26/10/2015
EMPRESÁRIO
- para Miguel Martins
Este bar, BARTLEBY,
é o teatro do Empresário.
E se bem que também nós tenhamos o seu lema,
um crachá pequeno como uma carica,
pregado às nossas lapelas,
cravos negros da nossa Revolução,
o seu 'Preferia não o
fazer' um anuir através das circum-ambulações
do fumo dos ci****os a
outros mundos alucinados
onde, talvez, um anão
se esteja a rir eternamente
da mera existência de
um camelo, estamos sempre
aqui e noutro lugar. E é um alguém,
como o nosso amigo, o Empresário,
que faz desta sombria
cave, deste bar bissemanal,
um salão íntimo
e suficientemente cinematográfico
para que possamos ser poetas.
- JOHN MATEER
in 'Descrentes', trad. Andreia Sarabando, Coimbra, DSO, 2015
