior tot texte.
Ne-am oprit în mod special în timpul discuției asupra celor două albume foarte amănunțite, realizate împreună cu fotograful László Miklós, despre statuile din Cimitirul Hâșdate (Házsongárd), precum și despre statuile din spațiile publice ale Clujului și autorii acestora.
Seara s-a încheiat cu o conversație amicală și cu degustare de vin.
