A Melhor Discoteca Q***r de Lisboa
Best Q***r Club in Lisbon
2 pisos // 3 ambientes // House & Pop // International DJs // Gogo Boys & Girls // International Drag Queens
www.trumps.pt More than a venue for a night of dancing to house and pop music, Trumps is tightly associated with high quality events that combine art, entertainment, stagecraft, music, production and raw nightlife energy. Trumps
has been staging many locally and internacionally renowned artists, such as António Variações, Conchita Wurst, Miz Cracker, Fergie, Netta Barzilai and many others, being recognized as a central point not only in the development of q***r culture and life in Lisbon, but also in the development and maintenance of Portugal's LGBTI market and corporate structure. Trumps has it's own productions, dancers, DJs, drag queens and events but has also co-hosted different events in Brazil, Spain, Ireland and Italy with local and international brands, such as WE Party, Matinée, World Pride and EuroPride. Located in the heart of Lisbon's LGBTI neighborhood - Príncipe Real - Trumps is one of the oldest and the biggest q***r club in Portugal, recognized with several prizes such as Time Out's Best Gay Night, where one can get connected with both foreigner and portuguese LGBTIs in a two floors venue with state-of-the-art LED wall and an amazing animation crew while enjoying 2 different dance floors and 1 lounge area.
...
Trumps es la marca LGBTI más conocida en Portugal y lo ha sido durante 42 años. Más que un club para salir de fiesta con música house y pop, Trumps está estrechamente asociado con eventos de alta calidad que combinan arte, entretenimiento, escenografía, música, producción y una auténtica energía nocturna. Trumps ha puesto en escena a muchos artistas de renombre local e internacional, como António Variações, Conchita Wurst, Miz Cracker, Fergie, Netta Barzilai y muchos otros, siendo reconocidos como ejes no sólo en la visibilidad de la cultura q***r y la vida en Lisboa, sino también en el desarrollo y mantenimiento del mercado y la estructura corporativa LGBTI de Portugal. Trumps crea sus propias producciones, bailarines, DJs, drag queens y eventos, y también ha organizado diferentes eventos en Brasil, España, Irlanda e Italia con marcas locales e internacionales, como WE Party, Matinée, World Pride y EuroPride. Ubicado en el corazón del barrio LGBTI de Lisboa, Príncipe Real, Trumps es uno de los clubs q***r más antiguos y el más grande de Portugal, ha sido reconocido con varios premios, como el Best Gay Night de Time Out, y en donde uno puede estar en contacto con gente extranjera y portuguesa LGBTI en un club de dos pisos con pared LED de última generación y un increíble equipo de animación mientras se puede disfrutar de 2 pistas de baile distintas y 1 sala lounge.
....
Trumps é a marca LGBTQIA+ mais conhecida em Portugal e assim tem sido há 42 anos. Mais do que um clube de festas house e música pop, o Trumps está intimamente associado a eventos de alta qualidade que combinam arte, entretenimento, cenário, música, produção e energia noturna autêntica. Trumps já foi palco de muitos artistas de renome nacional e internacional, como António Variações, Conchita Wurst, Miz Cracker, Fergie, Netta Barzilai e muitos outros, sendo reconhecidos como eixos não só na visibilidade da cultura e da vida q***r em Lisboa, mas também na desenvolvimento e manutenção do mercado LGBTQIA+ português e da estrutura societária. Trumps tem suas próprias produções, bailarinos e bailarinas, DJs e drag queens, e também já organizou diversos eventos no Brasil, Espanha, Irlanda e Itália com marcas locais e internacionais, como WE Party, Matinée, World Pride e EuroPride. Localizado no coração do bairro LGBTQIA+ de Lisboa, o Príncipe Real, o Trumps é um dos maiores e mais antigos clubes q***r em Portugal, tendo sido reconhecido com vários prémios, como o Best Gay Night da revista Time Out, e onde se pode estar em contacto com pessoas LGBTQIA+ estrangeiras e portuguesas num clube de dois pisos com uma parede LED de última geração e uma equipa de animação incrível enquanto desfruta de 2 pistas de dança diferentes e 1 lounge.
