Na'lɛfka

10/03/2026

05/03/2026

Drodzy goście,

Od 16.02 do 10.03 w związku z pracami remontowymi będziemy zamknięci - zapraszamy 11go na Nasze przepyszne nalewki 🥰

ENG

Dear guests,

We will be closed from February 16 to 10.03 due to renovation work. We invite you to visit us on the 11 to try our delicious liqueurs.

25/02/2026

Drodzy goście,

Od 16 lutego do 6 marca w związku z pracami remontowymi będziemy zamknięci - zapraszamy 7 na Nasze przepyszne nalewki 🥰

ENG

Dear guests,

We will be closed from February 16 to march 6 to renovation work. We invite you to visit us on the 7 to try our delicious liqueurs.

18/02/2026

Drodzy goście,

Od 16 do 27 lutego w związku z pracami remontowymi będziemy zamknięci - zapraszamy 28go na Nasze przepyszne nalewki 🥰

ENG

Dear guests,

We will be closed from February 16 to 27 due to renovation work. We invite you to visit us on the 28st to try our delicious liqueurs.

12/02/2026

Drodzy goście,

Od 16 do 20 lutego w związku z pracami remontowymi będziemy zamknięci - zapraszamy 21-tego na Nasze przepyszne nalewki 🥰

ENG

Dear guests,

We will be closed from February 16 to 20 due to renovation work. We invite you to visit us on the 21st to try our delicious liqueurs.

21/12/2025

🎄 Świąteczna przerwa 🎄

Drodzy Goście,
w czasie Świąt Bożego Narodzenia robimy krótką przerwę, aby naładować baterie i spędzić ten wyjątkowy czas w gronie najbliższych ✨

📅 23.12 – ZAMKNIĘTE
📅 24.12 – ZAMKNIĘTE
📅 25.12 – ZAMKNIĘTE

W pozostałe dni zapraszamy Was bez zmian, jak zawsze 🍸
Życzymy spokojnych, ciepłych i pełnych dobrej energii Świąt!
Do zobaczenia wkrótce ❤️

ENG

🎄 Holiday Opening Hours 🎄

Dear Guests,
during the Christmas holidays we will be taking a short break to recharge and enjoy this special time with our loved ones ✨

📅 Dec 23 – CLOSED
📅 Dec 24 – CLOSED
📅 Dec 25 – CLOSED

On all other days, we are open as usual 🍸
We wish you a peaceful, warm, and joyful holiday season.
See you soon! ❤️

21/11/2025

WZRASTAM
Wystawa Mariki Świątek
23 listopada – 20 grudnia 2025

Marika Świątek zabiera nas do swojego ogrodu. Ogrodu, który wyrasta z jej miłości do natury i otaczającego świata. To ogród, który wyrósł na granicy jej drogi do poznania samej siebie i poszukiwania swojej tożsamości. Wystawa WZRASTAM to opowieść o wyrastaniu z mroku, wzrastaniu na dobrych emocjach i uczuciach, wzrastaniu, które czerpie ze źródeł: bliskości, ciepła, rodziny. To wzrastanie, które rodzinną tożsamość, wspomnienie babcinych kwiatów i ciepła babcinego dotyku, przekuwa w tożsamość osobową. To kwiaty, które wraz z człowiekiem dostastaja w nim i wydają owoce.
– Daniel Czepiński, kurator wystawy

Marika Świątek (ur. w 1996 w Ostrowcu Świętokrzyskim) – artystka-samouk. Od najmłodszych lat każdą wolną chwilę spędza z ołówkiem lub pędzlem. Zakochana w każdej formie poezji, zarówno tej splecionej z muzyką, jak i tej na papierze, przelewa ją w swój malarski świat. Jej głównym medium są akwarele, tusz i ołówek, ale sięga też po inne techniki, jak linoryt, akryl czy rękodzieło. Debiutowała w roku 2022, prezentując w Na’lɛfce wystawę pt. (NIE)ZNAJOMI.

Prace artystki oglądać można w Na’lɛfce przy ul. Sławkowskiej 23 oraz na Instagramie: marikaswiatek_

Wszystkie eksponowane w Na’lɛfce obrazy są na sprzedaż. W sprawie zakupu prosimy o bezpośredni kontakt z artystką via Instagram.

23/09/2025

🎉 6. Urodziny Na’lefki - Od 26 do 28 września! 🎉

To już 6 lat, odkąd razem tworzymy wyjątkowe miejsce pełne dobrej energii i niezapomnianych smaków! Z tej okazji od 26 do 28 września zapraszamy Was na trzy dni pełne świętowania, super promocji i niesamowitych niespodzianek! 🎈

✨ Co przygotowaliśmy z okazji naszych piątych urodzin? ✨

🎁 Urodzinowe promocje – jeszcze lepsze ceny na Wasze ulubione trunki!
🍹Wiele niespodzianek i zabaw, gdzie będziecie mogli wygrać nagrody!

To nasze święto, ale nie byłoby nas bez Was, dlatego chcemy, abyście byli częścią tej urodzinowej przygody! Zabierzcie znajomych, wpadnijcie do Na’lefki i świętujmy razem nasze szóste urodziny! 🎂🍾🥳

ENG

🎉 Na’lefka’s 6th Birthday - From September 26th to 28th! 🎉

It’s been 6 years since we started creating this special place filled with good vibes and unforgettable flavors together! To celebrate this milestone, we invite you to join us for three days of festivities, amazing deals, and exciting surprises from September 26th to 28th! 🎈

✨ What have we prepared for our 5th birthday celebration? ✨

🎁 Birthday promotions – even better prices on your favorite drinks!
🍹 Surprises and games with chances to win exciting prizes!

This is our celebration, but we wouldn’t be here without you, so we want you to be a part of this birthday adventure! Bring your friends, come to Na’lefka, and let’s celebrate our 6th birthday together! 🎂🍾🥳

17/09/2025

Już 21 września o godzinie 18-ej zapraszamy na otwarcie wystawy Zuzanny Olczyk „Partytura”, stanowiącej zwieńczenie jej studiów, a zarazem uświetnienie kolejnych już urodzin na’lɛfki!

Zuzanna Olczyk (ur. 2003 w Kielcach) –Właśnie na ocenę bardzo dobrą obroniła licencjat w pracowni malarstwa dr. hab. Marka Batorskiego na wydziale Malarstwa i Edukacji Artystycznej Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie. Wszechstronnie utalentowana – realizuje się zarówno muzycznie, jak i plastycznie, wiec połączenie tych dwóch światów wydawało się naturalne i właściwe, a jego owocem jest cykl malarski akrylem pt. „Partytura” — będący jej pracą dyplomową.

Jako dawna osoba barmańska pracująca w na’lɛfce oraz osoba dalej współpracująca z Lindo poprzez prowadzenie karaoke, bardzo zżyła się z adresem Sławkowska 23. Tym bardziej jest to obopólna radość, zarówno dla niej, jak i dla gospodarzy oraz pomysłodawcy wystaw i promowania młodych talentów w na’lɛfce, że swoją debiutacką może zaprezentować właśnie tutaj.

Wystawa będzie dostępna od 21.09.2025 do 18.10.2025

Wystawa odbywa się pod patronatem Stowarzyszenia Queerowy Maj.