02/11/2025
親愛的老朋友們:
當我坐在這間小店的角落,望著窗外我精心佈置的道道霓虹,心裡湧起一股暖流,夾雜著絲絲酸澀。今天,我以店主的身分,卻像個老朋友般,那些十五年來,一次次推開這扇門的你們。記得嗎?那是2011年,我們在台南這片熱情如火的土地上,開了這家小小的泰式料理店。當時,我只是個滿腦子曼谷街頭香料味的年輕人,拖著一身異鄉的夢想,來到這裡,試圖用一鍋冬陰功湯、一盤綠咖喱雞,一份打拋豬,捕捉遙遠的熱帶風情。誰知,這一開,就是十五載光陰。
十五年,說長不長,說短不短,卻足夠讓一間店,從稚嫩的幼苗,長成枝葉扶疏的大樹,也足夠讓無數故事,在這小小的空間裡生根發芽。回想當初,我們的店面還只是巷子深處的一間老屋,依悉記得牆上掛著泰國的圖畫,廚房裡的瓦斯爐總是嗡嗡作響,香茅、檸檬草和九層塔的氣息,彌漫在空氣中,像是邀請每一位路過的台南人,來一場意外的異國饗宴。那些年,台南的雨季來得兇猛,我們就用熱騰騰的泰式炒河粉,暖了你們的胃,也暖了你們的心。晴天時,店門口的小桌椅上,你們邊喝著泰式奶茶,邊聊著生活瑣事——工作上的小挫折、學校裡的趣事、孩子的趣聞、甚至是台南的種種改變。我總是笑著聽,彷彿那就是我們之間的默契。
你們,是這十五年最美的風景。記得一位阿姨嗎?她是我們的老顧客,從開店起,不定時的來點一份冬陰功湯,說那是她解壓的祕方。後來,她介紹了她的孫女,孫女又帶來了她的朋友,一代接一代,你們把這家店,從一個人的秘密基地,變成整個社區的溫暖港灣。有一次,疫情讓整個台南都靜止了,你們卻沒忘記我們。有人打包外送,那一刻,我非常感動,不是因為生意,而是因為你們的溫柔,讓我明白,一家店的存活,從來不是單靠菜餚,而是靠這些無聲的陪伴。
十五年,我們一起經歷了太多。台南的文青風潮來了,疫情過後,觀光客湧入,我們的店裡多了外國臉孔,你們卻依舊是那群最熟悉的笑容。那些深夜的生日趴、情侶的約會夜、甚至是家庭的團圓飯——每一次,你們的笑聲,都像咖喱裡的椰奶,柔軟了這城市的喧囂。說真的,我從沒想過,一家泰式小館,能在台南這塊美食天堂站穩腳跟十五年,不是因為我們的菜有多厲害,而是因為你們,一次次回來,一次次帶來新故事,讓這地方不只是吃飯的店,而是心靈的歸處。
可是,人生如菜,總有收攤的時候。11月底,我們將結束營業。這決定來得突然,卻也水到渠成。十五年風雨,我們笑過、累過、也曾無力過。台南的巷弄永遠那麼熱鬧,新店如雨後春筍般冒出,我們也該讓位給年輕的夢想家,讓這片土地繼續閃耀。但請相信,這不是道別,而是另一種延續。結束營業後,我會打包那些香料瓶子,繼續在廚房裡試新菜,或許哪天,我們能在別的角落重逢。
最後,謝謝你們,每一位老顧客。謝謝你們的耐心,當我們菜餚偶爾延遲上桌;謝謝你們的包容,謝謝你們的忠誠,讓我們在低谷時,還有勇氣點亮燈火。你們不是客人,你們是貴人,是這十五年裡,最珍貴的調味料。11月底前,請再來一趟吧,讓我們用最後一道打拋豬,溫柔道聲再見。記得,泰國有句話:「Sabai dee mai?」——你好嗎?無論未來如何,我希望你們永遠「sabai dee」,心安快樂。
永遠的泰香,永遠的台南朋友。
nest老闆