HANGOVER 古き良き時代のアメリカンダイナーをイメージした店内で時間を忘れて楽しんでください★
多国籍料理が約100種。ドリンク150種。
ハンバーガーetc、オードブル(前日までの注文)のテイクアウトは☎️0739(20)6500 貸切についてはお気軽にお尋ねください。

🎶2026.4.25【SAT】 答えは出ているはずなのに、その大きな決断に対する揺れ動く気持ち。結婚式前夜。   「marriage blue」 ネガティブな感情を意味する言葉に受け取りがちだが、果たして本当にそうだろうか。 そもそも日本人...
29/04/2026

🎶
2026.4.25【SAT】

 答えは出ているはずなのに、その大きな決断に対する揺れ動く気持ち。結婚式前夜。

   「marriage blue」

 ネガティブな感情を意味する言葉に受け取りがちだが、果たして本当にそうだろうか。

 そもそも日本人が作った和製英語。
 『青』(blue ブルー)という言葉の使い方に昔から疑問を持ってきた。

『青春』 『青空』 『青葉』、、
 ポジティブな用途がある一方、
 『青臭い』 『青二歳』 『青い理想』、、
 少しネガティブに使われることも多い。 

 自分自身も青春時代、落ち込んだり悩んだ時に『(気持ちが)ブルー。』 マイナスの意味での使い方をした記憶がある。
 
 そう考えると、「青(blue)」という言葉は紙一重にポジティブにもネガティブにも意味が反転する言葉なのかもしれない。

 結婚式前夜。不安はある。だけど、それ以上に相手を想い、それでも一緒にいたいという心の根。 それと同時に、大人になること、責任を背負うこと、今の自分自身と真正面から向き合う時間。
 そんな、己の未熟さを認めながら、大切な人と共に生きていく未来への『覚悟』の気持ちでもあるのではないだろうか。
 それならば、「marriage blue」とは、とてつもなくポジティブな言葉でもある。

 教え子の結婚式に出席するのも、左手の親指から順に顔を思い返していくと、いつしか両の手では足りなくなってきたが、新郎新婦ともに教え子という結婚式は人生で初めての経験だった。

 挨拶の言葉を考える度、「人生における幸せとは?」 自分への問いかけから始まる。 おそらくそれは一生のテーマなのかもしれない。 
 
 心の物差しや価値観はそれぞれにある。だからこそ正解はない。自由だ。 もし、ここまで読んでくださった方が「幸せとは、・・・。」と考えてくれたなら、それが一つの答えなのである。

 自分は心底感じている。
 人生の幸せは「人」であり、「出会い」である。 ただし、「人」との「出会い」と言っても、偶然の出会いではなく、心が引き寄せた、必然の出会いだ。
 
 必然の出会い。そう書くと誤解を招くかもしれないが、「出会い」というものは、実は出会う前から時間をかけて準備段階に入っているのではないだろうか。

 自分の言動、行動、選択、生き方、心の在り方。。
 
 他者への見え方ではなく、心の根っこの部分で一つひとつと丁寧に向き合いながら心と環境を整え、耕していくことで、偶然ではなく必然として、心が引き寄せてくれた、出会うべき人と巡り合う。 逆に言えば、出会わない人も必然である。

 「運命の出会い」というものは、どこかミラクルが起きたかのように感じてきたが、出会うべき人との必然の出会いなのかもしれない。

 数日が過ぎた今も余韻が残る。 
 マサトとノゾミ、心が優しく、熱く、誠実で、愛情深い二人の結婚式。 そんな二人と同じ、素敵な心の持ち主たちに囲まれた、「愛」がいっぱいに溢れる、美しくて豊かな空間だった。 それはきっと、二人の心が引き寄せた出会いだからこそ、あの日、あの瞬間、あんな最高の空間が生まれたんだろう。 本当に誇らしい姿だった。そんな姿を見て、ガヤ芸人みたいな相変わらず元気なアイツらが一番泣いていた。不器用ながら優しい人間。また更に好きになった。 森田先生の優しく見つめる眼差しがすべてを語っていた。

 「今日の主役は自分たちではなく、来て下さった皆様です。」その言葉からスタートした『感謝』の気持ちが全面に溢れた彼ららしい披露宴。 そんな二人からたくさんのプレゼントをいただいたが、その中の一つ、会いたかったやつらの元気そうな顔を見ることができた。

 二人が14歳の頃に出会い、あれから14年が過ぎた。今もなお、二人との関係が続き、これから先も一生応援したいと願うことができる。胸を張って家族だと言える。 こんな幸せなことがあるだろうか。

 自分の心の在り方がこの『出会い』に繋がったのであれば、たまには自分自身を大いに褒めてやりたい。

 「結婚、おめでとう。
  幸せを、ありがとう。」

挨拶の時に小さく流してくれていたBGM。   

 MONGOL800 『 marriage blue 』




#串中

✴︎✴︎2026.4.18【SAT】 本日は貸切でのランチ営業となりました🍔 大切な日にありがとうございました☆ 普段は17時からの夜営業のみなのですが、ご要望があった際にはお昼の貸切パーティーやテイクアウトのご注文等もお受けしています。 ...
18/04/2026

✴︎
✴︎
2026.4.18【SAT】

 本日は貸切でのランチ営業となりました🍔
 大切な日にありがとうございました☆

 普段は17時からの夜営業のみなのですが、ご要望があった際にはお昼の貸切パーティーやテイクアウトのご注文等もお受けしています。

 事前に注文をいただいているオードブルやテイクアウト、貸切予約(コース料理)の準備、仕込みの状況との兼ね合いもありますが、臨機応変に対応させていただいておりますので、お気軽にお問い合わせ下さい 📞0739(20)6500

(お昼の貸切営業やたくさんオードブル・テイクアウトのご注文をいただいた日には夜の営業がお休みになる場合がありますので、ご来店前に電話で確認していただけると幸いです。)

※本日、夜の営業は通常営業となります☆



 先日、ホームパーティーにお呼ばれした先輩宅の愛くるしい"キナコモチ"を添えておきます🐹 ハンバーガーの写真が消し飛んでしまうブッ飛んだ可愛さです。

✴︎✴︎2026.3.28【SAT】 「息子の卒園式の夜に行かせてもらいます。」   教え子夫婦から届いた嬉しい連絡。 野球部で3年間を共に過ごした智紀。 2年間、担任を持たせてもらった幸希。 長男の大切な日に会いに来てくれた。 孫というの...
28/03/2026

✴︎
✴︎
2026.3.28【SAT】

 「息子の卒園式の夜に行かせてもらいます。」 
 
 教え子夫婦から届いた嬉しい連絡。

 野球部で3年間を共に過ごした智紀。
 2年間、担任を持たせてもらった幸希。

 長男の大切な日に会いに来てくれた。

 孫というのか、親戚の子供というのか、不思議な感覚だけど、一生の関係だと願う2人の子供は自分の家族だと、勝手に思っている。

 「一生応援しているからな!」 15歳だった2人を見送ったあの日から時間は確実に流れてきたんだなぁと心底感じる。

 立派な大人になった2人の姿を見ていると、正直どちらが応援されているのか分からないけど、それでもやっぱり自分はどんな形であろうと一生彼らの応援団で有り続けたいし、それが自分の生きる原動力となっている。 ありがとう。 

 大切な人たちがそれぞれの世界で成長していく姿に負けないように、自分も日々を誠実に、自分に恥ずかしくない生き方をしていきたいと願う。

 周りのお客さんたちもみんなで祝福してくれた光景は、なんか、、とてつもなく幸せな時間だった。
 改めて卒園おめでとう。

 本日は母校の先輩から卒園式の懇親会での子供様用オードブルも注文していただきました。子供さんの大切な日に本当にありがとうございました。そして、保護者の方々、毎日お疲れ様です!

 気が付けば3月も終わり。新年度の幕明けですね☆

21/02/2026

2026.2.18

『 11th 』

 2026年2月18日で HANGOVERは11周年を迎えました。

 「店の前を車で走る時にお店の電気がついているのを見たら、なんか嬉しくなるんや。」 
 仲間からの言葉。

 良太、ようこちゃん、悠矢、美穂ちゃん、てっちゃん、フミさん、葵さん、けんじさん、中村くん、藤井先輩、さくら、しゅんちゃん、姉貴、お父さん、お母さん、心のこもったお祝いをありがとうございます☆

 12年目、当たり前こそ特別に感じられる心であれるように、日々の瞬間瞬間と誠実に向き合っていきます。

✴︎✴︎2026.2.17【TUE】『ビスポークオードブル』 アメリカンダイナーをテーマにするHANGOVERの料理はアメリカンフードを中心としたガッツリ飯からお酒にあう料理まで、多国籍な料理は100種類程あります。 ハンバーガー屋さんと思...
18/02/2026

✴︎
✴︎
2026.2.17【TUE】

『ビスポークオードブル』

 アメリカンダイナーをテーマにするHANGOVERの料理はアメリカンフードを中心としたガッツリ飯からお酒にあう料理まで、多国籍な料理は100種類程あります。

 ハンバーガー屋さんと思われがちですが、ハンバーガーもオススメしている大衆食堂・大衆酒場といったイメージです。(ドリンクMENUもアルコールからノンアルコールカクテルまで100種類以上あります。) 
 MENU→
 
 お客様のご希望にそったオードブル、『ビスポークオードブル』は人数、金額、希望の料理等をお伺いしてからお作りしています。(5000円〜)
 昨日のご注文はオードブル+オススメのハンバーガーを3個、大人2人と子供2人の4名様分、オードブルの料理はお任せとのことでした。ありがとうございました。

 2020年からスタートしたテイクアウト(オードブル)も気がつけば5年。テイクアウトをキッカケに嬉しい出会いもたくさんありました。 そう考えると大変だった出来事にもきっと意味はあるんだと感じます。

※単品テイクアウトは当日注文可能です。
 (電話注文がスムーズにお渡しできます。)
※ビスポークオードブルは前日までのご注文をお願いします。

  ☎️→ 0739(20)6500
 MENU→

#アメリカンダイナー 

2026.1.23【FRI】『OLD JACK BURGER』 HANGOVERのバーガーは味、食感、ともに“バランス”を大切にしています。 主役になりすぎないバンズにジューシーなハンバーグ(HANGOVERではパティとは呼ばずあくまでもハ...
23/01/2026

2026.1.23【FRI】

『OLD JACK BURGER』

 HANGOVERのバーガーは味、食感、ともに“バランス”を大切にしています。 主役になりすぎないバンズにジューシーなハンバーグ(HANGOVERではパティとは呼ばずあくまでもハンバーグという考え方です)と瑞々しいトマト、シャキシャキなレタスがたっぷり入っているベーシックなスタイルです🍔 

 OLD JACK BURGERはオールドスタイルのバーガーになり、あえて野菜なし! ハンバーグにチェダーチーズとBBQソースを絡めたベーコンをトッピングした肉肉しいバーガーです。

【TAKE OUT ORDERS】

 テイクアウトMENUはプロフィール欄にあるもう一つのアカウント をチェックして下さい☆ (2025.9.1改訂版)

 🚀当日ご注文の受付→15:00〜20:30

 🚀 受け渡しのお時間→17:00〜21:00

当日、店舗でのご注文も可能ですが、店内営業との兼ね合いもありますので電話でのご注文の方がスムーズにお渡しできます。

  ☎️→0739(20)6500

 テイクアウトMENUの中に入っていないものも可能な商品はありますので、店内MENUの中でテイクアウトをご希望される場合はお気軽にスタッフまでお問い合わせ下さい。

diner

✴︎✴︎2025.12.15【ザ・クロマニヨンズ JAMBO JAPAN】 『毎秒が伝説』 by  グリセリン・クイーン 最っ高の5400秒だった。  #ザクロマニヨンズ   #毎秒が伝説          #グリセリンクイーン
15/12/2025

✴︎
✴︎
2025.12.15

【ザ・クロマニヨンズ JAMBO JAPAN】

 『毎秒が伝説』 by グリセリン・クイーン

 最っ高の5400秒だった。

 

#ザクロマニヨンズ 
#毎秒が伝説 #グリセリンクイーン

✴︎✴︎2025.12.3【WED】⁡ 『クリスマスオードブル🎄2025』⁡ 2025年も残すは1ヶ月をきりました★ 今年は12月24日【水】、25日【木】の2日間、クリスマスオードブルを販売させていただきます🎅 いつもとは少し違ったアメリ...
03/12/2025

✴︎
✴︎
2025.12.3【WED】

 『クリスマスオードブル🎄2025』

 2025年も残すは1ヶ月をきりました★

 今年は12月24日【水】、25日【木】の2日間、クリスマスオードブルを販売させていただきます🎅 いつもとは少し違ったアメリカンなオードブルはいかがでしょうか? 

 日時⇒ 12月24日【水】、25日【木】
 価格⇒ 5,400円【税込み】
 注文⇒ ☎️0739(20)6500
  (前日までのご注文をお願いします)
 当日の受渡し⇒17:00〜18:30

 【MENU】
  ★ソフトシェルクラブ(脱皮したての殻ごと丸々食べられる蟹)
  ☆赤身牛ステーキ
  ★ガーリックシュリンプ&ムール貝(アサリに変更の可能性も)
  ☆フィッシュ&チップス
  ★ハンバーガー(2分の1カット)
  ☆ケイジャンチキン
  ★枝豆ペペロンチーノ
  ☆合鴨ハニーチーズ
  ★カプレーゼ
  ☆自家製ピクルス  全10種類

※仕入れの都合により、内容が若干変更になる可能性もあります。

 オードブルを注文していただいた方はサラダとポテトがセットメニューとなり少しお安くなっています。ハンバーガーなどの単品MEMUも注文可能ですのでテイクアウトMENUをご覧下さい。
【セットメニュー】
★ハングオーバーサラダ  800円
☆ポテトフライ(BBQソース) 500円
【テイクアウトMENU】
 MENU専用アカウントをご覧下さい。

※ その他、詳細はスタッフまで気軽にお尋ね下さい。
 
#クリスマス #クリスマスオードブル

✴︎✴︎2025.11.21【FRI】『soul friend』 マイクと出会ったのはこの店をオープンしてすぐの頃だから、もう11年程前になる。 彼が田辺に滞在した約1週間、毎日通ってくれた。 なんとか意思の疎通をはかりながら、ある時、会話...
24/11/2025

✴︎
✴︎
2025.11.21【FRI】

『soul friend』

 マイクと出会ったのはこの店をオープンしてすぐの頃だから、もう11年程前になる。 彼が田辺に滞在した約1週間、毎日通ってくれた。
 なんとか意思の疎通をはかりながら、ある時、会話の流れでマイクの車の話になりワーゲンバスに乗っていることが分かった。 写真を見ると僕が乗っているJACK号と同じタイプのレイトバス。しかもしかも、同じ水色。 形も色も全く同じワーゲンバスに乗っているその奇跡的な偶然を知り、感動して抱き合った。

 「また戻ってくる!」
 アメリカへ去っていくマイクを見送りながら、「また会える日なんて来るのかな?、、、」 正直、そう感じていた。

 それから3年近くが過ぎた頃、マイクは約束通り会いに来てくれた。 数々のアメリカ土産と共に、「今回の一番の土産はこのウイスキーだ!」  きっとアメリカのバーボン? 銘柄は何をチョイスしてくれたんだろう? その数秒間に想像を膨らませた。何が出るのか!? 登場したのは日本のウイスキー、『竹鶴』だった。

「Taketsuru is the best whiskey in the world!!」

 いや、どう考えてもこれは日本人の僕がアメリカ人のマイクへ土産として『竹鶴』を渡すという光景の完全逆パターンではないか? 笑った。 でも、産地なんて気にせず、自分が一番好きなものをプレゼントしてくれるその気持ちがたまらなく嬉しかった。最高のチョイスだ。

 「また戻ってくる!」
 その時も同じ言葉を言いながら去っていったが、前回と違ったのは僕もまたきっと会えると確信していたことだった。

 日本で震災があった時、コロナ禍の時、アメリカで大火災が起きた時、お互い心配してメールでのやりとりはしていたが、気付けばあれからまた8年という月日が流れていた。 先日、久々にLINEを送ろうと宛名を探すと、どこを探しても見当たらない。アカウントが何かの理由で消えてしまったのだろう。どれだけSNSで検索しても出てこなかった。
「これでもう連絡の取り用が無くなってしまった。会うことも難しいかもしれない・・」

 そんな矢先だった。営業中に店の電話が鳴った。
「マイクだ!分かるか?LINEが消えてしまったんだ! 来週会いに行くから待ってて!」
 まるで大阪から会いに来るようなノリじゃないか。電話越しに一人笑った。

 約束通りマイクはまた会いに来てくれた。年下の僕のことをsoul friend と言ってくれる彼、約束を必ず果たす彼、歳は離れているけど僕にとってもマイクはsoul friedだし、何より人間として本当にリスペクトする。

 今回、あらたな約束をした。
 「次はカリフォルニアのマイクの家で会おう!」 彼は「自分も結構な年齢だから、とにかく早く来い。すぐ来い! 来年来い!」と言って去っていった。

 この約束を果たす日が来たら、マイクの水色ワーゲンバスに乗ってマリブの道を走ろう🏝️🚎💨

#ワーゲンバス
#アメリカンダイナー

✴︎✴︎2025.11.20【THU】『From all over the world 🌏』 熊野古道へ向けて歩き出す前日の夜、歩き終えた夜、毎日さまざまな国の方が訪れてくれます。 今秋は半分ほどの方々がオーストラリアから、次いでドイツ、ア...
22/11/2025

✴︎
✴︎
2025.11.20【THU】

『From all over the world 🌏』

 熊野古道へ向けて歩き出す前日の夜、歩き終えた夜、毎日さまざまな国の方が訪れてくれます。

 今秋は半分ほどの方々がオーストラリアから、次いでドイツ、アメリカ、スペインの方が多かったように感じます。 
 アイスランドからのお客さんが4組続いた時も驚いたのですが、先日に続きイスラエルからの女性が来てくれました。

 彼女は、お母さんから「私は日本が世界で一番好きな国よ!」と聞いて育ち、今回、一人旅を決めたようです。
 日本に興味がある彼女はいろいろな質問をしてくれました。
 日本人の「心の在り方」や「いただきます。」「ごちそうさまです。」の意味を食い付くように聞いてくれるから、僕も負けじと必死で伝えてみました。
 「肉や魚、命あるものに対しては理解できましたが、キャンディーやチョコレートを食べる時もそれを言うのですか?」   「もちろんです。」 

 文化の違いを伝えるには、時間をかけて丁寧な心で想像力を膨らませながら向き合わなければ理解することは容易ではないと改めて実感します。 どちらかが正しいとか間違っているとかではなく、純粋に相手の知らない面がある。 知らないから理解出来ない。だから腹が立つ。 勝手に期待してしまうからこそ残念な感情が溢れ出して、時には攻撃的になってしまう。 もちろん、人間だから相手の知らなかった面を理解した上で合わない時だってあるかもしれない。 だけど、その前に相手との関係を諦め、否定し、そこで敵対して終わってしまうのは寂し過ぎるように感じる。 そう考えると日本人同士の関係でも同じなのかもしれない。

 混沌とする世界情勢に目を向けた時、理想論だとかそんなのは甘い考えだと言う気持ちも理解できる。 自分もいろいろ思うところはあるし、複雑に絡み合みあった糸を解くのはそんな簡単ではないことも多少なりとも分かっているつもりだ。 
 でも、現実に自分が今生きている毎日の中で、遠く離れた土地から日本を訪れ、和歌山の田辺という田舎街に来て、何かの偶然でHANGOVERに入ってくれたことで生まれた出会い。 向かい合って話をすると、知らない世界や感覚を教えてくれ、日本を、そして日本人を素晴らしいと言ってくれる方が本当に多いという事実。 
 世界の共通言語は「英語」ではなくて『笑顔』 まさにそうだと実感します。

 「日本人の心は本当に素晴らしい!」と感動してくれたイスラエルの女の子。 閉店時間まで話をしていたから、田辺一の繁華街?の味光路をグルっと散歩に連れ出し、握手をして見送りました。 イスラエルでは別れ際に挨拶としてハグをするのが一般的だという話をつい数分前に彼女から聞いていたから、一瞬、調子に乗ってハグしようかと思ったけど、僕も生粋の日本人。照れてしまって握手にしておきました笑  これも文化や表現方法の違い。でも、あの瞬間にお互い感じていた気持ちはきっと同じ。 人と人。

 素敵な出会いが心を温かくしてくれます。 みなさんには行ってみたい国や興味がある国はありますか? 

#田辺市  #熊野古道  #和歌山

22日【土】、23日【日】は通常営業、24日【月】がお休みとなります。

住所

湊14-3 駅前アライビル1F
Tanabe-shi, Wakayama
6460031

営業時間

月曜日 17:00 - 22:00
火曜日 17:00 - 22:00
水曜日 17:00 - 22:00
木曜日 17:00 - 22:00
金曜日 17:00 - 22:00
土曜日 17:00 - 22:00

電話番号

0739206500

アラート

HANGOVERがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

共有する