Hotel Metropole, Grado

Casa
Italia
Grado, Friuli-Venezia Giulia
Hotel Metropole, Grado

L’Hotel Metropole è situato nel centro di Grado con spettacolare vista sul romantico porticciolo.

L’Hotel Metropole, 4 stelle, è situato nel centro di Grado, l’Isola del Sole del Friuli Venezia Giulia, in un palazzo d’epoca di inizio ‘900, unico per la sua posizione con spettacolare vista sul romantico porticciolo. A pochi passi dal centro storico e dalla spiaggia, è un albergo perfetto per ogni tipo di soggiorno: dal romantico week-end in coppia, alla spensierata vacanza con la famiglia o tra amici, al breve pernottamento per lavoro.

18/09/2026

☀️ Stavolta siamo proprio curiosi: in questa situazione, cosa faresti?

A. Esci subito: Grado ti aspetta.
B. Bevi un sorso e poi esci.
C. Versi un secondo calice di vino e decidi che Grado può aspettare ancora un po’.

🥂 Se hai scelto la C, ti capiamo perfettamente. Con il porto davanti alla finestra e due bollicine nei bicchieri, qualsiasi altro programma può tranquillamente iniziare più tardi. 😉

··· ✦ ···

☀️ Diesmal sind wir wirklich neugierig: Was würdest du in dieser Situation tun?

A. Du gehst sofort los: Grado wartet auf dich.
B. Du nimmst einen Schluck und gehst dann los.
C. Du schenkst dir ein zweites Glas Wein ein und beschließt, dass Grado noch ein bisschen warten kann.

🥂 Wenn du C gewählt hast, können wir dich sehr gut verstehen. Mit dem Hafen direkt vor dem Fenster und ein bisschen Prickeln im Glas kann jedes andere Programm ganz entspannt etwas später beginnen. 😉

Come to Grado Grado in Rete Consorzio Grado Turismo

10/09/2026

☀️Getta l’itinerario. Oggi a Grado ti consigliamo di perderti.

Come fare? Esci dal nostro hotel, scegli una direzione. Vedi qualcosa che ti incuriosisce? Cambia strada.

Poi fallo di nuovo. E di nuovo ancora. 😉

Non sappiamo dove arriverai.
📌 Ma tra calli, scorci, vecchie pietre e improvvise apparizioni del mare, una cosa la sappiamo: a Grado, a volte, perdersi è molto meglio che seguire un itinerario.

··· ✦ ···

☀️ Wirf den Reiseplan über Bord. Heute empfehlen wir dir in Grado, dich einfach treiben zu lassen.

Wie das geht? Geh aus unserem Hotel, entscheide dich für eine Richtung. Entdeckst du etwas, das deine Neugier weckt? Dann bieg einfach ab.
Und dann noch einmal. Und noch einmal. 😉

Wir wissen nicht, wo du am Ende landen wirst.

📌 Aber zwischen engen Gassen, malerischen Ausblicken, alten Mauern und dem Meer, das plötzlich vor dir auftaucht, wissen wir eines ganz genau: In Grado ist es manchmal viel schöner, sich zu verirren, als einem festen Reiseplan zu folgen.

Friuli Venezia Giulia Turismo Come to Grado Grado in Rete Consorzio Grado Turismo Culturafvg Explorer FVG Viaggio in Friuli Venezia Giulia

04/09/2026

☀️ Immagina: oggi puoi portare a casa solo cinque immagini di Grado. Quali scegli?

Potrebbero essere una barca che rientra in porto, una bicicletta appoggiata in una calle, un riflesso sulla laguna o quel piccolo dettaglio che hai notato soltanto tu.

📷 Questo è il gioco che ti proponiamo: 5 scatti prima di tornare al Metropole.
Cinque immagini di quelle cose che non puoi mettere in valigia, ma che vorresti portare via con te.

Poi mostraci cos’hai scelto: pubblicale, tagga il Metropole e condividi con noi la tua Grado.

··· ✦ ···

☀️ Stell dir vor: Heute kannst du nur fünf Bilder aus Grado mit nach Hause nehmen. Welche wählst du?

Vielleicht ein Boot, das in den Hafen zurückkehrt, ein Fahrrad, das in einer kleinen Gasse lehnt, eine Spiegelung auf der Lagune oder jenes kleine Detail, das nur dir aufgefallen ist.

📷 Das ist unsere kleine Herausforderung für dich: 5 Aufnahmen, bevor du ins Metropole zurückkehrst.
Fünf Bilder von all den Dingen, die in keinen Koffer passen und die du trotzdem am liebsten mit nach Hause nehmen würdest.

Dann zeig uns, wofür du dich entschieden hast: Poste deine Bilder, markiere das Metropole und teile dein Grado mit uns.

··· ✦ ···

Come to Grado Grado in Rete Consorzio Grado Turismo

27/08/2026

☀️ Oggi il mare può aspettare: concediti una gita vicino a Grado, per scoprire tre luoghi molto diversi tra loro per storia e paesaggio.

1️⃣ Partendo dal nostro hotel, in poco più di 30 minuti sei a Gradisca d’Isonzo, prezioso salotto mitteleuropeo, tra Porta Nuova, i torrioni e i palazzi eleganti del centro storico.

2️⃣ Da qui, in 20 minuti e arrivi nella città-fortezza di Palmanova: entra da una delle tre porte monumentali, raggiungi Piazza Grande e, se ti piace passeggiare, prenditi il tempo per percorrere il sentiero che percorre le mura.

3️⃣ Poi bastano 10 minuti per cambiare ancora atmosfera. A Strassoldo, il borgo dei due castelli, ti aspettano la Torre della Pileria, le antiche scuderie e angoli dal sapore antico da scoprire con calma.

Una giornata, tre atmosfere e tre storie nuove da raccontare, in pochi km.

··· ✦ ···

☀️ Heute kann das Meer warten: Gönn dir einen Ausflug in die Umgebung von Grado und entdecke drei Orte, die sich in ihrer Geschichte und Landschaft kaum stärker unterscheiden könnten.

1️⃣ Von unserem Hotel aus erreichst du in etwas mehr als 30 Minuten Gradisca d’Isonzo, ein mitteleuropäisches Kleinod mit besonderem Flair. Entdecke die Porta Nuova, die mächtigen Wehrtürme und die eleganten Palazzi der Altstadt.

2️⃣ Von hier aus sind es nur 20 Minuten bis zur Festungsstadt Palmanova: Betritt die Stadt durch eines ihrer drei monumentalen Tore, spaziere bis zur Piazza Grande und, wenn du gerne zu Fuß unterwegs bist, nimm dir Zeit für den Weg entlang der historischen Stadtmauern.

3️⃣ Nur 10 Minuten später erwartet dich schon die nächste Atmosphäre. In Strassoldo, dem Dorf der zwei Schlösser, warten der Torre della Pileria, die alten Stallungen und viele verwunschene Winkel darauf, ganz in Ruhe entdeckt zu werden.

Ein Tag, drei Atmosphären und drei neue Geschichten, die es zu erzählen gibt – und das alles nur wenige Kilometer voneinander entfernt.

17/08/2026

☀️ Per fortuna abbiamo fatto qualche foto a testimoniare che la mattina di Ferragosto, il nostro buffet era davvero così.

🥐🍡🍪 Perché poi avete fatto colazione e di queste piccole delizie è rimasto - per fortuna - ben poco 😄.
Non potevamo avere complimento migliore.

Grazie a chi ha preparato, farcito, tagliato, composto e sistemato tutto con cura. Perché dietro un buffet che scompare in fretta c’è sempre qualcuno che ha lavorato a lungo per farlo comparire.

··· ✦ ···

☀️ Zum Glück haben wir ein paar Fotos gemacht, die zeigen, dass unser Buffet am Morgen von Ferragosto tatsächlich so aussah.

🥐🍡🍪 Denn dann habt ihr gefrühstückt – und von all diesen kleinen Köstlichkeiten ist zum Glück nicht viel übrig geblieben 😄.
Ein schöneres Kompliment hätten wir uns nicht wünschen können.

Danke an alle, die mit viel Sorgfalt vorbereitet, gefüllt, geschnitten, zusammengestellt und alles liebevoll angerichtet haben. Denn hinter einem Buffet, das im Handumdrehen verschwindet, steckt immer jemand, der lange daran gearbeitet hat, es überhaupt erst entstehen zu lassen.

··· ✦ ···

12/08/2026

☀️ Una breve coreografia accompagna le nostre colazioni: prendere la tazzina, azionare la macchina, aspettare pochi secondi.

☕ Gesti e suoni che si ripetono ogni giorno, con la stessa attenzione. Fino al momento più semplice: appoggiare davanti a te il caffè con cui ti diamo il buongiorno.

··· ✦ ···

☀️ Eine kleine Choreografie begleitet unser Frühstück: die Tasse nehmen, die Maschine starten, ein paar Sekunden warten.

☕ Handgriffe und Geräusche, die sich jeden Tag mit derselben Sorgfalt wiederholen. Bis zum einfachsten Moment: dir den Kaffee hinzustellen, mit dem wir dir einen guten Morgen wünschen.

··· ✦ ···

07/08/2026

☀️ A Grado, ogni sera il mare trova qualcuno che lo aspetta.

C'è chi arriva in bicicletta, chi si siede su una panchina, chi rallenta il passo proprio all'ultimo momento e si ferma immobile a guardare.

🌅 Il sole scende, l'acqua cambia colore e, per qualche minuto, sembra che tutti fossero lì ad aspettare quell'incontro.

··· ✦ ···

☀️ In Grado findet das Meer jeden Abend jemanden, der auf es wartet.

Manche kommen mit dem Fahrrad, manche setzen sich auf eine Bank, andere verlangsamen erst im allerletzten Moment ihren Schritt und bleiben regungslos stehen, um zuzusehen.

🌅 Die Sonne sinkt, das Wasser verändert seine Farbe, und für ein paar Minuten scheint es, als hätten alle genau auf diese Begegnung gewartet.

··· ✦ ···

Friuli Venezia Giulia Turismo Come to Grado Grado in Rete Consorzio Grado Turismo

01/08/2026

☀️ Ogni tanto interrompi la lettura, alzi lo sguardo e osservi: una barca rientra, una vela passa, il porto cambia colore insieme alla luce.

Poi riprendi il libro, proprio da dove eri rimasto.

📖 È il piacere di una camera affacciata sul porto: vivere due viaggi nello stesso momento, uno tra le mani e uno oltre la finestra.

··· ✦ ···

☀️ Ab und zu unterbrichst du deine Lektüre, hebst den Blick und schaust hinaus: Ein Boot kehrt in den Hafen zurück, ein Segel gleitet vorbei, und der Hafen verändert mit dem Licht seine Farben.

Dann schlägst du dein Buch wieder auf – genau an der Stelle, an der du aufgehört hast.

📖 Das ist der besondere Reiz eines Zimmers mit Blick auf den Hafen: zwei Reisen gleichzeitig zu erleben – eine zwischen deinen Händen und eine jenseits des Fensters.

27/07/2026

☀️ Cammini tra i mosaici di Aquileia e all'improvviso noti una scena insolita: un gallo che fissa una tartaruga.

Cercalo nella cripta degli scavi della basilica e non farti ingannare: non è una decorazione, è una battaglia, aspra e profonda, fra il bene e il male.

➡️ Il gallo annuncia ogni mattina la luce. Per questo, nella simbologia cristiana, rappresenta Cristo.
➡️ La tartaruga, il cui nome deriva dal greco "tartarukòs", "abitante del Tartaro", richiama invece l'inferno.

Chi vincerà? La risposta è scolpita nel mosaico da sedici secoli: solo chi combatte per il bene raggiungerà l'eternità.

Noi suggeriamo sempre Aquileia ai nostri ospiti, perché ogni visita regala una scoperta che rimane con te anche dopo il ritorno.
E tutto questo è a soli 15 minuti dal Metropole.

📷 by

··· ✦ ···

☀️ Du gehst zwischen den Mosaiken von Aquileia umher und entdeckst plötzlich eine ungewöhnliche Szene: Ein Hahn blickt einer Schildkröte direkt ins Auge.

Suche ihn in der Krypta der Ausgrabungen der Basilika – und lass dich nicht täuschen: Das ist keine bloße Verzierung, sondern ein erbitterter und tiefgründiger Kampf zwischen Gut und Böse.

➡️ Der Hahn kündigt jeden Morgen das Licht an. Deshalb steht er in der christlichen Symbolik für Christus.
➡️ Die Schildkröte hingegen, deren Name nach antiker Auffassung vom griechischen "tartarukòs" ("Bewohner des Tartaros") abgeleitet wurde, verweist auf die Hölle.

Wer wird siegen? Die Antwort ist seit sechzehn Jahrhunderten im Mosaik verewigt: Nur wer für das Gute kämpft, wird die Ewigkeit erlangen.

Wir empfehlen Aquileia unseren Gästen immer wieder, denn jeder Besuch schenkt eine Entdeckung, die dich auch nach deiner Rückkehr begleitet.
Und all das liegt nur 15 Minuten vom Metropole entfernt.

··· ✦ ···

Friuli Venezia Giulia Turismo Come to Grado Grado in Rete Consorzio Grado Turismo Culturafvg Explorer FVG

20/07/2026

🫖 English Breakfast o qualcosa di più delicato?
Prenditi un secondo per decidere e poi rilassati.

Fuori il giorno può aspettare ancora un po’, tu hai una tazza calda tra le mani e nessuna fretta.

☀️ Sei in vacanza. E anche questo è un modo per godertela.

··· ✦ ···

🫖 English Breakfast oder lieber etwas Milderes?
Nimm dir einen Moment Zeit, um dich zu entscheiden – und dann entspann dich.

Draußen kann der Tag noch ein wenig warten. Du hältst eine warme Tasse in den Händen und hast es überhaupt nicht eilig.

☀️ Du hast Urlaub. Und auch so kann man ihn genießen.

··· ✦ ···

Indirizzo

P. Zza San Marco N. 15
Grado
34073

Telefono

+390431876207

Sito Web

http://www.gradohotel.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Hotel Metropole, Grado pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Hotel Metropole, Grado:

Vuoi che la tua azienda sia il Bar/pub più quotato a Grado?