The Distillers Library VN

01/01/2025

Những khoảnh khắc quý giá nhất trong cuộc sống thường được sẻ chia, dù là một cuộc trò chuyện chân thành hay một ly The Balvenie DoubleWood 12 Năm.
---
Life’s most cherished moments are often shared, whether it’s a heartfelt conversation or a glass of The Balvenie DoubleWood 12-Year-Old.
---
Celebrate the Scottish landscape right here in Vietnam, only at The Distillers Library.
62 Mac Thi Buoi Street, Ben Nghe Ward, District 1.

Balvenie

31/12/2024

Dù bạn đang được bao quanh bởi ánh nến ấm áp hay chia sẻ khoảnh khắc quý giá với những người thân yêu, chúng tôi rất vinh dự được là một phần trong những truyền thống quý báu của bạn.
---
Whether you are surrounded by the warm glow of candlelight or sharing a precious moment with loved ones, we’re honoured to be a part of your cherished traditions.
---
Celebrate the Scottish landscape right here in Vietnam, only at The Distillers Library.
62 Mac Thi Buoi Street, Ben Nghe Ward, District 1.

30/12/2024

The Balvenie là lựa chọn tuyệt vời cho mọi kế hoạch lễ hội của bạn, dù bạn đang ở đâu. Một không gian ấm cúng hay một bữa tiệc vui vẻ cùng bạn bè và gia đình, mỗi dịp đều phù hợp với một ly whisky của chúng tôi.
---
The Balvenie couples perfectly with all your holiday plans, no matter where you are on the map. A cosy spot or a festive feast with friends and family, every occasion pairs well with a dram of our whisky.
---
Celebrate the Scottish landscape right here in Vietnam, only at The Distillers Library.
62 Mac Thi Buoi Street, Ben Nghe Ward, District 1.

15/12/2024

Cái nóng được xoa dịu bởi vị cay nồng của gừng và sự sảng khoái của chanh tươi. Tận hưởng sự tươi mát với làn gió nhiệt đới từ Gran Reserva 21 năm tuổi của chúng tôi.

Chưng cất tại Scotland. Cảm hứng từ Caribbean.
---
The heat is ringing in refreshing tastes of sharp ginger and energizing lime.
Stay cool with the tropical breeze of our 21 year old Gran Reserva.

Raised in Scotland. Roused by the Caribbean.
---
Celebrate the Scottish landscape right here in Vietnam, only at The Distillers Library.
62 Mac Thi Buoi Street, Ben Nghe Ward, District 1.

13/12/2024

Hãy tận hưởng từng khoảnh khắc và thưởng thức kỳ nghỉ của bạn với ánh vàng huyền bí từ Gran Reserva 21 năm tuổi.
Giống như những kỷ niệm, hương vị tuyệt vời này chỉ thật sự trọn vẹn khi được sẻ chia.
---
Seas the day and savour your occasion with the golden hour glimmer of our 21 year old Gran Reserva.
Like memories, this exotic taste is best served shared.
---
Celebrate the Scottish landscape right here in Vietnam, only at The Distillers Library.
62 Mac Thi Buoi Street, Ben Nghe Ward, District 1.

11/12/2024

Bờ biển đầy nắng cùng những con sóng lấp lánh, hãy đắm mình trong ánh hoàng hôn cùng Gran Reserva 21 tuổi của chúng tôi.
---
Sunny shores and glistening waves, bask in the sunset with our 21 year old Gran Reserva.
---
Celebrate the Scottish landscape right here in Vietnam, only at The Distillers Library.
62 Mac Thi Buoi Street, Ben Nghe Ward, District 1.

29/11/2024

Nguồn cảm hứng cho bữa tiệc tối tiếp theo của bạn. Không gì chắc chắn hơn một lời mời quay lại như một ly Balvenie.
---
Inspiration for your next dinner party. Nothing guarantees a repeat invitation like a Balvenie dram.
---
Celebrate the Scottish landscape right here in Vietnam, only at The Distillers Library.
62 Mac Thi Buoi Street, Ben Nghe Ward, District 1.

28/11/2024

Ai lại không muốn ngồi trên bãi biển Caribbean, đắm mình trong ánh nắng ấm áp để kết thúc một năm đã qua? Với hương vanilla mịn màng, một chút gia vị nhẹ nhàng và hậu vị ấm áp, một ngụm whisky Caribbean Cask Finish sẽ đưa bạn gần hơn đến cảm giác ấy.
---
Who wouldn’t like to be sitting on a Caribbean beach soaking up the sun to finish out the year? With its smooth vanilla notes, spicy touch, and warm, lingering finish, sipping a dram of our Caribbean Cask Finish will get you partway there.
---
Celebrate the Scottish landscape right here in Vietnam, only at The Distillers Library.
62 Mac Thi Buoi Street, Ben Nghe Ward, District 1.

27/11/2024

Dù một chai whisky Balvenie có thể mang đến niềm vui, món quà tuyệt vời nhất vẫn luôn là chia sẻ nó và tận hưởng thời gian bên những người bạn yêu quý.
---
As much joy as a Balvenie whisky can bring, the greatest gift will always be sharing it and spending time with those you love.
---
Celebrate the Scottish landscape right here in Vietnam, only at The Distillers Library.
62 Mac Thi Buoi Street, Ben Nghe Ward, District 1.

30/08/2024

THÔNG BÁO NGHỈ LỄ 02/09

The Distillers Library xin trân trọng thông báo đến quý khách hàng lịch nghỉ lễ Quốc Khánh 02/09/2024.
Chúc quý khách hàng 1 kỳ nghỉ lễ vui vẻ và tràn đầy năng lượng.

28/04/2024