29/10/2026
Jess Elliot Band - Wedi ei ohirio / Postponed
Yn anffodus mae perfformiad Jess Elliot Band dydd Sadwrn yma wedi ei ohirio gan fod system wresogi'r Neuadd wedi methu. Mae’n ddrwg iawn gennym fod hyn wedi digwydd ac fe gyhoeddir dyddiad newydd cyn gynted â bo modd. Ad-delir unrhyw docyn a brynwyd ar-lein yn awtomatig. Os oeddach chi wedi prynu eich tocynnau yn Newsday, ewch yn ôl atyn nhw os gwelwch yn dda.
Noder nad yw hyn yn effeithio ar unrhyw ddigwyddiad yn yr Ystafell Werdd.
We regret that this Saturday's performance by the Jess Elliot Band has been postponed, as the Hall's heating system has failed. We are very sorry that this has happened and will announce a new date ASAP. Tickets purchased online will be automatically refunded; if you bought a ticket from Newsday, you will need to go back to them.
Please note that events in the Green Room are unaffected.
