20/07/2019
Español // English // 日本語,
¿Eres un apasionado del futbol?
¿Te gustaría ver en directo el partido que el FC Barcelona jugará en Tokio contra el Chelsea FC el día 23 de julio?
Hay pocas cosas más populares en España que la comida y el futbol así que, para celebrar la puesta en marcha de Cómete España en Japón (CEJ), desde la Cámara de Comercio de España en Japón (SpCCJ) estamos sorteando DOS ENTRADAS para este partido.
Para participar en el sorteo, sigue los sientes pasos:
- Síguenos en nuestro perfil de la red social en la que hayas leído esta publicación.
- Comparte la publicación.
Cuantas más redes sociales utilices para seguirnos y compartir la publicación ¡más oportunidades tendrás de ganar!
SpCCJ SNS
Linkedin:
Facebook:
CEJ SNS
Facebook:
Twitter:
Instagram:
El lunes 22 de Julio a las 17pm hora local de Japón (GMT+9), procederemos a anunciar el ganador del sorteo entre las personas que hayan compartido nuestra publicación y nos sigan en nuestras redes sociales.
Contactaremos con la persona afortunada a través de las redes sociales para explicarle como recoger las entradas.
¡Mucha suerte y Visca el Barça!
------------------
Do you love football?
Do you want to watch LIVE the match “FC Barcelona vs Chelsea FC” in Tokyo on 23rd of July?
When we think of Spain, the majority of people immediately think about FOOD and FOOTBALL. So why don’t we combine these two things? To celebrate the project kick off of “Cómete España en Japón (CEJ)”, the Spanish Chamber of Commerce in Japan (SpCCJ) well be giving 2 TICKETS for the match for those who love Spanish food and football!
To take part in the raffle, please follow these next steps:
- Follow us on SNS which you saw this post
- Share the post!
The more SNS tools you use to follow us and share the post, the more chances you will have to win the tickets!
SpCCJ SNS
Linkedin:
Facebook:
CEJ SNS
Facebook:
Twitter:
Instagram:
Monday 22nd July at 17:00pm Japan local time (GMT+9), we will announce the raffle winner among all the followers that have shared the content and followed us on Social media.
We will contact that lucky winner through SNS to explain how to pick the tickets.
Good luck and Visca el Barça!
------------------
スペインサッカー好き集まれ！
7月23日（火）埼玉スタジアムで行われるFCバルセロナ対チェルシー戦を現地で応援しませんか？
スペインと聞いてイメージするものといえば。。。食べ物やサッカーではないでしょうか？スペインフードとサッカーのさらなるPRを！ということで、在日スペイン商工会議所（SpCCJ）では、スペインフードカルチャーの促進を目的として新たに立ち上げたスペインレストラン認定プログラム“CómeteEspañaenJapón（CEJ）”のローンチを記念し、この試合のチケットの特別抽選会を実施します！
↓抽選に参加するには、こちらが条件↓
・あなたがこの投稿を見た私達のSNSをフォロー
・投稿のシェア
私たちは他のSNSプラットフォームもあるので、そちらでもフォローください！より多くのSNSアカウントをフォローするほど、チケット獲得のチャンスがUP！
■SpCCJ SNS
Linkedin：
Facebook：
■CEJ SNS
Facebook：
Twitter：
Instagram：
7月22日月曜日、日本の現地時間の17時（GMT + 9）、フォロワーの中からこの抽選会の当選者を発表予定です！
チケットが当たりますように！幸運をお祈りしてます！バルサも勝ちますように‼
