DAESC

12/04/2017

https://www.youtube.com/watch?v=smZN_rO3j4I

Home - Michael Buble

Không phải là một bài hát nhớ nhà mà là bài hát về khao khát tình yêu xa, mong nhớ và ước ao được về cạnh nhau để sự ấm áp lan tỏa. Dòng nhạc nhẹ, country rock và ai đó đang nhớ người yêu có thể nghe một mình cho trái tim tan chảy sau đó gửi cho người yêu cùng trái tim icon hà hà.

Song ngữ:

Another summer day (Lại một ngày hè nữa )
Is come and gone away (Cũng đến và rồi ra đi )
In Paris and Rome (Ở Paris và Rome )
But I wanna go home (Nhưng anh muốn về nhà )

Maybe surrounded by (Có lẽ khi ở xung quanh anh là )
A million people I (Hàng triệu người khác nhưng )
Still feel all alone (Anh vẫn cảm thấy nỗi cô đơn tràn ngập )
I just wanna go home (Anh chỉ muốn về nhà thôi )
Oh I miss you, you know (Anh nhớ em lắm, em biết đấy )

And I’ve been keeping all the letters that I wrote to you (Và anh vẫn đang giữ tất cả những lá thứ anh đã viết cho em )
Each one a line or two (Dù nó chỉ có một hay là hai dòng thôi )
“I’m fine baby, how are you?” ("Anh ổn em yêu à, còn em thì sao? )
Well I would send them but I know that it’s just not enough (Anh đã gửi chúng đi nhưng anh biết bấy nhiêu thôi vẫn chưa đủ )
My words were cold and flat (Những lời nói thật lạnh lẽo và khô khan )
And you deserve more than that (Và em xứng đáng được hưởng nhiều thứ hơn thế )

Another aerorplane (Trên một chuyến bay khác )
Another sunny place (Đến một vùng nắng ấm )
I’m lucky I know (Anh biết anh thật quá may mắn )
But I wanna go home (Nhưng anh vẫn chỉ muốn về nhà thôi )
Mmmm, I’ve got to go home (Anh cần phải về thôi )

Let me go home (Hãy để anh được vế nhà )
I’m just too far from where you are (Anh đã xa em lâu quá rồi )
I wanna come home (Anh muốn về nhà )

And I feel just like I’m living someone else’s life (Và anh thấy như mình đang sống trong cuộc đời của người khác )
It’s like I just stepped outside (Như thể anh đã bước ra khỏi cuộc đời này )
When everything was going right (Khi mà tất cả mọi thứ dần hiện ra )
And I know just why you could not (Và anh biết được tại sao mà em )
Come along with me (Không thể đến bên anh )
But this was not your dream (Nhưng đó không phải là giấc mơ của em đâu )
But you always believe in me (Nhưng cũng chỉ là vì em luôn tin anh )

Another winter day has come (Một ngày mùa đông nữa lại đến )
And gone away (Và rồi cũng ra đi )
And even Paris and Rome (Và dù ở Paris hay Rome )
And I wanna go home (Anh cũng chỉ muốn về nhà mà thôi )
Let me go home (Hãy để anh được về với mái ấm )

And I’m surrounded by (Có lẽ khi ở xung quanh anh là )
A million people I (Hàng triệu người khác nhưng )
Still feel alone (Anh vẫn cảm thấy nỗi cô đơn tràn ngập )
Oh, let go home (Anh chỉ muốn về nhà thôi )
Oh, I miss you, you know (Anh nhớ em lắm, em biết đấy )

Let me go home (Hãy để anh được về nhà )
I’ve had my run (Anh đã cố gắng rất nhiều )
Baby, I’m done (Em yêu à, anh đã hoàn thành mọi thứ )
I gotta go home (Anh phải về nhà thôi )
Let me go home (Hãy để anh được về nha )
It will all right (Mọi thứ sẽ ổn thôi )
I’ll be home tonight (Đêm nay anh sẽ ở nhà )
I’m coming back home (Anh đang quay về với mái ấm của mình)

Find Carla Business Inquires Only: [email protected] Instagram: Twitter: Snapchat: Tumblr: carlahenry.tumb...

29/03/2017

Học tiếng Anh bằng cách tìm ra 1 bài hát ưu thích rùi dùng bài hát đó để luyện tập, trau dồi và duy trì tiếng Anh thật dễ dàng.
Đây là bài hát mình thích nhất từ cách đây 20 năm và bây giờ vẫn dùng nó để giữ giọng, và đang dạy cho bé con hát, karaoke cũng lấy ra hát. Dùng để cưa cẩm ai đó cũng rất hiệu quả. hehe

Bài hát chủ đề của phim hoạt hình “Aladdin” là một trong những bản tình ca nổi tiếng nhất thập niên 1990, gắn với hai danh ca - Peabo Bryson, Regina Belle.

Fan Disney trung thành khó thể quên khoảnh khắc kỳ diệu nhất của bộ phim Aladdin, khi nhân vật chính cùng nàng công chúa Jasmine cưỡi tấm thảm bay thần kỳ khám phá thế giới. Những lâu đài thành quách bỏ lại sau lưng, bầu trời đầy sao lấp lánh như được đính kim cương trước mặt. Chàng và nàng, có khi vút lên cao bồng bềnh giữa những đám mây, bay bổng giữa những đàn chim thiên di, lại có khi lướt xuống mặt nước, chạy đua cùng những con thuyền no gió. Tấm thảm bay thần kỳ đưa đôi tình nhân trẻ vượt qua Kim tự tháp ở Ai Cập, đền thờ thần Zeus ở Hy Lạp, Tử Cấm Thành ở Trung Hoa.

Hàng loạt kỳ quan của thế giới mở ra trước đôi mắt ngỡ ngàng của nàng công chúa bị nhốt trong cung cấm. Hương vị của sự tự do, tuổi trẻ liều lĩnh và một tình yêu chớm nở đã khiến đoạn trích trở nên không thể nào quên với những người yêu điện ảnh. Đó cũng là khoảng khắc mà giai điệu của A Whole New World được cất lên.

Nhạc phẩm là sự kết hợp hoàn hảo giữa hai tên tuổi lớn của làng nhạc phim - Alan Menken và Tim Rice. Alan Menken chính là người soạn nhạc cho The Little Mermaid, Beauty and the Beast, Aladdin, Pocohontas, Enchanted hay Tangled. Đến nay, ông đã giành 8 tượng vàng Oscar cho nhạc nền và ca khúc gốc hay nhất. Tim Rice cũng là một nhà soạn lời rất nổi tiếng. Ông từng đoạt Oscar, Quả Cầu Vàng, Tony hay Grammy cho những sáng tác của mình. Tim từng được Nữ hoàng Anh phong tước hiệp sĩ cho những đóng góp về âm nhạc. Hai cây đại thụ đã kết hợp với nhau cho ra đời nhạc phẩm A Whole New World.

Ca khúc giành Oscar cho “Bài hát trong phim hay nhất” đồng thời giải Grammy cho “Bài hát của năm”. Trong phim, A Whole New World được thể hiện bởi Brad Kane và Lea Salonga. Tuy nhiên, phiên bản được yêu thích nhất lại thuộc về màn song ca do Peabo Bryson và Regina Belle thể hiện. Đĩa đơn A Whole New World đã lật đổ ngai vàng của I Will Always Love You khi đó đang thống trị bảng xếp hạng Billboard Hot 100 trong 14 tuần liên tiếp.

Bài hát mở đầu bằng những lời dỗ dành dịu ngọt của Aladdin dành cho Jasmine. Rất ân cần, ngọt ngào, anh đưa tay dẫn lối cho nàng công chúa vào khu vườn của tình ái:

“…I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide?”

“…Anh có thể chỉ cho em thế gian này
Lấp lánh, sáng ngời, rạng rỡ,
Hãy nói anh nghe, hỡi nàng công chúa
Lần cuối cùng em để trái tim mình quyết định là khi nào vậy?”

Những lời thủ thỉ “Anh có thể…” được lặp lại nhiều lần, như một sự bảo chứng cho niềm tin: “Anh sẽ là bờ vai vững chãi để em dựa vào, tin tưởng”. Những nỗi ngại ngùng, e sợ được chàng trai nhẹ nhàng xóa đi. Giọng hát ngân vang, sang trọng của Peabo như khuyến khích động viên người nghe hãy một dũng cảm nghe theo trái tim mình. Đáp lại là giọng hát nồng nàn của Regina Belle:

“…A whole new world
A dazzling place I never knew
But now from way up here
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky…”

“…Một thế giới hoàn toàn mới mẻ
Một nơi lộng lẫy em chưa từng biết
Nhưng từ tít trên cao này
Mọi thứ trở nên thật rõ ràng
Em đang ở trong một thế giới hoàn toàn mới cùng anh
Những cảnh tượng không thể tin được
Những cảm xúc không thể diễn tả bằng lời
Vút bay, lộn nhào, thả rơi tự do
Xuyên qua bầu trời vô tận ánh kim cương…”

Lần đầu tiên bước vào tình yêu, người ta thường cảm thấy choáng ngợp, mê man trước những cảm xúc ồ ạt ùa vào tim. Thế giới xung quanh bỗng trở nên rạng rỡ lạ thường. Như trong một cơn say bất tận, bầu trời dường như trong xanh hơn, tiếng chim hót ríu rít, con người trở nên đẹp đẽ hơn. Thực ra mọi thứ xung quanh chẳng thay đổi một chút nào, chỉ có lòng người là thay đổi. Tình yêu làm thế giới trở nên diễm lệ và đáng sống hơn.

Trước đó, hai người là hai cá thể xa lạ với những cuộc đời riêng chẳng liên quan gì đến nhau. Tình yêu đến, ghép hai thân phận làm một, khiến hai trái tim chung một nhịp đập, hai đôi mắt nhìn về một hướng. Thế giới vĩnh viễn đổi khác. Dù mai này có chuyện gì diễn ra, thế giới cũng không thể quay trở lại như thời hai người chưa hòa vào làm một.

“…A whole new world
That's where we'll be
A thrilling chase
A wondrous place
For you and me…”

“…Một thế giới hoàn toàn mới mẻ
Đó là nơi chúng ta sẽ cùng có mặt
Một cuộc rượt đuổi ly kỳ
Một nơi chốn tuyệt vời
Cho riêng em và anh…”

A Whole New World là ca khúc được viết riêng cho Aladdin nhưng thậm chí còn thành công hơn cả bộ phim. Aladdin có thể yếu thế hơn khi so sánh với những phim hoạt hình kinh điển của Disney như Snow White, Cinderella, Beauty and the Beast hay Lion King. Tuy nhiên, A Whole New World luôn nằm trong danh sách những ca khúc Disney hay nhất. Thậm chí đến nay, đây vẫn là bài hát đầu tiên và duy nhất từ một phim hoạt hình của Disney có thế vươn lên vị trí số một bảng xếp hạng Billboard Hot 100. Ca khúc cũng góp phần giúp tên tuổi Peabo Bryson vươn xa hơn đến với người hâm mộ.

Tách khỏi câu chuyện tình của Aladdin và Jasmine, A Whole New World là ca khúc lý tưởng cho buổi hẹn hò đầu tiên hoặc đám cưới của các cặp tình nhân. Khi chọn gắn kết cuộc đời với nhau, người ta sẽ thấy thế giới đổi khác đi, sáng lạng và hứa hẹn hơn, dẫu cho chẳng có tấm thảm bay thần kỳ nào xuất hiện.

https://www.youtube.com/watch?v=etgs8sTSiUI

A Whole New World, nhạc Alan Menken,. lời Tim Rice, trình bày bởi Peabo Bryson và Regina Belle. Đây là bài hát nhạc nền của bộ phim hoạt hình Alladin do Walt...

17/10/2016

https://www.facebook.com/sosub.org/videos/304487119917011/

18/12/2015

"ép ai a i" = ?
a) F-A-A-I
b) F-R-A-I
c) F-I-R-E
luyện những từ đơn giản nhưng chuẩn cũng đã là rất cần thiết.
khi cùng đường ta co thể hỏi "Can you spell it?" và khi đó bài hát này thật cần thiết.

https://www.youtube.com/watch?v=zAlX1V3lK5s

Alphabet Songs | "ABC songs for children" - 3D Animation Learning Alphabet ABC Nursery rhymes for children

29/12/2014

mindmap of LOVE, how to explain your love!

22/12/2014

mindmap về quần áo, hãy nhớ cái chúng ta mặc hàng ngày nha các bạn.

18/12/2014

Các bạn có thể chơi thử trò chơi inn manager để cùng luyện từ mới cực hay và ấn tượng, chơi xong 1 trò thuộc luôn từ mới. Search game flash inn manager rất nhiều trang có up.

13/12/2014

Ma trận từ vựng về lương thực

12/12/2014

mindmap về quan hệ gia đình, mũi tên lên là thân sinh ra, mũi tên xuống là con cái.

11/12/2014

sorry mọi người vì để club lâu quá ko hoạt động, hôm nay trích tạm email mình hay gửi mọi người về cách tự học AV. Mong sẽ sớm có KH triển khai lại DAESC:

"Mình chia sẻ cách mình tự học tiếng anh, có thông tin gì thêm mình sẽ chia sẻ cho bạn ngay nhé. Về giao tiếp thì bạn nên học ở đâu có giáo viên bản ngữ, tuy nhiều khi tốn tiền nhưng hiệu quả không lâu nhưng ko bị sai. Quan trọng là rèn luyện. Mình bận công việc quá chứ mọi người kêu mình mở clb mà ko có thời gian.

Cơ bản việc học tiếng anh là công cụ giao tiếp, ban đầu bạn phải có từ vựng (như cách 1 em bé học, như vậy sẽ dễ nhất) Sau đó là ngữ pháp, nghe nói rồi tới đọc viết.
Tuy nhiên Tuấn nghĩ cái khó là cách học sao cho thích thú và thuận tiện, do đa số mọi người thích nhạc nên anh thường hướng dẫn nhạc, sau khi bạn hiểu nguyên lý thì tự học đôi khi còn hiệu quả hơn.
Đa số các phương pháp mình biết thường chia ra là nghe nói, đọc viết, từ mới và cú pháp thành 3 cặp để học. Nhưng theo tài liệu và các chương trình mình biết (cũng như bản thân trải nghiệm) thì mình theo thứ tự: Nghe - viết - từ mới - cú pháp - đọc - nói vì nó theo tâm lý và là phương pháp tự học dễ nhất, bạn ko thể nói nếu ko có người nghe và trò chuyện, để việc luyện tập chủ động sẽ giúp bạn nâng cao tiếng anh tốt trong thời gian đầu.

1. NGHE thật nhiều ko cần hiểu (muốn em bé nói đơn giản là nói cho bé nghe nhiều thôi), bạn nghe bài hát tiếng anh thật nhiều trong khả năng, nên lựa ca khúc bất hủ như "hello", " right here waiting for you", "because you love me",... (vì phát âm tốt, chậm và ý nghĩa; Tuấn thì kết bài "A whole new world"). Nghe theo thôi đến khi nào cảm thấy tưởng tượng được chữ thì qua bước 2.
2. VIẾT thử lời bài hát ra, cảm nhận sao viết vậy (phải kết nối giữa cái ta nghe và cái người khác viết), viết rùi sau khi nghe thầm vài lần thì sửa lại thêm nếu thấy gì chưa chính xác (ko cần xem lời bài hát) đến khi nào ko thấy sửa gì nữa thì qua bước 3.
3. TỪ VỰNG VÀ CÚ PHÁP Kiểm tra lời bài hát, so sánh từ của mình khác gì với lời thật, VD: có bài hát Tuấn nghe họ hát là EACH CHOTHER, sau khi kiểm tra thì là EACH OTHER => tự suy luận là luyến âm, ko cần học cũng hiểu là cách phát âm của ngôn ngữ (phù hợp với các bộ ngôn ngữ ký hiệu như pháp, đức, lating) chỉ nhìn từ đúng thôi nha, nếu ko nhớ thì gạch dưới từ còn sai trong phần lời mình viết. Sau đó lặp lại bước 2 và 3, đến khi nào ko sai nữa (bạn sẽ ko ngờ khả năng mình nghe lại tốt đến thế đâu, đơn giản là vì bạn luyện nghe cho thật tốt một đoạn từ cố định và nghe cho ra, chứ nghe mỗi thứ một ích chỉ dành cho người trình độ khá giỏi) thì qua bước 4.
4. ĐỌC: Kỹ năng đoán chữ: hãy xem clip, bài viết cảm nhận về bài hát, đoán xem cả bài nói gì, từng câu nói gì, từng từ nghĩa gì, ẩn ý sâu của bài hát. Bằng cảm nhận, bằng cú pháp và cả ngôn ngữ cơ thể của người trình bày nữa (chúng ta học một ngôn ngữ để giao tiếp chứ ko chỉ chữ viết hay nghe nói qua điện thoại, tất cả sẽ giúp ta hiểu rõ ngôn ngữ đó và thuần thục xài nó) sau đó vừa xem clip, vừa cầm lời bài hát có anh việt luôn, vừa đắm mình trong sự hấp dẫn của bài hát, có thể hát vài câu điệp khúc theo phản xạ. Đó là lúc bạn có thể qua bước 5.
5. HÁT bài hát theo cảm xúc của mình, có thể nghe lại rồi chỉnh cho hay hơn nhưng không nhất thiết phải quá quan trọng đúng sai mà nên ưu tiên cảm xúc, đừng nghĩ về nghĩa tiếng việt để phản xạ anh - anh sẽ làm bạn học nhanh và phản xạ tốt trong giao tiếp. Có thể chọc từ đầu các bài có trong karaoke để khi đi hát với bạn bè thì hát cho vui mà lại luyện tập tốt (ghi điểm với các bạn khác phái luôn) như bài "a whole new world" 40950, "right here waiting for you", 40905 , ... mình xài từ hồi 10 năm về trước vẫn tốt chán.
Bạn có thể bắt đầu lại với bài hát khác nhưng chắc chắn bạn sẽ thấy mình đã tiến bộ rất nhiều các bước nhanh hơn và là lúc ...

XUỐNG NÚI: sau thời gian luyện tập này bạn sẽ thấy mình tự tin hơn nhiều, yêu thích và sống với tiếng anh. Hãy thêm vài biện pháp tự học nữa cho gắn tiếng anh với đời thường nha:
1. Thẻ từ mới: (kỹ năng giải thích) viết những từ tiếng anh vào từng tấm thẻ (bạn có thể mua loại người ta dùng in card rồi cắt đôi) sau đó viết từ mới vào một mặt vẽ hình hay đoạn văn giải thích qua mặt còn lại. Giải thích thì bạn nên tự viết cốt sau cho mình hiểu, nếu viết để dành chơi với người khác thì cũng tốt, hóm hỉnh dễ nhớ là tốt nhất. VD: banana - a fruit which monkey love . Sau đó cứ có từ mới thì thêm vô, rùi lấy từ cũ ra xem nhớ ko, chơi với người ở chung có lẽ là tốt nhất, nếu có thêm vụ ai thua thì trải giường hoặc bao ăn nếu học chung.
2. Mindmap từ mới: cho chủ đề vài giữa và từ liên quan xung quanh. bạn tra google mindmap và từ nào đó sẽ ra rất nhiều hình, lấy in ra cũng được. học sự liên quan sẽ nhớ lâu và phản xạ tốt hơn nghĩa tiếng việt.
3. Câu nói ngắn cho khởi đầu tự tin: viết các câu thường xài vào giấy rùi dán vào các vị trí hay nói: ví dụ " I'm confident" trước gương (hoặc "I'm beautiful" đối với các bạn nữ) để tự nói bản thân , hay câu good morning/afternoon/evening dưới công tắc đèn để trước khi đi ra khỏi phòng thì nhớ để gặp ai cũng chào. ngay trên bàn làm việc hay bàn học thì câu "Have a nice day" để mình tự chúc và nói với bạn bên cạnh ... 76% các bạn biết tiếng anh mà ko dám nói vì ko có phản xạ nói câu đầu tiên với người nước ngoài, đây là cách để có phản xạ đó. nếu có dịp nói chuyện với người nước ngoài, chỉ đường hay gì đó thì nhớ nói you're welcome sau khi họ thank you nha.
4. Ko bỏ qua cơ hội tiếp xúc tiến anh: vỏ kẹo, hộp bánh, quyển sách, điện thoại, laptop (sao phải xài font việt, nếu đang muốn học tiếng anh) ... hãy đọc nó dù có thể ko hiểu, nhưng hãy tự tin là nó sẽ cho ta biết điều gì đó dù ít hay nhiều và nó là nền tảng cho cái sau. Tên của nhiều sản phẩm như Head & Shoulder (Đầu & Vai) ... đây là các từ hay gặp khi đi mua sắm nên nếu hiểu nó rùi thì sẽ nhớ nó hoài vì gặp lại thường xuyên.
5. Vô các forum nước ngoài hay các nhóm xài tiếng anh để luyện viết đọc và hiểu sâu thêm về tiếng anh và chủ đề mình quan tâm, có lần mình vô forum marketing nước ngoài và hỏi thăm được khá nhiều tài liệu và sự giúp đỡ cũng như hiểu sâu thêm về từ chuyên môn, lúc đó mình hỏi về ý nghĩa của Above the line va Below the line trong marketing nhưng ko ngờ nó còn có ý nghĩa riêng trong ngành quảng cáo và các chuyên môn khác"

(trích email trả lời cho các bạn hỏi về cách tự học tiếng anh)

06/03/2013

_Theo ý kiến chủ quan riêng của mình, mình chia grammar thành các loại sau
+Loại cơ bản nhất bắt buộc phải biết: Sử dụng trợ động từ, động từ tobe, động từ khiếm khuyết và cách thành lập các thì (biết cách thành lập nhưng chưa biết sử dụng)
+Loại grammar dễ: Các dạng này hầu như là cố định, nếu ta áp dụng đúng theo công thức thì chắc đúng, loại này bao gồm các ngữ pháp đơn giản và ít dạng: VD: tag question, câu điều kiện..
+Loại khó: nói thật thì ngoại trừ cái grammar cơ bản mà chúng ta bắt buộc phải biết thì mấy cai còn lại cái nào cũng khó, hehe. Chỉ là do mức độ đánh gia mình phần nào dễ hơn phần nào thôi.
_Mình phân loại như thế để làm gi?
Để chắc chắn là các bạn tham gia phải biết ngữ pháp cơ bản. Nếu ai chưa biết mình sẵn sàng hướng dẫn.
Nếu các bạn nắm vững cơ bản rồi thì việc các bạn năm các ngữ pháp khác cũng không khó. Như mình đã nói hôm trước. Mình sẽ cố gắng đem đến những bài grammar đơn giản và ngắn gọn nhất.
Điều cuối cùng muốn nói là: các bạn để lại góp ý hoặc mong muốn của các bạn, khi đó sẽ góp phần xây dựng DAESC.
Cảm ơn đã đọc.

05/03/2013

Chủ nhật ngày 10/3/2013 DAESC sẽ báo cao về hoạt động sắp tới của nhóm. Mong muốn mang đến cho các bạn nhưng kiến thức và nhưng giờ học tập vui vẻ.