ຮັກແພງ Hag-Pang

08/03/2026

ຊົມເຊີຍ ວັນແມ່ຍິງສາກົນ ວັນທີ 08 ມີນາ 2026, ຄົບຮອບ 116 ປີ ຢ່າງສຸດໃຈ. 🎉
(08ມີນາ1910 - 08ມີນາ2026)

ກຸ່ມບໍລິສັດລາວເດີມ ຂໍສັນລະເສີນ ແລະ ອວຍພອນໄຊມາຍັງແມ່ຍິງທຸກທ່ານ ໃຫ້ມີສຸຂະພາບແຂງແຮງ, ມີຄວາມສຸກທັງກາຍ ແລະ ໃຈ, ປະສົບໝາກຜົນແຫ່ງຄວາມສຳເລັດໃນທຸກບົດບາດ ແລະ ພາລະໜ້າທີ່ . 💛

👮🏻‍♀️👷🏻‍♀️👩🏻‍⚕️👩🏻‍🌾👩🏻‍🍳👩🏻‍🎓👩🏻‍💼👩🏻‍💻👩🏻‍✈️...

☎️ : +856 21 529 999
📧 : [email protected]
🔗 : https://laodermgroup.com/

#ລາວເດີມກຮຸບ #ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ

15/12/2025

[English Below]
🔥ຖ້າຄິດຮອດຄວາມແຊ່ບ... ຖາດນີ້ຫ້າມພາດ!
ຕຳຖາດເມນູໃຫມ່ຂອງຮັກແພງ ລວມຂອງດີແໜ້ນຖາດ ຄຸກເຄົ້າຣົດຊາດເຜັດຮ້ອນສົດໃໝ່ ຕັ້ງແຕ່ຄຳທຳອິດ.

ພ້ອມເສີບແລ້ວມື້ນີ້ ທີ່ຮ້ານHag-Pang, ເມືອງຫຼວງພຣະບາງ

------------------------------------

🔥 Craving something spicy? This tray is a must try!
Our new Tum Tad at Hag Pang is packed with premium ingredients, tossed in fresh, bold, and fiery flavors from the very first bite.

Now serving at Hag Pang, Luang Prabang

Link Menu: https://online.fliphtml5.com/xsrgi/kusm/

⏰: 11:00 – 23:00 | Open Daily
📌: Kingkitsarath Rd, Ban Vat Sene, Luang Prabang, Laos
☎️: 020 2360 8883
📍: Location: https://shorturl.at/wuWKi

#ລາວ #ອາຫານລາວ #ຮັກເເພງ #ຫຼວງພະບາງ #ເບຍ

02/12/2025

ຊົມເຊີຍວັນຊາດວັນທີ 2ທັນວາ ຄົບຮອບ 50 ປີ ໝັ້ນຍືນ!🧡🇱🇦

[English Version Below]
ນ້ອມຮັບຊົມເຊີຍວັນຊາດ ທີ 2 ທັນວາ ຄົບຮອບ 50 ປີ ໝັ້ນຍືນ.
ໃນໂອກາດນີ້, ທາງຄະນະບໍລິຫານ ແລະ ພະນັກງານ ບໍລິສັດລາວເດີມກຣຸບ
ຂໍອວຍພອນໄຊໃຫ້ພັກລັດ ການນໍາທຸກທ່ານ ພ້ອມດ້ວຍປະຊາຊົນລາວບັນດາເຜົ່າ
ຈົ່ງມີແຕ່ຄວາມສຸກ, ມີຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໃນທຸກດ້ານ, ມີວັນພັກຜ່ອນທີ່ມ່ວນຊື່ນກັບຄອບຄົວ.

ດ້ວຍຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນ ຈາກຄະນະບໍລິຫານ ແລະ ພະນັກງານ
ບໍລິສັດລາວເດີມກຣຸບ

-------------------------
In honor of the December 2nd National Day, marking 50 years of stability and advancement, Lao Derm Group’s Management and Staff extend our respectful congratulations to the Party, the Government leadership, and the Lao people of all ethnic communities.We wish you continued prosperity, well-being, and joyful celebrations with your families.

Respectfully,
Management and Staff of Lao Derm Group

☎️ : +856 21 529 999
📧 : [email protected]
🔗 : https://laodermgroup.com/

#ລາວເດີມກຮຸບ #ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ #ປະເພນີລາວ #ປະເທດລາວ #ວັນຊາດ #2ທັນວາ

18/11/2025

[English Below]
ສໍາຜັດສະເໜ່ຫຼວງພະບາງໃນເຊັດດຽວ 🍲
ກັບ Luang Prabang Mini Set ຣົດຊາດເຂັ້ມຂຸ້ນແບບຕົ້ນຕໍາຫລັບຂອງແກງໜໍ່ໄມ້, ຍໍາສະຫຼັດຫຼວງພະບາງ, ເຫຼິນສົ້ມໝູ, ໃສ້ອົ່ວໝູຫຼວງພະບາງ ແລະ ປິດທ້າຍດ້ວຍນໍ້າຫວານອ່ອມບວບ
ເຊັດນ້ອຍອັດແໜ້ນໄດ້ຄົບຣົດສະໄຕລ໌ລາວແທ້!

ມາລິ້ມລອງໄດ້ທຸກມື້ທີ່ຮ້ານ ຮັກແພງ Hag-Pang |11:00 - 23:00

-----------------------------------------------

Experience the essence of Luang Prabang in one elegant set; 🍲
our Luang Prabang Mini Set brings you Bamboo Shoot Soup, Pink Pork Curry, the famous Luang Prabang Sausage, and a sweet Nam Warn Ahom Burb finish.
A small set packed with Lao-style deliciousness!

Come visit us at Hag-Pang | open daily from 11:00 - 23:00.

Link Menu: https://online.fliphtml5.com/xsrgi/kusm/
⏰: 11:00 – 23:00 | Open Daily
📌: Kingkitsarath Rd, Ban Vat Sene, Luang Prabang, Laos
☎️: 020 2360 8883
📍: Location: https://shorturl.at/wuWKi
#ລາວ #ອາຫານລາວ #ຮັກເເພງ #ຫຼວງພະບາງ

08/11/2025

[English Version Below]
🎉 11.11! YOUR CHICKEN, OUR BEER! 🍺
ວັນພິເສດ ສຳລັບຄົນພິເສດ! 💛

ຊື້ ໄກ່ຢ່າງ 1 ໂຕ = ຟຣີ ເບຍລາວ 4 ຂວດ! 🐔🍻
ຈັບຄູ່ ເເລະ ຈັດ ໂປຣດີໆໃຫ້ເເກ່ລູກຄ້າທີ່ໜ້າຮັກຂອງເຮົາ, ໄກ່ປີ້ງສູດພິເສດເສີບເປັນໂຕ ກິນຄູ່ກັບເບຍລາວເຢັນໆ!

📅 ພິເສດ! ວັນທີ 11 ພະຈິກ 2025 ເທົ່ານັ້ນ!
⏰ 11:00 - 23:00 ໂມງ
ຢ່າລືມເເວະມາຫາພວກເຮົາເດີ້🔥

---------------------------------

🎉 11.11! YOUR CHICKEN, OUR BEER! 🍺

🐔 BUY 1 GRILLED CHICKEN
🍻 GET 4 FREE BEER LAO

Experience our signature grilled chicken served in a traditional bamboo basket, paired with 4 complimentary ice-cold Beer Laos!

📅 ONE DAY ONLY: 11 November 2025
⏰ Open 11:00 - 23:00
Don’t miss out! 🔥

Link Menu: https://online.fliphtml5.com/xsrgi/kusm/

⏰: 11:00 – 23:00 | Open Daily
📌: Kingkitsarath Rd, Ban Vat Sene, Luang Prabang, Laos
☎️: 020 2360 8883
📍: Location: https://shorturl.at/wuWKi

#ລາວ #ອາຫານລາວ #ຮັກເເພງ #ຫຼວງພະບາງ #ເບຍ

07/10/2025

[English Version Below]
ຮ່ວມສະເຫຼີມສະຫຼອງ ບຸນປະເພນີອອກພັນສາ ແລະ ບຸນໄຫຼເຮືອໄຟກັບພວກເຮົາທີ່ຮ້ານຮັກແພງ ພ້ອມໂປຣໂມຊັ້ນ ເບຍ 6 ແກ້ວ ພຽງ 199,0000 ກີບ ແລະ ສ່ວນຫຼຸດອາຫານທຸກເມນູ 10% ພ້ອມກັບບັນຍາກາດແຫ່ງມົນສະເໜ່ຂອງເທດສະການ ແລະ ການປະດັບປະດາເຮືອໄຟທີ່ງົດງາມ.
-------------------------
Join us in celebrating the traditional Light Boat Festival at Hak Paeng restaurant with a special promotion: 6 bottles of beer, only 199,000 kip and up to 10% off all food menu items, Enjoy the enchanting festive atmosphere and the beautifully decorated light boats.

☎️: 020 2360 8883
⏰: 11:00 – 23:00 | Open Daily
🔗: Link Menu: https://online.fliphtml5.com/xsrgi/kusm/
📌: Kingkitsarath Rd, Ban Vat Sene, Luang Prabang, Laos
📍: Location: https://shorturl.at/wuWKi

#ບຸນອອກພັນສາ #ບຸນໄຫຼເຮືອໄຟ #ລາວ #ອາຫານລາວ #ຮັກເເພງ #ຫຼວງພະບາງ #ເບຍ

05/09/2025

[Lao Version Below]
Introducing the Cantaloupe Cooler, our signature blended cocktail! 🍈

Enjoy a true taste of Laos with this refreshing blend, crafted with fresh, local ingredients. It's the perfect way to relax and savor the moment while sipping a delightful Lao drink in Luang Prabang.

Come and experience it for yourself!

-------------------------
ພວກເຮົາຂໍແນະນຳ ເຫຼົ້າປັ່ນ ແຄນຕະລຸກ, ເມນູເຫຼົ້າປັ່ນທີ່ເປັນເອກະລັກປະຈຳຮ້ານ ຮັກແພງ! 🍈

ມາຊິມລົດຊາດຄວາມສົດຊື່ນແບບລາວແທ້ໆ ກັບເຫຼົ້າປັ່ນທີ່ເຮັດມາຈາກວັດຖຸດິບສົດໃໝ່ໃນທ້ອງຖິ່ນ. ເປັນເຄື່ອງດື່ມທີ່ເໝາະທີ່ສຸດສຳລັບຊ່ວງເວລາໃນການພັກຜ່ອນສະບາຍໆຂອງທ່ານໃນ ຫຼວງພະບາງ.

ເຊີນທາງມາສຳຜັດເຫຼົ້າປັ່ນແບບຫຼວງພະບາງດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ!

☎️: 020 2360 8883
⏰: 11:00 – 23:00 | Open Daily
🔗: Link Menu: https://online.fliphtml5.com/xsrgi/kusm/
📌: Kingkitsarath Rd, Ban Vat Sene, Luang Prabang, Laos
📍: Location: https://shorturl.at/wuWKi



#ລາວ #ອາຫານລາວ #ຮັກເເພງ #ຫຼວງພະບາງ #ວັດທະນະທຳລາວ #ເຫຼົ້າປັ່ນ #ຄອກເທວ

19/08/2025

[English Version Below]
ຮັບຊົມປະເພນີ ການແຂ່ງຂັນ ຊ່ວງເຮືອ ປະຈຳປີຂອງແຂວງຫຼວງພະບາງ ໄດ້ທີ່ຮ້ານຮັກແພງ 🛶🇱🇦

ເບິ່ງການແຂ່ງຂັນແບບຕິດຂອບແຄມນ້ຳຄານ ພ້ອມວິວທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ເຫັນທັງຕອນມາ ແລະ ຕອນກັບ!

ພິເສດ! ຮ້ານ ຮັກແພງ ຮັບຈອງໂຕະແລ້ວ! ມາພ້ອມອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມດັ່ງນີ້:
- ເມນູອາຫານ: ປີ້ງໄກ່ສະໜູນໄພ, ຈືນກົບສະໝູນໄພ, ປີ້ງຊີ້ນໝູສົ້ມຫຼວງພະບາງ, ຕຳໝາກຮຸ່ງຫຼວງພະບາງ ແລະ ເຂົ້າໜຽວ
- ພ້ອມຮັບຟຣີ ເບຍລາວ 18 ແກ້ວ ແລະ ຟຣີນ້ຳກ້ອນຕະຫຼອດງານ

ທັງໝົດນີ້, ພວກເຮົາຂາຍ 2,500,000 ກີບ/ໂຕະ ສຳລັບ 4 ທ່ານ

ເລີ່ມຈອງໄດ້ແລ້ວ ຕັ້ງແຕ່ມື້ນີ້ ຈົນເຖິງວັນທີ 22/08/2025 (ດ່ວນ! ມີຈຳນວນຈຳກັດ)

-------------------------
Experience the annual longboat racing festival of Luang Prabang Province at Hag Pang Restaurant 🛶🇱🇦

Watch the race right by the Khan River, with the best view of both the outbound and return rounds!

Special! Hag Pang Restaurant is now open for table reservations, including food and drinks as follows:
- Food menu: Herbal grilled chicken, Luang Prabang-style marinated grilled pork, Luang Prabang papaya salad, and sticky rice
- Free! 18 glasses of Beerlao and unlimited ice throughout the event

All of this for only 2,500,000 LAK/table (for 4 people)

Reservations are open from today until 22/08/2025
(Hurry! Limited availability)

ຈອງກ່ອນລ່ວງຫນ້າໄດ້ທີ່:
👉 Book Now 👈
☎️: 020 2360 8883
⏰: 11:00 – 23:00 | Open Daily
🔗: Link Menu: https://online.fliphtml5.com/xsrgi/kusm/
📌: Kingkitsarath Rd, Ban Vat Sene, Luang Prabang, Laos
📍: Location: https://shorturl.at/wuWKi


#ລາວ #ບຸນຊ່ວງເຮືອ
#ອາຫານລາວ #ຮັກເເພງ #ຫຼວງພະບາງ

25/07/2025

[Lao Version Below]
Discover the soul of Lao culture in every experience at Hag Pang Restaurant 🇱🇦

Every detail — from the warm hospitality and authentic flavors to the traditional architecture — invites you into the heart of Lao heritage.

Enjoy authentic Lao cuisine that’s easy to enjoy and clean. Each dish is crafted with local ingredients, offering rich, unique, and memorable flavors — all served just steps from the peaceful banks of the Khan River in one of Luang Prabang’s most charming locations.

----------------------------
ສຳຜັດມົນສະເໜ່ຂອງວັດທະນະທຳລາວໃນທຸກໆປະສົບການ ທີ່ຮ້ານ ຮັກແພງ 🇱🇦

ນັບຕັ້ງແຕ່ການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນ, ລົດຊາດຂອງອາຫານທີ່ເປັນເອກະລັກ, ໄປຈົນເຖິງສະຖາປັດຕະຍາກຳແບບດັ້ງເດີມ, ລ້ວນຖ່າຍທອດເລື່ອງລາວຂອງມໍລະດົກວັດທະນະທຳລາວຢ່າງແທ້ຈິງ.

ເພີດເພີນກັບອາຫານລາວແບບດັ້ງເດີມ ທີ່ຮັບປະທານງ່າຍ ແລະ ສະອາດ, ທຸກເມນູຖືກປຸງແຕ່ງດ້ວຍວັດຖຸດິບຈາກທ້ອງຖິ່ນ, ໃຫ້ລົດຊາດທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ, ມີເອກະລັກ ແລະ ຫນ້າຈົດຈຳ, ພ້ອມບັນຍາກາດຮ້ານໃກ້ແຄມຝັ່ງແມ່ນ້ຳຄານ ທີ່ເປັນໜຶ່ງໃນທີ່ຕັ້ງທີ່ມີສະເໜ່ ແລະ ງາມທີ່ສຸດຂອງຫຼວງພະບາງ.

👉 Book Now 👈
☎️: 020 2360 8883
⏰: 11:00 – 23:00 | Open Daily
🔗: Link Menu: https://online.fliphtml5.com/xsrgi/kusm/
📌: Kingkitsarath Rd, Ban Vat Sene, Luang Prabang, Laos
📍: Location: https://shorturl.at/wuWKi



#ລາວ #ອາຫານລາວ #ຮັກເເພງ #ຫຼວງພະບາງ #ວັດທະນະທຳລາວ

02/06/2025

[Lao Version Below]
Taste local flavors with local beer! 🇱🇦🍺

Enjoy our special promotion: Buy a set menu and get 2 bottles of Luang Prabang Beer FREE! Starting today until June 30, 2025.

The Namkhong Set is one of our best-selling combos of all time — featuring 4 delicious dishes and 1 dessert, This set is the perfect way to feel at home in the heart of Laos — Luang Prabang. 🇱🇦

----------------------------
ມາສຳພັດກັບລົດຊາດອາຫານຫຼວງພະບາງແບບດັ້ງເດີມ ພ້ອມກັບເບຍທ້ອງຖິ່ນ! 🇱🇦🍺

ມ່ວນໄປກັບໂປຣໂມຊັ້ນສຸດພິເສດຂອງພວກເຮົາ: ຊື້ເຊັດອາຫານນ້ຳຂອງ 1 ເຊັດ, ຮັບຟຣີເບຍລາວຫຼວງພະບາງ 2 ແກ້ວ! ເລີ່ມຕັ້ງແຕ່ມື້ນີ້ຈົນເຖິງ ວັນທີ 30​ ມິຖຸນາ 2025.

ເຊັດນ້ຳຂອງ ເປັນໜຶ່ງໃນເຊັດອາຫານຂາຍດີຂອງທາງຮ້ານເຮົາ, ເຊິ່ງປະກອບໄປດ້ວຍອາຫານ 4 ຢ່າງ ແລະ ຂອງຫວານ 1​ ຢ່າງ, ເຊັດນີ້ເປັນເຊັດອາຫານທີ່ດີທີ່ສຸດ ທີ່ທ່ານຈະໄດ້ສຳພັດກັບລົດຊາດແບບຫຼວງພະບາງ ເມືອງມໍລະດົກໂລກຂອງລາວ. 🇱🇦

👉 Book Now 👈
☎️: 020 2360 8883
⏰: 11:00 – 23:00 | Open Daily
🔗: Link Menu: https://online.fliphtml5.com/xsrgi/kusm/
📌: Kingkitsarath Rd, Ban Vat Sene, Luang Prabang, Laos
📍: Location: https://shorturl.at/wuWKi



#ລາວ #ອາຫານລາວ #ຮັກເເພງ #ຫຼວງພະບາງ #ເບຍລາວ #ເບຍຫຼວງພະບາງ

02/05/2025

[Lao Version Below]
Dear our valued customer,

Lao Derm Group Luang Prabang would like to inform you that we will be temporarily closed on Saturday, May 3, 2025. This closure is to accommodate our company activities, and we will resume normal operations on May 4, 2025.

We apologize for any inconvenience this may cause.

----------------------------
ຮຽນເຖິງລູກຄ້າທີ່ເຄົາລົບ,

ຮ້ານອາຫານ ແລະ ບຣາ ໃນເຄືອຮ້ານອາຫານລາວເດີມ ສາຂາ ຫຼວງພະບາງ ຂແຈ້ງປິດໃຫ້ບໍລິການຊົ່ວຄາວ ໃນວັນເສົາ ວັນທີ່ 3 ພຶດສະພາ 2025 ເນື່ອງຈາກ ຈະໄດ້ຈັດກິດຈະກຳພາຍໃນ ແລະ ຈະເປີດໃຫ້ບໍລິກາຍຕາມປົກກະຕິ ໃນວັນ ອາທິດ ໃນວັນທີ 4 ພຶກສະພາ 2025.

ຂໍອະໄພໃນຄວາມບໍ່ສະດວກມາຍັງທີ່ນີ້ດ້ວຍ.

[Lao Version Below]
Dear our valued customer,

Lao Derm Group Luang Prabang would like to inform you that we will be temporarily closed on Saturday, May 3, 2025. This closure is to accommodate our company activities, and we will resume normal operations on May 4, 2025.

We apologize for any inconvenience this may cause.

----------------------------
ຮຽນເຖິງລູກຄ້າທີ່ເຄົາລົບ,

ຮ້ານອາຫານ ແລະ ບຣາ ໃນເຄືອຮ້ານອາຫານລາວເດີມ ສາຂາ ຫຼວງພະບາງ ຂແຈ້ງປິດໃຫ້ບໍລິການຊົ່ວຄາວ ໃນວັນເສົາ ວັນທີ່ 3 ພຶດສະພາ 2025 ເນື່ອງຈາກ ຈະໄດ້ຈັດກິດຈະກຳພາຍໃນ ແລະ ຈະເປີດໃຫ້ບໍລິກາຍຕາມປົກກະຕິ ໃນວັນ ອາທິດ ໃນວັນທີ 4 ພຶກສະພາ 2025.

ຂໍອະໄພໃນຄວາມບໍ່ສະດວກມາຍັງທີ່ນີ້ດ້ວຍ.

☎ : ‪‪+856 21 529 999‬‬
📧 : [email protected]
🔗 : ‪https://laodermgroup.com/‬

#ລາວເດີມກຮຸບ #ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ #ກິດຈະກຳບໍລິສັດ