É com enorme prazer que apresentamos uma nova referência de cerveja artesanal em Portugal, a LIBATA. Sendo esta, um produto com o selo de qualidade da Craft Heritage. O nome “Libata” deriva da palavra “libar” que significa beber em honra de alguém. Surgindo assim este nome para identificar uma das primeiras bebidas alcoólicas criadas pelo ser humano, a cerveja artesanal. Curiosamente, e por razões desconhecidas, aos habitantes de VILA VIÇOSA (terra onde é produzida esta cerveja), chamavam-lhe “libatos” (na gíria), sendo assim também, o nome desta cerveja uma forma de homenagear esta magnífica vila e os seus habitantes. Vila Viçosa, é uma vila no coração do Alentejo, uma localidade com história, marcada pelo rico património e cultura , que lhe conferem identidade e autenticidade.
-------
It is with great pleasure that we present a new reference of artisanal b**r in Portugal, LIBATA. Being this, a product with the seal of quality of Craft Heritage. The name "Libata" derives from the word "libar" which means to drink in honor of someone. This name emerges to identify one of the first alcoholic drinks created by humans, the craft b**r. Curiously, and for unknown reasons, the inhabitants of VILA VIÇOSA (land where this b**r is produced), were called "libatos" (in slang), and thus, the name of this b**r is a way to honor this magnificent village and its inhabitants . Vila Viçosa is a village in the heart of Alentejo, a town with history, marked by rich heritage and culture, which give it identity and authenticity.
