02/17/2026
Today is Lunar New Year in Korea โ one of the most meaningful holidays in South Korea.
์ค๋์ ํ๊ตญ์ ์ค๋ , ํ ํด ์ค ๊ฐ์ฅ ๋ป๊น์ ๋ช
์ ์
๋๋ค.
Families prepare a traditional memorial table called Charye (์ฐจ๋ก์) to honor their ancestors.
๊ฐ์กฑ๋ค์ ์กฐ์๋๊ป ๊ฐ์ฌ์ ์กด๊ฒฝ์ ์ ํ๊ธฐ ์ํด ์ฐจ๋ก์์ ์ค๋นํฉ๋๋ค.
This is not just a meal โ it is a ceremonial table filled with symbolism and respect.
์ด ์์ ๋จ์ํ ์์ฌ๊ฐ ์๋๋ผ ์๋ฏธ์ ์ ์ฑ์ด ๋ด๊ธด ์์์ ์ธ ์์ฐจ๋ฆผ์
๋๋ค.
โข Rice & soup represent the foundation of life
๋ฐฅ๊ณผ ๊ตญ์ ์ถ์ ๊ทผ๋ณธ์ ์๋ฏธํ๊ณ ,
โข Meat & fish symbolize prosperity
๊ณ ๊ธฐ์ ์์ ์ ํ์๋ฅผ,
โข Vegetables represent harmony and balance
๋๋ฌผ์ ์กฐํ์ ๊ท ํ์,
โข Fruits wish for a sweet year ahead
๊ณผ์ผ์ ๋ณต๋ ํ ํด๋ฅผ ๊ธฐ์ํฉ๋๋ค.
โข Tteokguk (rice cake soup) marks a new year and a fresh start
๋ก๊ตญ์ ์ํด์ ์์๊ณผ ์๋ก์ด ์ถ๋ฐ์ ๋ปํฉ๋๋ค.
Before eating, we bow to remember those who came before us.
์์์ ๋จน๊ธฐ ์ , ์ ์ ํ๋ฉฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์๊ฒ ํ ์ด์ ์ธ๋๋ฅผ ๊ธฐ๋ฆฝ๋๋ค.
Lunar New Year in Korea is about gratitude, family, and remembering our roots.
ํ๊ตญ์ ์ค๋ ์ ๊ฐ์ฌ, ๊ฐ์กฑ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฟ๋ฆฌ๋ฅผ ๋์๊ธฐ๋ ์๊ฐ์
๋๋ค.
Happy Lunar New Year.
์ํด ๋ณต ๋ง์ด ๋ฐ์ผ์ธ์.