20/08/2026
Một chút hỗn loạn của đêm sinh nhật 7 tuổi vào thứ Bảy tuần trước, đến giờ mới tỉnh hẳn. 😅
Xin chân thành cảm ơn những người bạn gần xa đã tụ về chung vui, và cả những lời chúc từ xa gửi về. Aviation của hôm nay thật sự đã được tạo nên bởi chính những điều đó. 🌹
Mải chơi quá nên chỉ kịp nhặt được vài tấm ảnh từ bạn bè, nhưng có lẽ như vậy cũng đủ, vì trong những khoảnh khắc đó, chúng ta đều đã rất vui.
Nếu có gì sai sót trong đêm sinh nhật, mong mọi người thông cảm, và hãy xem đó là một phần của sự hỗn loạn rất đáng nhớ cho cột mốc này. Và mong chúng ta sẽ cùng nhau đi qua nhiều cột mốc hơn nữa. Cheers! 🎉
📸: Dương & những người bạn 🌹
___________
A little glimpse of the chaos from our 7th anniversary last Saturday (still not quite recovered yet 😅).
But if there’s one thing we can say, it’s that Aviation today is made by all of you - the friends who have been here along the way, those who came from near and far to celebrate with us, and those who sent their love from afar.
Thank you, truly, for being part of this journey and for making the night far more special than we could have imagined. ❤️
What's left is a few photos from our dear friends, but perhaps that’s enough, most of them simply prove that we were all having a very, very good time.
If there were any mishaps along the way, we hope a little chaos is the most honest way to celebrate seven years, and we look forward to more and more celebrations with yall. Cheers! 🥂
_
𝐀𝐯𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐂𝐨𝐜𝐤𝐭𝐚𝐢𝐥 𝐂𝐡𝐚𝐦𝐛𝐞𝐫
📍 12T3 Nguyen Thi Minh Khai, Dakao, District 1, HCMC
🕰️ 6:00pm - 2:00am
📞 (+84) 0377-004-054
![𝐀𝐍𝐍𝐈𝐕𝐄𝐑𝐒𝐀𝐑𝐘 𝐍𝐈𝐆𝐇𝐓: 𝟕 𝐘𝐄𝐀𝐑𝐒 𝐎𝐅 𝐀𝐕𝐈𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍 🎂[English caption below]Vậy là đã bảy năm, đủ để những người xa lạ từng ngồi cạnh...](https://img4.bars10.com/559/015/1698720515590159.jpg)
