21/10/2025
La Lápida de Cuilapan.
Por: Lic. Guillermo Rangel Rojas
En el muro sur de la capilla “basilical” en el lugar que forma ángulo con el templo principal, se encuentra empotrada como a dos metros y medio de altura, una lápida rectangular de piedra verde grabada por los mixtecas.
Dice Alfonso Caso: “hay dos cuadretes en ella, aparece en uno el año “10 caña” (flecha) …a cuya derecha se ven las fechas “11 serpiente” y “6 caña”; debajo de la primera hay una macana y al pie de la segunda se ve grabada una inscripción tosca y negruzca que dice “1555”, año en que se fundó el convento en cuyos muros está esta piedra. Debajo de todo el conjunto un jeroglífico asemeja un haz de volutas estilizadas un símbolo cronológico. En el otro cuadrete se ve, el año “10 pedernal” y hay a su derecha una bandera y en seguida la fecha “11 muerte, mikistli”; abajo el mismo has que puede significar el mes, el año “10 caña” correspondía al año 1555 y el otro “10 pedernal” que de acuerdo con tal sistema equivaldría a 1568. Inicio y término de la construcción del templo de Cuilapan.
Esta Lápida de Cuilapan, de origen mixteco, contiene en sus dos expresiones una importante fecha arqueo-astronómica.
El Cipactli se caracteriza por carecer de mandíbula inferior, como en la imagen, pues es la representación de la superficie de la tierra.
La lápida es tardía, pero prehispánica. Contiene un relieve en 3/4, lo que es raro en el arte formal mesoamericano
Da la impresión de que esa lápida era parte de un monumento dedicado a la astronomía calendárica, pues los glifos que contienen (la espada y la bandera sobre el agua) aluden a los alineamientos cenitales.
Según algunos autores, la lápida fue reutilizada en 1555 para referir la inauguración de la capilla de Cuilapan.
La latitud calendárica es aquella que divide el año en la proporción 260:105, marcada por los pasos cenitales del sol el 29-30 de abril y el 13 de agosto, respectivamente. Estas fechas aparecen en varios monumentos y, sobre todo, en alineaciones de edificios y ciudades.
Fuentes:
Caso, Alfonso (1928): Las estelas zapotecas. México, D.F.: Secretaría de Educación Pública, Talleres Gráficos de la Nación.
Caso, Alfonso (1938): Exploraciones en Oaxaca. Quinta y Sexta Temporadas 1936-1937. Instituto Panamericano.
Alcina, Franch José (1966) “Calendarios zapotecos prehispánicos según documentos de los siglos XVI y XVII”. Estudios de Cultura Nahuatl VI: 119-133.
Francisco del Paso y Troncoso, Papeles de Nueva España, ts. 4 y 5, Madrid, 1905
Yo Soy 13:20: Lápida de Cuilapan ( Cálculo de Fechas ) somos13-20.blogspot.com/…/lapida-de-cuilapan-calculo-de-fechas.