"Molly Malone" (also known as "Cockles and Mussels" or "In Dublin's Fair City") is a popular song, set in Dublin, Ireland, which has become the unofficial anthem of Dublin City. In the late 20th century a legend grew up that there was a historical Molly, who lived in the 17th century. She is typically represented as a hawker by day and part-time prostitute by night. In contrast she has also been portrayed as one of the few chaste female street-hawkers of her day. However, there is no evidence that the song is based on a real woman, of the 17th century or at any other time. The name "Molly" originated as a familiar version of the names Mary and Margaret. While many such "Molly" Malones were born in Dublin over the centuries, no evidence connects any of them to the events in the song. Nevertheless, in 1988 the Dublin Millennium Commission endorsed claims about a Mary Malone who died on 13 June 1699, and proclaimed 13 June to be "Molly Malone day"
“Molly Malone”(cunoscut și ca „Cockles and Mussles” sau „In Dublin’s Fair City”) este un cântec popular din Dublin, Irlanda, care a devenit imnul neoficial al orașului Dublin. Cântecul ne spune povestea unei negustoare de pește care lucra pe străzile Dublinului, dar care a murit de tânără, din cauza febrei. Pe la sfârșitul secolului al 20-lea, o legendă spunea că Molly a trăit în secolul al 17-lea și că era o vânzătoare ambulantă în timpul zilei iar în timpul nopții, aceasta se prostitua. Diametral opus, ea fusese descrisă și ca și una din puținele vânzătoare ambulante decente din acele zile. Cu toate acestea, nu există nici o dovadă că acest cântec este bazat o poveste reală a unei femei care să fi trăit în secolul al 17-lea sau oricând altcândva. Numele “Molly” este un alint pentru Mary și Margaret. Deși multe Molly Malone s-au născut în Dublin de-a lungul secolelor, nici o dovadă nu leagă existența lor cu evenimentele din cântec. Cu toate acestea, în 1988, Dublin Millennium Commission a aprobat zvonurile despre o Mary Malone care a murit pe data de 13 iunie 1699 și proclamând astfel 13 iunie ca „ziua Molly Malone”.
