25/01/2026
LUẬT THE GAME OF LIFE
(hình 1)
Thành phần
- Bảng trò chơi
- 6 ô tô bằng nhựa
- "Người" màu hồng và xanh lam
- 3 Ngọn núi
- 1 Cây cầu
- 7 Tòa nhà
- Bảng nhãn dán
- Đế đĩa quay, khung tròn và mặt số
- Tiền chơi, các khoản vay ngân hàng và tăng lương
- 25 thẻ LIFE
- 24 token Spin to win
- Bộ bài 54 thẻ
- Khay ngân hàng
- Thanh Spin to win
- Trang cốt truyện
- 5 xu đặc biệt
(hình 2)
Mục tiêu của trò chơi
- Đi theo con đường LIFE để đưa ra quyết định, lập gia đình, kiếm tiền (và trả một số khoản), mua nhà và thu thập thẻ LIFE.
- Cố gắng đạt giá trị cao nhất vào cuối trò chơi và giành chiến thắng.
Thiết lập
Lắp các Tòa nhà, Núi, Cầu và Đĩa quay
Tòa nhà, Núi & Cầu: Đặt các tòa nhà, núi, cầu bằng nhựa vào bảng trò chơi mà có kí tự được khoanh tròn giống nhau.
Sau đó, lắp bằng cách trượt cạnh dài qua khe vào dưới bảng trò chơi, sau đó nhấn xuống để cố định vào đúng vị trí.
2. Đĩa quay: Đặt khớp chữ cái được khoanh tròn trên đĩa quay với chữ cái trên bảng chơi .
Sau đó luồn 3 chân đế đĩa quay vào 3 lỗ trên bảng chơi.
LƯU Ý: Đĩa quay có thể được tháo ra bất cứ lúc nào và di chuyển xung quanh để chơi dễ dàng hơn.
Các yếu tố của trò chơi
Thẻ LIFE
Mỗi thẻ LIFE mang một số tiền sẽ được tính vào tổng giá trị tiền mặt của bạn khi kết thúc trò chơi.
Đặt mặt trị giá của thẻ LIFE úp xuống trên bàn và xáo trộn chồng thẻ. Sau đó, rút ngẫu nhiên ba thẻ và xếp chồng lên nhau với mặt LIFE ngửa lên tại Millionaire Estates. Đặt những thẻ còn lại gần cạnh bảng chơi để tạo thành chồng rút.
(hình 3)
Token Spin to win
Đặt tất cả các token gần cạnh của bảng chơi.
(hình 4)
Thanh Spin to win
Đặt thanh Spin to Win nhiều màu dọc theo bất kỳ cạnh nào của bảng chơi .
(hình 5)
Thẻ bài
Chia thành 6 bộ bài (dựa vào mặt sau): thẻ College Career, thẻ Career, Starter Home Deeds, House Deeds, thẻ Share the Wealth và Long-Term Investments.
Xáo trộn từng bộ bài riêng biệt và sau đó đặt chúng úp xuống gần bảng chơi.
Chia ba thẻ Share the Wealth cho mỗi người chơi.
(hình 6)
Đầu tư dài hạn
Vào đầu bất kỳ lượt nào của bạn, bạn có thể mua một thẻ Long-Term Investments. Trả cho ngân hàng 10.000 đô la và lấy bất kỳ thẻ Long-Term Investments nào từ bộ bài.
Chọn lá nào là sự lựa chọn của bạn. Bất cứ khi nào bất kỳ người chơi nào (kể cả bạn) quay trúng số trên thẻ Long-Term Investments của bạn, bạn sẽ thu được 5.000 đô la từ ngân hàng!
Bạn chỉ có thể có một thẻ Long-Term Investments tại một thời điểm.
Tiền, khoản vay ngân hàng và tăng lương
Chọn một người chơi làm ngân hàng. Người chơi này chịu trách nhiệm về tất cả các khoản tiền được trả đến và từ ngân hàng cũng như các khoản vay ngân hàng và đưa ra các khoản tăng lương.
(hình 7)
Ngân hàng tách Bank Loan, Pay Raise và tiền theo mệnh giá và đặt vào các khe trong Khay của Ngân hàng.
Ngân hàng sau đó đưa cho mỗi người chơi 10.000 đô la.
Ô tô và hình nhân
Cẩn thận vặn các hình nhân màu hồng và xanh lam khỏi khung nhựa của chúng. Loại bỏ khung nhựa. Đặt các hình nhân gần bảng chơi.
Chọn một chiếc xe và lắp một hình nhân vào ghế lái (đừng quên thắt dây an toàn!). Tất cả người chơi đều làm tương tự. Đặt ô tô thừa trở lại hộp.
Lối chơi
Tất cả người chơi quay đĩa quay. Người chơi có vòng quay cao nhất thực hiện lượt đầu tiên. Sau đó tiếp tục theo chiều kim đồng hồ.
Đến lượt của bạn, quay đĩa quay. (Nếu kim chỉ dừng giữa các số, hãy quay lại). Sau đó, di chuyển xe của bạn tương ứng với số lượng khoảng trống đã quay.
Luôn di chuyển xe của bạn về phía trước, theo hướng của các mũi tên. (Cũng giống như trong đời thực, bạn không thể quay ngược thời gian!) Nếu bạn đến một vị trí đã có người, hãy di chuyển tới khoảng trống tiếp theo. Làm theo hướng dẫn của ô trống. Và kết thúc lượt của bạn. Lượt đầu tiên của bạn là một ngoại lệ.
Trong lượt đầu tiên của bạn, hãy quyết định Khởi nghiệp hoặc Bắt đầu đại học. Trường đại học cung cấp nhiều lựa chọn nghề nghiệp và mức lương hơn, nhưng nó tốn thời gian - và nó khiến bạn mắc nợ!
Khởi nghiệp
Nếu bạn quyết định để bắt đầu một sự nghiệp, đặt xe của bạn lên ô bắt đầu sự nghiệp, và làm theo sau :
Rút Thẻ Career: Yêu cầu một người chơi khác xòe bộ bài Career úp xuống, trong khi bạn rút ngẫu nhiên một thẻ. Thẻ sẽ liệt kê nghề nghiệp của bạn, mức lương, mức lương tối đa và các khoản thuế phải nộp.
(hình 8 )
Lưu ý: Bạn không được chọn thẻ College Career. Chúng chỉ dành cho người chơi tốt nghiệp đại học.
Đặt ngửa thẻ Career của bạn trước mặt, quay đĩa quay và di chuyển như trong một lượt bình thường.
(hình 9)
Bắt đầu đại học
Nếu bạn quyết định học đại học, hãy đặt xe của bạn vào ô Start College. Vay 100.000 đô la từ ngân hàng cho học phí (xem VAY NGÂN HÀNG).
Quay và di chuyển như một lượt bình thường.
(hình 10)
Tìm việc
Khi bạn đến ô JOB SEARCH, dừng lại - ngay cả khi bạn còn có thể đi tiếp. Sau đó làm như sau:
Chọn Thẻ Career: Yêu cầu một người chơi khác xòe bộ bài Thẻ Career, trong khi bạn rút 3 thẻ ngẫu nhiên. Xem và chọn 1 lá bất kỳ, sau đó trả 2 lá còn lại vào bộ bài. Xem phần Hướng dẫn nghề nghiệp, bên dưới.
Chọn Thẻ Salary: Bây giờ hãy chọn Thẻ Salary của bạn theo cách tương tự (chọn 1 thẻ từ 3 thẻ bạn rút ra).
Đặt Thẻ Career và Thẻ Salary của bạn ngửa lên ở phía trước mặt. Quay và di chuyển một lần nữa.
(hình 11)
Các ô trống
Màu sắc của ô trống
Khi bạn di chuyển xe của mình, hãy chú ý đến màu sắc của ô trống - chúng rất quan trọng!
Ô trống vàng
Hầu hết các ô trống đều là vàng. Bất cứ khi nào bạn đến một ô vàng, bạn phải làm theo các chỉ dẫn.
Ô nhận / thanh toán
Nhận hoặc trả cho ngân hàng số tiền được ghi trên ô trống.
(hình 12)
Ô LIFE
Những ô trống này có hình của thẻ LIFE, và tất cả đều nói về các hoạt động gia đình, dịch vụ cộng đồng và hành động tốt! Bất cứ khi nào bạn đến ô LIFE, hãy lấy một thẻ LIFE từ chồng rút.
Nếu hết, lấy một thẻ LIFE từ bất kỳ người chơi nào. Không được nhìn mặt trị giá của thẻ LIFE, chỉ đặt nó ở mặt LIFE.
(hình 13)
Thuế đến hạn
Thanh toán cho ngân hàng số tiền thuế ghi trên thẻ Career / College Career của bạn.
(hình 14)
Hoàn thuế
Nhận từ ngân hàng số tiền thuế được ghi trên thẻ Career / College Career của bạn.
Mất việc
Rơi vào đây và bạn PHẢI đổi thẻ Career / College Career của mình để lấy thẻ mới. Yêu cầu một người chơi khác xòe bộ bài Career ra.
Rút ngẫu nhiên một thẻ.
(hình 15)
Quan trọng: Khi bạn mất việc, bạn cũng mất tất cả các khoản tăng lương và bạn phải chọn nghề nghiệp mới của mình từ bộ bài Career, KHÔNG PHẢI bộ bài College Career bất kể bạn có học đại học hay không.
Trẻ sơ sinh và Trẻ sinh đôi
Bất cứ khi nào bạn đến trên ô trống Baby Boy hoặc Baby Girl, hãy thêm một "người" vào ô tô của bạn, thu thập quà tặng trẻ em trị giá 5.000 đô la từ mỗi người chơi khác và lấy một thẻ LIFE từ chồng rút.
Nếu bạn vào ô trống Twins, hãy thêm hai "người" vào xe của bạn, thu thập quà tặng 5.000 đô la từ mỗi người chơi khác và lấy một thẻ LIFE từ chồng rút.
(hình 16)
Quay để giành chiến thắng
Đến một trong những ô trống Spin to Win và tất cả người chơi đều có cơ hội Quay để Chiến thắng. Dùng bất kỳ thẻ Spin to Win nào để tăng cơ hội của bạn.
Lấy một thẻ Spin to Win từ đống rút (trùng với màu xe của bạn) và đặt nó vào bất kỳ số nào trên thanh Spin to Win .
Sau đó, thanh toán khoản đầu tư của bạn (lên đến 50.000 đô la) cho ngân hàng. Hãy quay đĩa quay.
Nếu quay trùng với số bạn đã chọn, ngân hàng sẽ trả cho bạn gấp 10 lần số tiền bạn đã đầu tư.
Nếu quay không trùng với số bạn đã chọn, bạn sẽ mất khoản đầu tư của mình. Trả thẻ về chồng rút.
(hình 17)
Ô trống xanh
Ngày lĩnh lương
Bất cứ khi nào bạn đến hoặc đi qua một ô trống PAY DAY xanh, hãy nhận tiền lương của bạn từ ngân hàng.
(hình 18)
Ngày lĩnh lương - Tăng lương
Một số ô trống PAY DAY có các khoản Tăng lương kèm theo.
Khi bạn đến hoặc vượt qua ô trống PAY DAY với Pay Raise trên đó, hãy nhận Pay Raise từ ngân hàng và đặt nó gần thẻ Career của bạn.
Sau đó cộng 10.000 đô la đó vào mức lương hiện tại của bạn. Nếu mức lương của bạn đã ở mức tối đa, chỉ nhận mức lương tối đa hiện tại của bạn và bỏ qua việc tăng lương này.
(hình 19)
(hình 20)
Ô trống màu cam
Bất cứ khi nào bạn đến ô trống màu cam, hãy DỪNG lại! - ngay cả khi bạn còn có thể di chuyển. Làm theo chỉ dẫn, sau đó quay và đi lại. Hầu hết các ô trống màu cam đại diện cho những quyết định CUỘC SỐNG quan trọng mà bạn sẽ phải thực hiện.
(hình 21)
Lựa chọn nghề nghiệp đại học
Chọn thẻ College Career của bạn: Yêu cầu một người chơi khác xòe các thẻ College Career úp xuống, sau đó rút ngẫu nhiên hai thẻ. Xem và chọn một.
Thẻ sẽ liệt kê nghề nghiệp của bạn, mức lương, mức lương tối đa và các khoản thuế phải nộp. Đặt lá bài bạn đã chọn ngửa lên trước mặt bạn và trả lá bài còn lại vào bộ bài.
Mua nhà khởi đầu
Hãy xem tất cả các thẻ Starter Home hiện có. Quyết định bạn muốn mua cái nào và thanh toán cho ngân hàng theo giá trên thẻ. Nếu bạn thiếu tiền mặt, bạn PHẢI vay ngân hàng.
Trở lại trường học
Trước khi quay, hãy chọn quay lại trường học hoặc tiếp tục trên con đường đời. Nếu bạn chọn quay lại trường học, hãy trả 50.000 đô la cho ngân hàng.
Thay đổi sự nghiệp
Bạn có thể chọn đổi thẻ Career của mình để lấy thẻ College Career hoặc bạn có thể được tăng 20.000 đô la tiền lương.
Nếu bạn chọn lấy một thẻ College Career mới, hãy yêu cầu một người chơi khác xòe các thẻ College Career úp xuống và rút ngẫu nhiên hai thẻ. Chọn một trong hai thẻ cho nghề nghiệp mới của bạn; hoặc không và giữ thẻ Career hiện tại của bạn. Trả lại các thẻ bạn không chọn vào bộ bài.
Nếu bạn chọn tăng lương, hãy lấy hai Pay Raise từ ngân hàng và đặt chúng gần thẻ Career của bạn.
Con đường gia đình
Trước khi quay, hãy chọn theo con đường gia đình và tăng cơ hội có con, hoặc tiếp tục con đường đời.
Mua một ngôi nhà "tốt hơn"
Quyết định xem bạn có muốn bán Ngôi nhà khởi đầu của mình và mua một ngôi nhà tốt hơn hay không. Nếu quyết định mua, hãy xem các thẻ House và chọn ngôi nhà bạn muốn mua.
Nếu bạn quyết định mua một cái tốt hơn, hãy bán lại Starter House của bạn cho ngân hàng với giá bán được ghi trên thẻ, sau đó trả cho ngân hàng theo giá trên thẻ mới. Nếu bạn thiếu tiền mặt, hãy vay ngân hàng.
Lưu ý: Bạn không bao giờ có thể sở hữu hai ngôi nhà cùng một lúc. Nếu bạn đã sở hữu một ngôi nhà, bạn phải bán nó trước khi bạn có thể mua một căn nhà mới.
Con đường mạo hiểm
Trước khi quay, hãy quyết định xem bạn muốn đi theo con đường mạo hiểm chứa nhiều cơ hội Quay để Giành chiến thắng hay con đường An toàn và dành thời gian cho gia đình.
(hình 22)
Kết hôn
Thêm một "người" vào ô tô của bạn và lấy thẻ LIFE. Sau đó quay cho quà cưới của bạn.
Nếu bạn quay 10, 9 hoặc 8, mỗi người chơi khác phải đưa cho bạn 10.000 đô la. Nếu bạn quay số 7, 6 hoặc 5, mỗi người chơi khác phải đưa cho bạn 5.000 đô la. Nếu bạn quay 4, 3, 2 hoặc 1, bạn không nhận được gì.
Lưu ý: Bạn không bao giờ có thể sở hữu hai ngôi nhà cùng một lúc. Nếu bạn đã sở hữu một ngôi nhà, bạn phải bán nó trước khi bạn có thể mua một căn nhà mới.
Ô trống kiện tụng màu xanh Lam
Bất cứ khi nào bạn đến ô trống màu xanh lam, hãy thu 100.000 đô la từ người chơi mà bạn chọn.
(hình 23)
Vay ngân hàng
Bạn có thể vay tiền từ ngân hàng trong bất kỳ lượt nào của bạn. Vay một hoặc nhiều khoản vay ngân hàng (mỗi khoản vay trị giá 20.000 đô la). Ngân hàng cung cấp cho bạn số tiền tương ứng từ ngân hàng.
Hoàn trả tất cả các khoản vay cho ngân hàng với lãi suất $ 5,000 (có nghĩa là bạn phải hoàn trả $ 25,000 cho mỗi khoản vay ngân hàng). Bạn có thể thanh toán những khoản này bất kỳ lúc nào trong trò chơi hoặc đợi cho đến khi bạn nghỉ hưu vào cuối trò chơi.
Thẻ chia sẻ tài sản
Có năm loại thẻ Chia sẻ tài sản. Nếu bạn có bất kỳ thẻ nào, hãy giữ chúng úp xuống để chỉ bạn mới biết chúng là gì. Sử dụng những thẻ này khi bạn muốn, nhưng hãy sử dụng chúng một cách khôn ngoan. Đây là những gì chúng có thể làm ...
Tuần tra đường cao tốc
Bất kỳ đối thủ nào bị bắt quá tốc độ (quay "10") phải trả cho Cảnh sát viên 5.000 đô la! Tự Cảnh sát viên phải để ý khi người chơi quay số "10". Nếu bạn không để ý, "người chạy tốc độ" sẽ bỏ chạy và không bị phạt.
Lưu ý: Nếu không có Cảnh sát trong trò chơi, bạn sẽ không bị phạt khi quay số "10".
(hình 24)
Thẻ thu thập: Đưa những thẻ này cho đối thủ của bạn khi họ đến trên ô trống COLLECT vàng. Và họ phải cho BẠN một nửa số tiền họ thu được. Sau khi dùng, hãy bỏ nó xuống dưới cùng của chồng bài.
Thẻ thanh toán: Đưa những thẻ này cho đối thủ của bạn khi BẠN đến trên ô trống PAY vàng. Đối thủ của bạn bây giờ phải trả cho ngân hàng một nửa số tiền bạn nợ. Sau khi dùng, hãy bỏ nó xuống dưới cùng của chồng bài.
Quan trọng: Nếu bạn không thể chia đều số tiền, người dùng bài luôn thu / trả số tiền thấp hơn.
Bạn không thể sử dụng thẻ COLLECT hoặc PAY để chia nhỏ số tiền từ $ 5.000 trở xuống.
Thẻ Miễn: Các thẻ này cho phép bạn bỏ qua các thẻ COLLECT hoặc PAY khi đối thủ đưa nó cho bạn, cũng như các thẻ LAWSUIT. Chỉ cần đưa thẻ này cho đối thủ của bạn, sau đó loại bỏ nó cùng với thẻ của đối thủ xuống cuối chồng bài.
Lưu ý: Chỉ được đưa một lá bài cho một đối thủ trong một lượt. Nếu hai hoặc nhiều người chơi muốn đưa bài cho cùng một đối thủ, từng người trong số các bạn phải quay đĩa quay.
Nếu bạn quay số cao nhất, chỉ bạn được phép dùng bài.
Spin To Win (2): Những lá này cho phép bạn sử dụng hai token Spin to Win thay vì một khi ai đó đến trên ô trống Spin to Win. Lấy hai token (phù hợp với màu xe của bạn) từ đống rút và đặt chúng vào hai số bất kỳ trên dải Quay để chiến thắng . Trả khoản đầu tư của bạn cho ngân hàng.
Nếu số quay ra khớp với một trong các số của bạn, ngân hàng sẽ trả cho bạn gấp 10 lần số tiền bạn đã đầu tư. Nếu con số không khớp, bạn sẽ mất khoản đầu tư của mình. Trả lại hai token vào chồng và bỏ lá bài xuống dưới cùng của bộ bài.
Spin To Win (4): Những lá này cho phép bạn sử dụng bốn token Spin to Win thay vì một khi ai đó đến trên ô trống Spin to Win. Lấy bốn token (phù hợp với màu xe của bạn) từ đống rút và đặt chúng vào bốn số bất kỳ trên dải Quay để chiến thắng . Trả khoản đầu tư của bạn cho ngân hàng.
Nếu số quay ra khớp với một trong các số của bạn, ngân hàng sẽ trả cho bạn gấp 10 lần số tiền bạn đã đầu tư. Nếu con số không khớp, bạn sẽ mất khoản đầu tư của mình. Trả lại bốn token vào chồng và bỏ lá bài xuống dưới cùng của bộ bài.
Nghỉ hưu
Khi bạn đi đến cuối con đường của cuộc đời, DỪNG LẠI! - ngay cả khi bạn vẫn còn nước đi. Sau đó làm như sau:
Trả nợ cho ngân hàng bất kỳ, và tất cả, khoản nợ chưa trả có lãi suất.
Bán lại căn nhà của bạn cho ngân hàng với số tiền ghi trên thẻ.
Đặt thẻ Career và Pay Raise ra ngoài.
Giữ thẻ Long-Term Investment của bạn - bạn vẫn sẽ quay theo lượt của mình và vẫn có thể thu thập bất cứ khi nào số của bạn được quay!
Giữ thẻ Chia sẻ tài sản có của bạn. Chúng vẫn có thể dùng được.
Nhận quà hưu $ 10.000 từ mỗi đứa con của bạn bằng cách thu số tiền từ ngân hàng.
Chọn nghỉ hưu tại Millionaire Estates hoặc Countryside Acres (bất cứ nơi nào bạn quyết định nghỉ hưu, hãy đợi ở đó cho đến khi tất cả những người chơi khác đã nghỉ hưu).
Nghỉ hưu tại Millionaire Estates
(hình 25)
Nếu bạn là người chơi đầu tiên nghỉ hưu tại Millionaire Estates, hãy chọn một trong ba thẻ LIFE ở đó, và đưa hai thẻ còn lại vào chỗ trống.
Người chơi thứ hai nghỉ hưu có thể chọn từ hai thẻ còn lại và người chơi thứ ba nghỉ hưu sẽ lấy thẻ LIFE cuối cùng. Bất kỳ người chơi nào đến sau đó sẽ không nhận được thẻ nào khi nghỉ hưu tại Millionaire Estates.
Nếu bạn nghỉ hưu tại Millionaire Estates, thẻ LIFE của bạn KHÔNG AN TOÀN! Nếu hết chồng rút, người chơi có thể lấy nó từ bạn khi họ đến trên ô LIFE.
(hình 26)
Nghỉ hưu tại Countryside Acres
(hình 27)
Bạn không nhận được thêm thẻ LIFE khi nghỉ hưu tại Countryside Acres, tuy nhiên, thẻ LIFE của bạn vẫn an toàn!
Nếu hết chồng rút, người chơi không thể lấy từ bạn khi họ đến trên ô LIFE.
(hình 28)
Kết thúc trò chơi
Khi tất cả người chơi đã nghỉ hưu, bạn sẽ cộng tổng giá trị của mình.
Đếm tiền mặt của bạn.
Lật lại các thẻ LIFE của bạn và cộng lại số tiền bằng đô la.
Cộng hai số liệu với nhau (giá trị tiền mặt cộng với giá trị thẻ LIFE).
Người chơi có tổng giá trị cao nhất sẽ chiến thắng!
