17/06/2020
Dragi clienți și prieteni,
Coronavirusul ne-a schimbat obiceiurile si multe schimbări,
barul Craft si Draft nu se va redeschide în centrul istoric. În urma imposibilității de a negocia o chirie corespunzătoare condițiilor de redeschidere autorizate de guvern, proprietarul din strada gabroveni 61, București nu vrea să depună efort.
Barul nu dispare definitiv, dar cât mai curând se va deschide într-un alt loc mai plăcut.
Timpul acesta care trece fără voi dragi prieteni, este dificil.
Nu este sfârșitul barului, ci începutul unei noi povești pentru noi
Yann și Raluca
chers clients, et amis
Le coronavirus a modifie vos habitudes, beaucoup de changements,
le bar ne rouvrira pas dans le centre historique. Suite a une impossibilite de negocier un loyer correspondant aux conditions de reouverture autorisees par le gouvernement. Le proprietaire de la strada gabroveni 61, bucarest, ne veut pas faire d'effort.
Le bar ne disparait pas definitivement mais des que possible ouvrira dans un autre lieu plus sympatique.
Ce temps passe sans vous chers amis, est difficile.
Ce n'est pas la fin du bar mais le debut d'une nouvelle histoire pour nous
la direction, yann et raluca
$stradagabroveni61
dear customers and friends
Coronavirus has changed your habits, lots of changes,
the bar craft si draft will not reopen in the historic center. Following an impossibility to negotiate a rent corresponding to the reopening conditions authorized by the government. The owner of strada gabroveni 61, bucharest, does not want to make an effort.
The bar does not disappear definitively but as soon as possible will open in another more pleasant place.
This time goes by without you dear friends, is difficult.
It's not the end of the bar but the beginning of a new story for us
yann and raluca
