Obecný úrad Dolný Bar- Albár

05/08/2026

🌡️ DNES NÁS ČAKAJÚ REKORDNÉ TEPLOTY: SHMÚ VYDAL VÝSTRAHY PRE CELÉ SLOVENSKO

Vysoké teploty môžu ohroziť zdravie a zvyšujú aj riziko vzniku požiarov. Sekcia krízového riadenia MV SR preto opakovane odporúča:

💧 Dodržiavajte pitný režim a jedzte ľahšie jedlá.
☀️ Medzi 12.00 a 16.00 h sa nezdržiavajte na priamom slnku a obmedzte fyzickú námahu.
🧢 Noste ľahké oblečenie, pokrývku hlavy a slnečné okuliare a používajte opaľovací krém.
🚿 Osviežte sa vlažnou sprchou. Vyhnite sa prudkému ochladeniu a neskáčte rozpálení do studenej vody.
🏠 Zatieňte okná a zabráňte prenikaniu priameho slnečného žiarenia do domácností a na pracoviská.
🚗 Nikdy nenechávajte deti ani zvieratá v zaparkovanom aute – ani na krátky čas.
🔥 Horľavé látky chráňte pred vysokými teplotami.
🌲 Pri pobyte v prírode zakladajte oheň iba na vyhradených miestach, nikdy nie pri silnom vetre. Oheň nenechávajte bez dozoru a pred odchodom sa presvedčte, že je ohnisko úplne uhasené. Nezahadzujte ohorky cigariet ani sklenené predmety.

📞 V prípade požiaru alebo iného ohrozenia okamžite volajte na číslo 112.

⚠️ Sledujte aktuálne informácie a rešpektujte pokyny záchranných zložiek, samospráv a orgánov štátnej správy.

Civilná ochrana & 112
Hasičský a záchranný zbor
Polícia Slovenskej republiky
Slovenský hydrometeorologický ústav (SHMÚ)
Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky

05/08/2026

💧 Žiadame obyvateľov o zodpovedné využívanie pitnej vody. Vzhľadom na pretrvávajúce sucho a pokles výdatnosti vodných zdrojov prosíme, aby sa pitná voda z verejného vodovodu nepoužívala na polievanie záhrad, trávnikov ani na umývanie áut.
💧 Kérjük a lakosságot az ivóvíz felelős felhasználására! A tartós szárazság és a vízforrások csökkenő hozama miatt kérjük, hogy a vezetékes ivóvizet ne használják kertek, pázsitok öntözésére, illetve autómosásra.
Ďakujeme za pochopenie! / Köszönjük megértésüket! 💙

04/08/2026

Send a message to learn more

30/07/2026

🇭🇺 💧 Tisztelt Lakosok!

Tájékoztatjuk Önöket, hogy a tartósan kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt tovább csökkent a vízbázisok hozama, ami a következő hetekben a nagy meleg és száraz időjárás következtében tovább romolhat.

Kérjük Önöket, hogy a vezetékes ivóvizet kizárólag ivó- és higiéniai célokra használják!

🚫 Kérjük, mellőzzék az ivóvíz használatát:
• kertek és gyep öntözésére,
• sport- és közterületek locsolására,
• gépjárművek mosására.

A felelős vízhasználattal közösen hozzájárulhatunk ahhoz, hogy elkerüljük az esetleges vízellátási korlátozásokat.

Köszönjük megértésüket és együttműködésüket! 💙

🇸🇰 💧 Vážení obyvatelia,

v dôsledku nepriaznivých klimatických podmienok naďalej pretrváva pokles výdatnosti vodárenských zdrojov. Horúce a suché počasie v najbližších týždňoch môže situáciu ešte zhoršiť.

Prosíme vás o zodpovedný prístup a o používanie pitnej vody z verejného vodovodu výlučne na pitné a hygienické účely.

🚫 Nepoužívajte pitnú vodu na:
• polievanie záhrad a trávnikov,
• zavlažovanie športovísk a verejných priestranstiev,
• umývanie motorových vozidiel.

Zodpovedným využívaním vody môžeme spoločne predísť prípadným obmedzeniam dodávky pitnej vody.

Ďakujeme za pochopenie a spoluprácu. 💙

30/07/2026

Értesítés!
Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy augusztustól minden háztartás kék színű kukát kap a papírhulladék, valamint barna színűt a zöldhulladék gyűjtésére. Ezeket a kukákat az FCC vállalat fogja üríteni az ütemtervnek megfelelően. Az ütemtervet jövő hét folyamán tesszük közzé. A műanyag hulladékra továbbra is maradnak a sárga zsákok, elszállítasukról szintén az FCC gondoskodik majd. Az új kukákat - egy aláírandó átvételi elismervénnyel együtt - a hivatal munkatársai szállítják ki a házakhoz jövő héttől, augusztus 3-tól (azon a héten szombaton is). Ez az értesítés a lakótömbökben levő bérlakásokra nem vonatkozik!
Kérdés esetén írjanak az alábbi email címre:
[email protected]

Oznámenie!
Radi by sme obyvateľov informovali, že od augusta dostane každá domácnosť modrú nádobu na papierový a hnedú nádobu na zelený odpad. Tieto nádoby bude následne vyprázdňovať spoločnosť FCC podľa harmonogramu, čo zverejníme budúci týždeň.
Plastový odpad sa naďalej zbiera do žltých vriec a takisto bude odvážať spoločnosť FCC.
Zberné nádoby - spolu s preberacím protokolom na podpis - budú kolegovia obecného úradu roznášať od 3. augusta počas pracovnej doby (tento týždeň aj v sobotu). Toto oznámenie sa netýka nájomných bytov v bytovom dome!
V prípade otázok nám píšte na adresu: [email protected]

Send a message to learn more

27/07/2026

27/07/2026

Figyelem! Szerdán, július 29-én műanyag, és csütörtökön július 30-án papír szedése lesz a családi házaknál.
Pozor! V stredu 29. júla bude zber plastov a štvrtok 30. júla zber papiera od rodinných domov.