晚酌屋 Oretachi

晚酌屋 Oretachi oretachi,日文是「我們」的意思。

俺はキムタクになれないが、キムタクも俺になれない好久不見,以年為單位的那種,我根本忘記上次是什麼時候的事了——深夜拉麵。而且是休肝日,沒喝酒的深夜。上一次沒有喝酒直接去吃一碗拉麵是什麼時候?完全想不起來。前幾天收完店離開,凌晨一點走進拉麵店...
01/06/2026

俺はキムタクになれないが、キムタクも俺になれない

好久不見,以年為單位的那種,我根本忘記上次是什麼時候的事了——深夜拉麵。
而且是休肝日,沒喝酒的深夜。
上一次沒有喝酒直接去吃一碗拉麵是什麼時候?完全想不起來。

前幾天收完店離開,凌晨一點走進拉麵店。吃完一碗拉麵後,我說了一句:「好飽。」

真的很飽。

好奇怪,沒喝酒的時候,一碗拉麵就足以讓胃撐爆;但喝酒的時候,明明已經吃了一堆下酒菜,喝到意識開始飄散,甚至隔天有些片段完全想不起來的那種狀態,卻還是能走進拉麵店,再點一碗拉麵跟一杯收尾啤酒。

稀里呼嚕吃完,但啤酒可能沒喝完,然後回家,醒來忘記昨晚有吃拉麵這件事。

喝酒之後的胃,好像永遠比平常大。
如果把雞腿便當當成下酒菜,一個便當可以配上三杯啤酒,慢慢吃上一個小時,飯收尾;但如果只是單純吃個便當,十分鐘內就能解決。

現在的問題是吃飯的時候很容易吃太快,雖然常提醒自己要咀嚼三十次以上,前面幾口有,後面咻的一下就扒完了,大概跟長年總是趕著吃完飯準備開店有關。結果真正會慢慢吃飯反而是休假喝酒的日子。或是下班後在店裡吃一些沒賣完的酒肴,喝到不小心睡著。

五月,結束了。

沒做什麼特別的事,沒去什麼新的店喝酒,倒是店休都被朋友帶出去亂喝,隔天醒來會忘記的那種。

偶爾會有客人跟我說,他們有在看我寫的東西。

其實我一直覺得這些只是生活紀錄,算是東西不算文章。最近更新得少,不是因為忙,而是每天過得差不多,沒什麼特別值得記錄的事。總不可能每天都寫昨晚泡澡用了什麼味道的入浴劑吧⋯⋯。好像也可以⋯⋯。

原本以為根本沒什麼人在看,結果真的有人當面跟我說:「我都有在看你的發文。」不知道為什麼,那瞬間會有一種被跟蹤的感覺(笑)。

但這些沒什麼營養的生活廢文,快速瀏覽即可。畢竟浪費別人的時間也是一種罪。不過我偶爾還是想寫,所以如果你想浪費時間,那不是我的問題。

昨晚一個很久沒出現的客人突然在我們打烊後過來打招呼,懷裡抱著的是臉上掛著天真無邪笑容的小傢伙,三個月大而已,一進店後就丟給我們抱,不怕生耶!嫩嬰真的是嫩,皮膚真的好嫩啊~。

以前她常來喝酒,喝酒速度快到讓人印象深刻。後來突然消失,只偶爾回我訊息。前陣子她說快可以喝酒了,我算了一下時間,心想該不會是⋯⋯,果然,直接把寶寶帶來認識。這是近期店裡遇到覺得最開心的事了!

雖然店也沒有開很久,但也已經有不少店裡的客人從少男少女變成地方爸爸媽媽,也會帶小朋友來跟我們分享喜悅,如果可以一直開著,也許可以像在日本一些老酒場一樣,客人小孩長大了也會來店裡喝酒。

隨著開店歲月的累積,如果能一直看到這樣的風景,我覺得很棒,旅行就是不斷的收集回憶,人生也是如此。(感性)

有一次在東京,我走進一家門口看起來很普通的小店,傳統白色招牌燈印著黑色字體的店名,寫有新潟清酒四個字。拉開木門,客滿,老闆一人而已。老闆忙著工作沒看到我,倒是熟客叫了他,老闆說現在不行,然後有兩個坐吧台的客人說他們要走了。老闆問我幾位?「一位」,聽他們對話的語氣我心想應該是熟客吧。

入座後左手邊是位有點年紀的女士,我看她桌上只有一份烤透抽之類的,跟一杯清酒。她跟隔壁的其他男生有說有笑,後來我們小聊了一下,好像是我點了一份什麼我也忘了,她說那個好吃,才聊了起來。
配著那盤下酒菜,她跟我說這是她的第五杯清酒,喝完就回家。我也點了一杯,ㄟ滿大杯的,問老闆這一杯幾ml,老闆回說一合。隔壁的酒徒前輩一盤下酒菜配了五合清酒。看著她微醺離開的背影,我覺得這裡是一間好店,很開心有這個緣分走進來,雖然抽風排煙很多油垢,但這裡的客人都很⋯⋯怎麼說,一體感。後來我總共喝了一杯生啤,一瓶大瓶赤星,跟五合清酒,怎麼回到飯店的我不知道,眼睛睜開的時候已經躺在床上了。酒量愈來愈差。

這些地方老店就是這樣,不管這世界如何變遷,他們還是會在日常的夜裡,走進這家店,看看老闆,偶爾遇到其他熟客小聊一下,也許清醒的回家,也許晃著回家,這些真實的情感是無法被AI取代的。
ChatGPT可以給你帶有情感、情緒價值的回答,但還是無法取代在吧台裡面的女將、老闆真實的個性與脾氣,以及默默把店開著的那份安心感。

今天下午回店裡一趟,經過品鱻熱炒看到外面一堆記者,直覺就是「該不會辣個男人今晚在這裡舉辦兆元宴吧!」
果然。
約莫六點半店門口擠滿了圍觀的人,馬路對面也是,而我,也在。哈哈哈。不是啊,離店那麼近,就想說去看一下,本來站的位子在旁邊的巷口,後來移動到別的地方,正當心裡想著應該從巷子裡出來比較好下車,也不會影響交通時,他就來了,車子真的從巷子來,一堆人蜂擁而上,而我已經回不去那裡了,不然他一下車的地方就是我原本站的位子。結論:選對,然後要有耐心。

早上看了黃仁勳的演講,晚上跟他擦肩而過。
AI的發展是真的,科技革命也是真的,熱炒店看到的他也是真的。但屬於我們自己的生活,也是真的。肚子也是真的餓了,喉嚨也是真的渴了。

飯後回家的路上,想到的還是那句老話:
把自己的生活過好,才是真的。

不管未來機器人有多少,我還是只會走進那些小小的、舊舊的店,直接跟老闆說:「請給我一杯啤酒,謝謝。」

六月,開始了。

#一人飲み大歓迎
#大人の晩酌
#大人の酒場

6月6月開始,「飲料低消」為每人600元。訂位相關說明請詳閱「臉書專頁公告」的一些基本消費須知,務必詳閱,謝謝。營業時間:18:30~23:00皆様のご予約・ご来店をお待ち申し上げております。  #預約簡單 #一人飲み大歓迎 #大人の酒場 ...
26/05/2026

6月

6月開始,「飲料低消」為每人600元。

訂位相關說明請詳閱「臉書專頁公告」的一些基本消費須知,務必詳閱,謝謝。
營業時間:18:30~23:00

皆様のご予約・ご来店をお待ち申し上げております。

#預約簡單
#一人飲み大歓迎
#大人の酒場
#大人の晩酌

飲もう飲もう飲みましょう有時候早上在店裡備料的時候,看著門外的好天氣,心裡會不自覺浮上一句「天氣真好」。以前會想如果不用開店就好了,現在完全不會這樣想,就只是停在「天氣真好」,然後繼續工作,繼續準備等待晚上即將、可能到來的客人。店休的時候遇...
18/05/2026

飲もう飲もう飲みましょう

有時候早上在店裡備料的時候,看著門外的好天氣,心裡會不自覺浮上一句「天氣真好」。以前會想如果不用開店就好了,現在完全不會這樣想,就只是停在「天氣真好」,然後繼續工作,繼續準備等待晚上即將、可能到來的客人。

店休的時候遇上下雨天,以前覺得可惜,難得休假日,不然就可以去外面喝酒了,現在休假日如果遇到雨天,就隨心在家裡翻書、雜誌,坐在陽台看雨喝酒。

如果能當然最好,但也不過度期待。

一樣的店,營業的風景雖然每天不一樣,卻又常常似曾相似的循環著。開店前看一下訂位本,沒什麼訂位的日子,心裡想著「等一下不知道哪個認識的人會來」,洗米的時候想著「下班又可以吃到好吃的飯了」。如果是訂位很多的日子,心裡想的是「希望六點十分前可以寫完菜單」,然後根據第一組客人點餐的方式就大概知道今晚是食堂Oretachi還是晚酌屋Oretachi。真的。是跟「氣」有關嗎?

這兩天店休,剛好遇到好天氣,跟兩個日本朋友約了中午開始喝酒,走去喝酒的路上曬得到太陽心情也跟著雀躍,再加上他們都是不折不扣的酒徒,第一次跟他們約在外面喝酒,一定很好玩。
初夏的微風拂過臉龐時瞬間露出的舒服微笑,跟喝到第一口啤酒時的一樣。

第一家在精釀啤酒吧,約在那邊主要是找個地方討論當天的作戰策略,想吃什麼、喝什麼酒,在紙上畫了很多格子,每個格子都填上想吃、想去的店、想喝什麼酒,從起點出發,骰到幾點就前進到指定的格子,然後去格子上寫的店。結果,根本沒玩到,畫爽的。第二家結束就決定了第三家,然後再下一家。

第一家精釀啤酒每人先兩杯6%、8.5%打底。
第二家大家決定去認識老闆的那家拉麵店吃餃子。餃子、雞翅、筍干、豆芽菜、馬鈴薯沙拉,然後再加點一次餃子,四人角嗨16杯、生啤一杯。最後分吃一碗拉麵(笑)。
第三家說想吃生蠔,結果跑去生蠔吧開了兩瓶白酒。
最後去朋友家,在便利商店亂拿了幾瓶strong,然後喝到睡著⋯⋯。strong收尾真的⋯⋯年紀有了,無法,下次不要。

回到家後吃了麵食收尾,膝反射在冰箱拿了一瓶啤酒,喝完失去意識。

禮拜一的今天身體自動在八點醒來,嗯,有點酒氣是正常的,不過滿意外的,沒什麼太嚴重的宿醉感。走去陽台喚醒大腦、身體各處細胞,今天天氣也不錯,但是,今天不喝酒。強制休肝日。

下午去醫院抽了血,看著抽出來的血液心想:「應該有酒精吧?」(笑)接著去跟土地公打招呼,例行性的感謝日,之後再回到店裡整理東西,簡單準備一下,最後去訂了要寄去日本老家的芒果。

回家的路上突然想吃豆花,在以前的大學母校附近買了豆花,他也是開了好久啊,從學生時代一直到現在,本來晚上想回學校操場跑步,但一陣發懶,想想還是回家吃豆花翻翻居酒屋的雜誌好了。

明天又會是什麼樣的營業風景呢?
起床、買菜、備料、營業、打掃、收店、回家、睡覺。
這樣的循環再五天,本週就結束了。

飲み過ぎ

#一人飲み大歓迎
#大人の酒場
#大人の晩酌

イザカヤネバーダイ!從峇里島回來工作兩個禮拜了,一樣早起、冥想,少了跑步,多了連續站立六小時以上,常常早上九點到店裡,午夜12點多離開,手、腰、背找回過去熟悉的悲鳴。有些想改的事說著容易,還真有難度。二十幾歲時在日本很喜歡去那種「いらっしゃ...
10/05/2026

イザカヤネバーダイ!

從峇里島回來工作兩個禮拜了,一樣早起、冥想,少了跑步,多了連續站立六小時以上,常常早上九點到店裡,午夜12點多離開,手、腰、背找回過去熟悉的悲鳴。

有些想改的事說著容易,還真有難度。

二十幾歲時在日本很喜歡去那種「いらっしゃいませ」喊得很大聲的店,一個人喊整間的店員就跟著喊。過了三十歲,開始喜歡去小小的店,店主一人經營或夫妻或母子,少了大聲的招呼,卻拉近了跟店家還有其他客人的距離。如果來了熟客,常聽到老闆的第一句話是「喔~」、「這邊這邊。」類似這種日常的招呼。

後來有些頻率對的店就會一直去,到後面就會跟熟客認識,「喔~又見面了。」有一次去客滿,老闆說下次下次的時候,突然叫了座位上的熟客,指了站在門口的我,「喔喔喔喔!這麼剛好。」簡單打了招呼後我便離開了。
沒有約定、沒有交換聯絡方式,但只要店還在,就有機會坐在一起喝兩杯。

比起社群媒體介紹很多各式各樣的居酒屋,我比較習慣亂走,看能不能在巷弄裡遇到一些老舊的店,當然不是每次都是好的經驗。有一次決定去在IG看到很熱鬧年輕的店,想說去看看,結果我們都覺得還好,沒有不好,但就是少了共鳴,可能跟年紀、喜好有關。雖然我們還是喝了不少就是。

最喜歡的是坐在那些老舊的店裡,跟隔壁的熟客詢問還有沒有什麼推薦店,比起看IG,我比較喜歡這種方式獲取資訊。有一次則是被隔壁的客人直接帶去,「走走走,我帶你去。」哈哈。當然我偶爾還是會滑一下看看,有一些介紹老店的我覺得還不錯。

我對居酒屋的想法、觀念近乎迂腐。跟不上時代。

這兩週有很多沒來過的客人訂位,選了我們當然開心,但可惜的是他們看起來似乎沒那麼享受喝酒這件事,比起喝酒來說,他們可能是看到朋友分享食物,所以決定過來,但似乎這裡不太符合他們的需求。「我們飲料低消到了嗎?」或是買單飲料低消還沒到,他們有一種「好吧,既然有飲料低消,那只好點了」的感覺。我不曉得他們為了什麼而來。

應該去找那些適合自己的店,而不是看到別人分享就去,何況Oretachi的食物,我認真說,真的還好,這裡的料理,不值得特別前來。

至於店裡的這些老酒徒、老手就不用多說了,「喔~你來了喔!你⋯坐這裡好了。」接著他們就會用自己習慣的節奏在這裡過他們的時間。

我在日本去了不少小店,有時候看著隔壁的這些酒徒前輩們莫名感動,他們很久以前就一直在,不是看誰分享了什麼,不是拿著手機指著畫面說我想點這個,沒有,眼前的一切都很自然,很理所當然。比方說,進門,剛坐下來第一句話就是「いつもの(老樣子)」,當然第一次來的客人不可能這樣,而每個熟客都曾經是第一次的客人,但是能成為這樣的熟客,在第一次來的時候,「通常」不是因為看了誰的分享然後專門為了食物而來。餐廳、食堂、專門店例外,這邊我所指的都是居酒屋、酒場。

因為是酒徒,所以很自然的走進了這樣的店。

「晚上要喝酒嗎?」
「好啊!喝什麼?」
「啤酒、日本酒?」
「可以。那去⋯⋯燒鳥?燒肉?蕎麥麵?大眾居酒屋?還是⋯⋯」
類似這樣的對話,以前我們常常都是先決定喝什麼酒為主,再決定去哪。有時候也不知道店家賣什麼,但看起來氣氛不錯有感覺就進去了,點了酒之後才開始看有什麼可以吃,跟前面我說很多人因為看到朋友的分享所以要來「吃什麼料理」是完全不一樣的的事,而這也是為什麼他們一坐下來就先點一堆食物。
現在已經很少這樣的對話了,除非是跟朋友。現在不管在台北還是東京,都是以「想去看看誰」而去那些熟識的店家。以東京來說,待四個晚上好了,去認識的店就夠了。

日本現在很多居酒屋型態也跟著時代的趨勢在改變,令和的今天大家也沒有如過去昭和、平成前期的那些頻繁飲酒會,如歡迎會、送別會、前夜祭、決起會、反省會、慶功宴等,更別說日常的前輩、長官下班約喝酒、跟客戶見面的酒局。至於「仕事は飲みニケーション」,現在則是不能隨便約部下喝酒,一不小心就變成職權騷擾。
當然這是進步,是好事,也少了不必要的聚會,多了屬於自己的時間。對啊,部長想喝自己去喝就好了啊!(笑)
以前(現在也是),我在居酒屋也遇過跟客戶應酬完再自己來放鬆喝一下的人,屬於自己的時間,真的需要。

現在確實喝酒的人變少了,但老酒場還在,有些喜歡老酒場氛圍的年輕店主也並沒追隨時代的腳步開時尚氛圍的店,反而朝心中的老酒場風格之路前進。

雖然居酒屋到今天已經非常的多樣化,但別忘了,這個誕生於江戶時期的餐飲型態,它主要是提供客人「在店裡喝酒為主」的餐飲店,早在兩百年前的江戶,居酒屋就已經是餐飲業界中店鋪數量最多的餐飲店,而這也代表當時市場的需求,即便在今天的東京,現代的江戶,它仍是主要的存在,只是使用的方式多樣化了。但是,當你進去一家「個人經營的居酒屋小店」加上座位以吧台為主,有很多以前寫過的細節要注意,當然先點酒是必須的,然後不要一開始就狂點一堆食物。

覺得麻煩,不就是吃個飯嗎?其實很多大眾連鎖居酒屋相對輕鬆。或是鳥x族之類的,按平板、掃碼點餐,店員基本上不會理你。

至於我們,甚少去掃碼點餐的居酒屋,有曾經進去才發現掃碼點餐,但很快喝完就閃了。我知道我跟不上時代,但我還是喜歡快喝完的時候直接跟店家說「ビールもう一杯お願いします!」才是屬於我的方式。

Izakaya Never Die !

#一人飲み大歓迎
#大人の晩酌
#大人の酒場

5月訂位相關說明請詳閱「臉書專頁公告」的一些基本消費須知,務必詳閱,謝謝。營業時間:18:30~23:00皆様のご予約・ご来店をお待ち申し上げております。  #預約簡單 #一人飲み大歓迎 #大人の酒場 #大人の晩酌
28/04/2026

5月

訂位相關說明請詳閱「臉書專頁公告」的一些基本消費須知,務必詳閱,謝謝。
營業時間:18:30~23:00

皆様のご予約・ご来店をお待ち申し上げております。

#預約簡單
#一人飲み大歓迎
#大人の酒場
#大人の晩酌

4/24~4/26 Kintamani、Kuta從Sideman移動到Kintamani,如此又更靠近巴杜爾火山(Batur)。原本想參加登山健行去火山看日出,但時間太緊只好作罷。其實目的都一樣,只是從不同角度迎接日出。我們選的住宿地點剛好...
27/04/2026

4/24~4/26 Kintamani、Kuta

從Sideman移動到Kintamani,如此又更靠近巴杜爾火山(Batur)。

原本想參加登山健行去火山看日出,但時間太緊只好作罷。其實目的都一樣,只是從不同角度迎接日出。我們選的住宿地點剛好能同時看到巴杜爾火山與阿貢火山。由於也是住在深山裡,晚餐基本上只能在飯店餐廳,當然也可以搭接駁車到比較熱鬧的路上,但最晚九點要回來,對不喜歡被時間限制的我們來說,直接在飯店餐廳吃最自在。說是飯店,它其實是一顆顆類似膠囊或說是類似圓頂帳篷的房間,餐廳則是半開放的戶外空間,用餐時可以看到巴杜爾火山。其實這邊到處都看得到(笑)。
因為隔天五點半要起床看日出,晚餐刻意節制了一點,開了一瓶白酒配三瓶啤酒,剛剛好。沒想到食物比預期好吃,一不小心還是吃太飽。

回房間的路上被滿天星空給絆住腳步,南赤道的星空,好美。在浩瀚星空的籠罩下進入夢鄉。

嗯,結果沒有找到夢鄉,不知道為什麼凌晨三點半自然醒了,然後,然後我就睡不著了。乾脆走到外面再看一眼星空(眼底星空~),畢竟就住這麼一晚而已,其實也差不多啦,本來就是這樣規劃,為了看日出而來。幸運的是天氣很好,無雲。
我們住的地方高度約1500公尺,所以夜晚跟清晨其實滿涼的,很舒服。

六點未到,我們已經坐在房間外等日出。靜靜的看著天空光線的變化,藍色布幕下透著黃光,光線漸漸擴散,說也奇怪,不論是看星空還是看天色變亮,心情都同樣平靜。

日出其實很快(廢話),你以為的等待其實一下就到了,就過了。太陽一躍出的瞬間,光線直射眼簾,就那麼一下子,整顆無法直視的旭日已萬丈金光。

上次看這樣完整的日出,是今年元旦在群馬家,再更早是在龍坡邦。每天的日出都是獨一無二,卻一樣短暫,雖等到了日出,也更意識到光陰是抓不住的,都變大叔了。

太陽的角度愈來愈高,離退房的時間就愈來愈近,早餐過後搭接駁車到主要道路,在便利商店稍作休息,再看一眼巴杜爾火山跟黑熔岩流遺跡後,接著叫車直奔Kuta。車程:3小時。

在這裡用grab叫車去Kuta這麼長的路程很怕沒有人願意接,心想如果真沒人接就分兩段叫,先到烏布下車(喝一杯)然後再叫。好險運氣不錯,司機人也不錯,就這樣一路開開停停,到烏布又是每日例行的塞車,接著經過Sanur,剛好是我們走過的路、吃過的店,彷彿是一趟快速的旅程回顧。

抵達Kuta辦理入住後就開始亂逛,吃了Babi Guling,喝了一些啤酒。其實來這裡主要是因為離機場近,方便搭機。
去海邊走走,一路上一直被用日語打招呼,好像三十年前這邊日本遊客最多,後來慢慢減少,現在印度遊客倒是不少。
在Kuta路上看到不少啤酒巴士,乘客都在上面喝啤酒,感覺不錯,好想跳上去一起喝。

晚上隨興走進去一家運動bar,今晚播的是澳式足球,一開始以為是橄欖球,後來發現球門有四根門柱,查了一下才知道是澳式足球。還滿好看的,而且現場剛好有兩隊的支持者同坐隔壁桌,得分的時候兩桌的氣氛與臉上表情完全不一樣。

本來只想喝一杯,結果變成啤酒四杯、調酒5杯、白酒一杯,然後很節制的回飯店休息,這幾天超過十點半就想睡覺了。

隔天用完早餐後參加了一個小活動,學做canang sari,就是峇里島常見放在地上供奉的祭品,用天然的花草組成,還滿有趣的,常常看到當地人沒事就在摺。

這趟在峇里島的日子每天都很早起,早晨的空氣裡總帶著祭品焚香的味道,不同地區混著不同氣味,但那種香,是山區跟海邊共同的記憶。

兩週的旅程,在海上看了日落,也在1500公尺的山上看了日出。每天的節奏其實很簡單,但時間過得非常快。出發時還覺得假期很長,一轉眼就來到最後一晚,邊喝酒邊說著「明天就要回去了」。回去,是下一趟旅程的開始。
仔細想想其實從學生時代開始就差不多是這樣:工作、存錢、旅行。學生時代打工存錢出國;出社會後變成工作存錢再出發。第一次出國去印度,總共花了五萬,其中機票兩萬三,其餘撐了三週。回來後又繼續打工為下一趟旅行存錢。年輕的時候啊,哪裡都可以睡,所以很省。其實一直到2017去南美洲的時候也是,住的都很簡單,能安排夜巴就儘量排,能睡機場就在機場過夜。此趟的峇里島之行是目前住過最舒適的一趟。

接下來的生活也不會有太大的轉變,依然是工作、存錢、旅行。

好了,Oretachi的春假結束了,接下來的營業日,歡迎有空的話,來店裡給自己一小段屬於自己下班後的時間。

#春休み

4/22~4/24 Sideman相較Ubud來說,Sideman更是一個尚未被觀光客完全開發的地區,簡單說,鄉下。群山環繞,阿貢火山下的翠綠世界。辦好入住手續後開始在四周散步,路邊的水溝水質之清澈乾淨,這些水會一直流到附近的梯田,導入灌溉...
26/04/2026

4/22~4/24 Sideman

相較Ubud來說,Sideman更是一個尚未被觀光客完全開發的地區,簡單說,鄉下。群山環繞,阿貢火山下的翠綠世界。

辦好入住手續後開始在四周散步,路邊的水溝水質之清澈乾淨,這些水會一直流到附近的梯田,導入灌溉的系統。

看見小孩在水溝裡面戲水,不知道為什麼覺得有點感動,好久沒看到這樣的畫面了。他們跟我們在玩躲貓貓,他們躲在水溝橋下,他們躲在門牆後面,我們一看,他們一閃,然而不管怎麼躲藏,藏不住的,是那天真無邪的笑容。

對了,兩個人身上目前只剩200K的現金,因為入住的時候被收了500K的押金,剛好我身上只剩500K,這間押金只收現金,好險還夠。現在好了,這邊深山沒地方可以換錢,在山路走著遇到第一家warung(食堂)就直接進去了,問了一下有開,婆婆一個人經營,拿了菜單後點了雞肉湯飯跟湯麵附飯,還有一杯當地的咖啡,婆婆問我要點喝的嗎?我說笑笑的回她不用,因為no money啦~,身上真的沒現金了。吃這種雙主食有麵有飯的真的很飽。

回villa休息、游泳、看書,對,一直在做這幾件事而已(笑)。因為這邊在山區裡面,如果沒有交通工具移動上都不太方便,而我們因為也只住兩晚,所以也懶得租車跑來跑去,加上隔天已安排田野健行,剩下的時間就好好待在villa裡面見樹也見林。

晚上直接在villa的餐廳吃飯,開了一瓶當地的白酒配著啤酒喝,我們的房間離餐廳走路20步,只要不跌倒,安全回到房間是沒有問題,不過也沒喝那麼多啦!

說也奇怪,隔天居然準時六點起床,真的剛好六點。大概是因為前一晚11點就睡了的關係。七點半喝到九點半,夠了夠了,喝兩個小時其實就可以醺醺的了。
起床後面對深山樹林打坐冥想,等待日出,暖身結束後開始游泳。早餐吃很飽,接著十點開始2.5小時的山間小路梯田健行,搭配超熱的天氣,實在是不錯。

走路的時候,除了比較泥濘的地方特別小心外,其他都是邊走邊看,走累了就休息,找個陰影處乘涼,吹吹風欣賞風景,畢竟,路還長著呢。

此趟小旅行到今天也接近尾聲了,總是會不由自主想起台北的生活,我是指那些平日裡的節奏,即便面對遼闊的田野,腦海中還是會浮現不屬於這裡的念頭,但浮現就浮現了,它本來就存在,不刻意驅趕,知道它此刻出現了,這樣就好。

回到住處休息,跳進泳池裡泡著。下午去餐廳吃點東西,喝了一些,順便討論起下個月的下酒菜,以及想做的事,但不急,慢慢改慢慢做。至於晚餐嘛⋯⋯就不吃了,嗑完書就直接睡了。

第三天又是六點多起床,我得想想回去之後該怎麼改生理時鐘,因為這幾天晚上十點半就想睡了,但十點半在店裡是飲料最後加點,還是打烊時間再提前好了?改十點?大家都有效率的趕快喝到進入狀況就結束回家(笑)。

起床後晨泳,吃了豐盛的早餐,回來整理行李後,準備往山上前進!謝謝sideman的純樸與寧靜。

#春休み

4/20~4/22 Ubud結束Sanur的悠閒之後,一路塞車來到了Ubud。這裡真的很多人,街上的車子、摩托車無時無刻來回穿梭。從海邊到山間,路上人們的衣服也都不太一樣,好像有人整理出一張峇里島各地區觀光客的穿著,還蠻有趣的。有時候休假日...
24/04/2026

4/20~4/22 Ubud

結束Sanur的悠閒之後,一路塞車來到了Ubud。
這裡真的很多人,街上的車子、摩托車無時無刻來回穿梭。
從海邊到山間,路上人們的衣服也都不太一樣,好像有人整理出一張峇里島各地區觀光客的穿著,還蠻有趣的。

有時候休假日會去爬福州山,所以來到烏布,也是要健行一下,找了兩條walk trail,分別排在剛到的這天跟要離開的早上。中間第二天安排的活動是我們來烏布的主要目的:ATV四輪越野車。

我其實滿喜歡入夜後的烏布,尤其是在主道路旁彎進去的山徑小路,隨便找個地方喝一下還滿愜意的,一瞬間就可以遠離塞爆的車陣跟到處想找縫隙鑽的摩托車。是說剛到Jimbaran的第二天我們也是租了一台機車騎去Uluwatu看火舞,有時候不是你想鑽,而是整個摩托車流會帶著你鑽,但確實從Jimbaran騎車來回Uluwatu快很多。

烏布第一晚依然保持十點前結束酒精攝取,隔天一早司機來接我們ATV的半日行程。

早上先去看了Tegenungan Waterfall,爬上爬下也是運動,但其實沒那麼壯觀,哈哈。結束後就前往ATV集合地點跟其他人會合。我們兩個跟其他四位黑人女性組成一個車隊。
第一次騎ATV,其實還滿有趣的,也滿安全的,只是路線上的安排較為單調,希望可以再刺激一點,但這樣可能也會有更多安全上的疑慮,體驗活動嘛,重在體驗啦(笑)。但也有可能我們報名的方案沒那麼刺激?不過我看倒是滿多人參加的,集合地參加的人一批一批的來。

下午回Villa看書、游泳,傍晚簡單吃了晚餐後再去看了火舞。這裡的火舞跟Uluwatu不一樣,這裡主要是女性表演者組成,規模也相對小一點點,故事內容也有部分不一樣,如果有興趣兩個都可以去看看。

本以為看完肚子會餓,結果居然不餓,但總覺應該要吃點什麼,所以回villa後又做了幾組伏地挺身。其實從火舞表演地回去的路上就有上下坡,走回去其實就消耗了一點,加上運動後又刻意挑選較遠的店,比較靠近大馬路,走下去吃喝後再走上來也可以消化一下。
Haru想看書,所以我一個人去,本來想吃點小東西配酒就好,看到菜單上有漢堡不知道為什麼就點了。兩瓶大瓶加一個漢堡也是很飽。由於出門已經快十點了,店家十一點打烊,沒事,速戰速決。餐點還沒來的時候先把第一瓶喝到剩最後一口等待在廚房準備餐點的店員,等到餐點來的時候順便點第二瓶,咬第一口漢堡的時候把最後一口酒喝掉,第二瓶無縫接軌上來,馬上再倒新的一口,一口起司漢堡一口酒,一口起司漢堡一口酒,咕嚕咕嚕,啊~謝謝招待!今天放縱了,居然十一點了,上坡山路走回去,洗完澡翻了兩頁,書本居然從手上掉下去,是一位作者描述他去西藏的書,下次有機會想去西藏看看。

第三天一早依然慣性的在六點半前叫醒鬧鐘,簡單冥想後出門去跑步,第二條walk trail,主要是田野風光,跟在海邊跑步是完全不一樣的心情。伴著大海跑步有一種遼闊感,心情上也跟著開闊,空氣中還帶著一點點的鹹味;在山間田野跑步心情上則較為寧靜,感覺比較安穩,加上清晨剛過沒多久,跑步時空氣中有一股青草跟濕泥土的土腥味。都好。
我們雖然一起出發,但Haru是用走的,只走了一半,我則是跑完一整圈回到市區,她說後來她在路邊買了早餐,應該是雞肉飯,裡面還有麵條,還有不知道什麼的兩個小東西,我也忘了是什麼,就叫它小東西好了。小東西是2K,回來問了飯店人員這個你們買的話多少錢,他說雞肉飯10K,小東西2K,Haru說她跟小販也無法溝通,問了小東西的價格,小販指著2K的鈔票,本來只想買一個,但小販一直塞東西到Haru袋子裡,結果小東西2個,雞肉飯兩個,Haru一直說nonono退回了一個雞肉飯,問多少錢,小販抽了她手中的20K,然後一直跟隔壁的小販邊說邊笑,隔壁小販也跟著笑,感覺就是賺到了,確實,飯店人員說10K,哈哈哈。

雖然我們在烏布住了兩晚,好像跟一般大家來這邊參觀古老寺廟、猴林的行程不一樣,我們此次就是來走走、體驗一下ATV,雖然大街上人潮汽機車擁擠,但彎進巷弄內整個氛圍就不一樣了,而且我們訂的villa也在往山上的小路上,靠近山林,遠離塵囂,還不錯啦!每天都過得差不多,不知道要寫什麼了,哈哈哈哈。

#春休み

4/17~4/20 Sanur飛回峇里島,在機場眾多taxi聲圍繞下,你挑了個面善的上了他的車,目的地:Sanur。說是峇里島上較古老的城區,鎮上氛圍悠閒慢活,原本跟日本的家人約在此,但小朋友突然發燒因而取消行程。原本訂的6人Villa現在...
22/04/2026

4/17~4/20 Sanur

飛回峇里島,在機場眾多taxi聲圍繞下,你挑了個面善的上了他的車,目的地:Sanur。

說是峇里島上較古老的城區,鎮上氛圍悠閒慢活,原本跟日本的家人約在此,但小朋友突然發燒因而取消行程。原本訂的6人Villa現在只剩你們2人住,真的是可以想睡哪就睡哪了。

放好行李後去吃了肉丸湯,你跟自己說如果在這邊生活,隨時會來這邊吃上一碗。接著往海邊走去,確實氛圍跟前面去的城市不一樣,Sanur這裡就比較退休大叔的地方,西方家庭客也不少。繞了一圈熱鬧的街區後,你決定這四天三夜就不排任何行程,跟著這裡的氛圍過就好。

第一天晚上散步去海邊,有氣氛的餐廳不少,但這些都不是你要的,優美的燈光、整齊的制服,都不是。於是你繼續往前走,終於找到了一家如釣蝦場裡的那種紅色塑膠椅,簡單的幾張桌子,一台老舊的海鮮展示冰箱,就是這間了。挑了一隻魚、五隻草蝦,大瓶,2個杯子。
魚蝦還沒來之前先喝完一瓶絕對是基本的。轉身跟店家比了再一瓶,彼此都眉開眼笑。第一次來峇里島的你,覺得印尼的調味好像他們的交通,四面八方而來,鹹甜辣辛香,反正啤酒是一瓶接一瓶。

已經決定每天不能喝超過晚上十點,因為早上有要過的節奏。

你鬧鐘設了6:30,但六點就起床了,連續三天都比鬧鐘早起。由於12點前入睡,所以最少也睡了6個小時,對比平常工作日的生活來說,很充足了。

起床換了運動服後直奔海邊開啟新的一天。慢跑後去吃當地的雞肉飯加辣,好辣,外加太陽直曬,一頓早餐下來流的汗跟跑步一樣多。沿著海岸散步回去,買了冰棒冰敷一下口腔,看到啤酒你受不了,又買了啤酒,說是要把早上流失的熱量補回來。

好像出發前你說過:「多少體重出發,就要多少回來。」這其實很重要。平常工作一直在動可以消耗熱量,此趟如果一直吃喝睡,那根本就是重度脂肪肝養成營。

回到Villa又游了一小時的泳,看書喝啤酒睡覺,再健身。由於很早就起床出門活動,所以感覺過了很久的時間。下午外出去了昨天看到的一家小店,一直把它留在心上,剛好有位子就滑了進去,然後你又繼續喝。其實你也知道這種為期兩週的旅行是不可能休肝的,所以訂了晚上十點結束這個規定。雖然早上九點半開始喝酒,但其實也是起床運動後的事了。

隔天依然一早去海邊報到,這次是瑜伽。海邊每天都有老師帶大家做瑜伽,當地人、外國人都會來,你們也跟著一起。後面幾個動作實在沒辦法,Haru還可以,而你僵硬的身軀只能坐著看老師把身體折來扭去,於是乎你開始打坐調整呼吸,讓自己舒服自在也是很重要的瑜伽。

八點半瑜伽結束,面朝海洋休息打坐,之後隨性散步,找了間好像來到沖繩的店,要不是店員跟食物,你真的以為是在沖繩的古民家。9:45的第一口啤酒,又開啟了昨天的循環。
接著經過一家咖啡店,你又點了啤酒,這家咖啡店因為每天都會經過,感覺不錯所以就進來了。

接下來不免俗的逛了紀念品店,你挑了店裡用的杯墊跟一些紀念飾品,接著又回去游泳一個小時,看書喝啤酒睡覺。晚上找了家看起來非常親民,而且居然都是西方遊客的店,但發現有不少感覺是住在這邊的,看他們跟老闆的互動感覺很熟,應該是已經生活了一段時間。

大瓶啤酒連發,由於已經習慣吃辣,一般的甜辣醬無法滿足,店員發現後隨即送上了中辣跟生辣椒給我們,再一瓶,謝謝。
十點回到家,十一點就寢。真好。

隔天清晨,多雲,你們分開行動,你選擇跑步,Haru繼續參加瑜伽。手機設定慢跑40分鐘。時間到後散步回去瑜伽的地方,他們還在折來折去,你也順便做做伏地挺身,然後拉筋收操。太陽終於露臉,時間還沒九點,在沙灘上面著太陽冥想五分鐘。

散步回去的路上,看到匯率不錯的店,剛好昨天聊到有些看起來比較私人的換錢店在收錢的時候務必格外小心,明明他在你前面算,等你拿到後卻少了兩張之類的。
換個50美好了,應該要拿到850K,面額全部都是50K,他在你前面分兩疊點,加起來總共17張50K,跟你確認了沒問題,然後你拿了第一疊開始點,在他的面前一張一張數給他看,再拿第二疊,結果少了兩張!你也不知道何時被他抽走了兩張,因為是清清楚楚在他面前一張一張算,所以你這邊沒有任何嫌疑,倒是他突然說對不起他搞錯了,所以他又把所有的錢拿回去重算,臉上開始顯得不耐煩,你叫他慢慢算,但他依然算很快,你心想沒關係反正最後你還是在他面前一張一張確認。
這次就沒什麼問題了,只是他臉上一開始的燦爛笑容已變成不耐煩,畢竟他沒偷到你們的錢。
要注意,有些不實店家會在客人面前算錢,然後直接給客人,看似沒問題,如果沒有馬上重複確認,等離開才發現少了一兩張,那只能吃這個虧了。

時間依然是早上九點半,走進一家自助餐店,各自挑了幾樣菜,你因為運動的關係,挑了三樣肉,還有一瓶啤酒。
謝謝這麼舒服的Villa,謝謝每天冥想與運動,謝謝每天從早上開始補充些微酒精能量飲。
在Sanur度過了運動、瑜伽、冥想、啤酒、閱讀的四天三夜。你覺得很棒,同時開始思考接下來營業時間(生活節奏)該如何調整。

去過的店:
Bakso Balung Pak Rebo
Warung Amphibia Seafood
Warung Stall Rainbow
Kopi Kiosk - Coffee Hut
Nasi Bali Made Weti
Warung Saro
Warung Baby Monkeys
Warung Kecil

4/14~4/17 Labuan Bajo - Padar Island - komodo從峇里島飛往Labuan Bajo,此趟入住Ayana飯店,第一次住,一切都非常美好。下午抵達飯店後沒有任何計劃,了解完飯店各種設施與活動後才開始討論...
18/04/2026

4/14~4/17 Labuan Bajo - Padar Island - komodo

從峇里島飛往Labuan Bajo,此趟入住Ayana飯店,第一次住,一切都非常美好。

下午抵達飯店後沒有任何計劃,了解完飯店各種設施與活動後才開始討論安排。
第一件事,先去飯店在海中間的bar躺在躺椅曬太陽喝啤酒再說。喝著喝著就睡著了。醒來繼續喝,點了一些小食配酒,靜靜等待日落。
因為不太餓,所以也沒吃晚餐,準備隔日物品後早早入睡,隔天早上五點半必須出發一整天上山下海的行程。

參加了當地的一日遊,早上五點半司機準時來飯店接送到港口。New Spirit 6是我們所搭乘快艇的名字,導遊一看就是個非常熟悉水性的人,有20歲嗎?爽朗的笑容非常適合這份工作。

抵達Padar島後開始第一個行程,登山健行。雖然建議要穿運動鞋,但對曾經參加過幾次山路越野跑的我們來說,這種超大眾健行,涼鞋即可。而且之後接著都是水上的活動,換來換去很麻煩,泳褲也都在出門前就穿好了。

一路直上到最高點飽覽海上星羅棋布小島的景色,碧海藍天清澈的海洋,搭配無數散落的島嶼,心境自然就打開了。
不刻意緬懷過去,也不過度期待未來,只是專注在當下,往上爬行時的每一口呼吸,中途休息時轉身的景色,即便在最高點俯瞰也是平常心。

粉紅海灘是第二個行程。
這個點其實就是看看粉紅色的海灘,丟我們在沙灘上休息,去海裡游泳,還有看鹿大便。其實就是殺殺時間。不過,粉紅色的海灘確實很美。靜靜的看著、聽著海浪聲。

科摩多島,第三個行程。
這個真的很期待,畢竟是世界上現存體型最大的蜥蜴,如果可以親眼看見一定超興奮。雖然牠們不是恐龍,但對我來說就很像,差不多,好啦差很多。
上島之後有專門的導覽人員跟我們說明介紹以及要注意的地方。科摩多龍,島上的主宰者,山豬、鹿,甚至也會吃幼小的科摩多龍,所以小隻龍出生後會躲在樹上生活,剛好也有被我們看到,不仔細看真的看不出來,保護色太強。
一開始看到幾隻感覺有點老沒什麼活力,一直趴著休息,突然間有人往左邊一指,對了,要保持音量不能太大,一隻年輕活動力旺盛的科摩多龍往我們這邊爬來,實在是太帥了。牠一路爬到有水的地方飲水,我們則是跟在牠後方,後來又來了幾隻,一瞬間在這小水坑聚集了5隻。遊客多,各團的安全導覽員也相對緊張,畢竟人多必有~,然後就會聽到導覽員瞬間以較高的音量喝斥Hey!Stop ! 有些人真不知道在想什麼,如果被咬真的只能說是天擇。
導覽員說今天運氣不錯,可以一次看見這麼多隻在活動。
中間有位西方臉孔的人跟我們搭話,用中文問我們「中國人小時候是不是不知道科摩多龍這種生物?」我們:「我們不是中國人,所以不知道。」他嚇到的同時很不好意思的說「不好意思誤會了。」,「我台灣人,她日本人,我們都住在台灣。」結果他說他也是台灣人,住在台灣60年了,還給我們看國籍,真的是台灣,原來是在台灣出生一直到現在,真是有緣,然後聽不懂的英文也順便請他翻譯(笑)。

結束科摩多島行程後,接著便去浮潛,海水實在是太清澈,換好蛙鞋泳鏡後開始浮潛,實在是太美,珊瑚、熱帶魚類、小鯊魚獵食,盡收眼底,太讚了,可惜我們沒有任何可以去海裡拍攝的器材。

最後一站是在海上找尋鬼蝠魟。快艇一路尋找,突然間船員手指著船身不遠處大喊在那裡在那裡,接著一群人像下水餃一樣一個一個往下跳,這也是我第一次從船上往海裡跳的經驗,大海真的是深不見底的令人畏懼,但也蘊含著許多美麗的生命。游到一半聽見Haru叫我,「這裡這裡」,隨即轉身游過去,天啊好大隻啊啊啊啊,她在海裡的姿態好優雅,好美。可惜,沒有任何可以記錄的攝影器材,但也不可惜,因為可以全神貫注的看著她,欣賞她美麗的身形,此刻能記在腦海裡就夠了。

回飯店後叫了摩托車去市區,閒逛後突然想吃披薩,找了家義大利餐廳,隔壁外國人一如在義大利看到的一樣,一人吃一整片披薩,好厲害,怎麼可以。我們點了一份小份的瑪格麗特,還有沙拉、馬鈴薯塊跟Melanzane alla parmigiana,店員問要一起上嗎?我們說都可以,啤酒先上就好(笑)。

第二間隨意找了家烤海鮮,在頂樓看夜景吃烤花枝配白酒,好飽。
真的是上山下海的一天。

第三天早餐結束後再度進市區散步,買了一些東西後再叫摩托車回飯店休息準備下午三點跟飯店預約的sup立槳的活動,也是人生第一次,還蠻有趣的。事後回想應該滑到飯店海中的酒吧點一杯啤酒在板上喝,一定超爽,嗯⋯⋯應該還好,因為超熱,哈哈哈。

緊接著下午四點預約了飯店的快船去飯店專屬的私人海灘等日落,意外的人不多,也意外的很多人在日落前就離開了。我在躺椅上看書,Haru去海裡浮潛,她運氣非常好,看到海龜,我是喝啤酒看書看到睡著。

搭乘日落前最後一班快船,加我們只有四個人,時間剛剛好,在海上看夕陽沉進海裡,真的太美。海上欣賞日落也是人生第一次。很棒。

晚餐選擇在飯店的日本料理餐廳用餐,我在倒啤酒的時候工作人員一直在看,他們應該很好奇為什麼要把啤酒倒出泡泡吧,我喝啤酒喜歡打泡,用杯子喝的話一定要打出泡才行。慢慢吃也點了不少菜,開了瓶白酒,啤酒也繼續點來當作chaser,最後收尾也是啤酒。

四天三夜一瞬間,退房後前往機場,再次飛回峇里島繼續接下來的行程。

#春休み

Address

台北市大安區通化街257號
Taipei
106

Opening Hours

Monday 18:30 - 23:00
Tuesday 18:30 - 23:00
Wednesday 18:30 - 23:00
Thursday 18:30 - 23:00
Friday 18:30 - 23:00
Saturday 18:30 - 23:00
Sunday 18:30 - 23:00

Telephone

0227365380

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 晚酌屋 Oretachi posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share