twelv.

01/06/2022

First of all, I would like to thank for giving us this opportunity and all the staffs of Pantechnicon. To do a pop-up in Pantechnicon for us is an ideal environment. It is great to combine your company’s authentic and luxurious concept of featuring Japanese and Scandinavian cultures with ours. It is also challenging to see if the experience we offer touches Pantechnicon’s highly sensitive customers. I am very looking forward to meeting you all at this pop-up event from the bottom of my heart.

この機会を与えてくれたパンテクニコルの全てのスタッフに感謝します。パンテクニコルでPop upを行えることは、私達にとって理想的な環境です。日本や北欧をフューチャーした本格的でかつラグジュアリーな御社のコンセプトと我々が融合出来ることは素晴らしいことです。また感性の高いパンテクニコルのお客様に、私達が与えるエクスペリエンス（エデュケーション）が通用するのか、とてもチャレンジングでもあります。私はこのPop upイベントで皆さんに会えることを心から楽しみにしています。

https://www.pantechnicon.com/experience/p/twelv-at-pantechnicon

http://content.news.pantechnicon.com/eml/?G%2FVvDCZIX44dqICAHnIADQ%3D%3D

12/07/2021

Dear mates,

twelv. will celebrate our 5th anniversary on 12th of July. With the support of everyone from all around the world, five years has passed instantly. Due to the influence of COVID-19, it has been tough continuing from last year. Nevertheless, we are looking forwards to the day to catch up with everyone from all over the world. And if you like, please celebrate this memorable 5th anniversary from where you are.
See you at twelv.

Best regards

お陰様でtwelv.は7/12で5周年を迎えることになりました。皆様に支えられて５年間はあっという間でした。昨年に引き続き今年もコビット19CORONAの影響により厳しい年となりましたが、また必ず世界中に居るtwelv.カスタマーの皆様にお会いできる日を楽しみにしています。そしてよかったら記念すべき5周年をそれぞれの場所からお祝い下さい。
またtwelv.で会いましょう。

敬具

12/11/2020

Great event collaboration in TPE with Michelin 2 stars restaurant, logy and 2020 The World’s best 50 bars 46th/Best Asia 50 bars 27th, ROOM by Le Kief.

Thank you very much for the ones who have been making this event happened.🙏
2020 11 12

11/07/2020

Dear customer,

twelv. has been reopened after two and half months voluntarily close amid the global pandemic of COVID-19.
Thank you for everyone’s continued support that we will celebrate our 4th anniversary ‪on the 12th of July‬.

We are going to hold a one-month anniversary during ‪7/12 ~ 8/12‬ to express our gratitude for all your support.
Society related matters have been drastically changed and/or reconsidered during recent half year, yet twelv. will keep up the twelv. style for the best quality we value.

For everyone’s safety and comfort, we set social distance space for different groups of customers, and keep every possible precaution.

Please kindly make a reservation upon your visit; due to the limited space, we will make the arrangement in accordance of the order of calls

Looking forward to celebrate with you soon.

Best regards,
Taca

twelv.はCOVID-19による世界的なPandemicによる約2ヶ月半の自粛期間を経てようやく営業再開に至りました。
そしてお陰様で‪7月12日‬に4周年を迎えることになります。

弊社では‪7/12-8/12‬までの1ヶ月をtwelv.４周年アニバーサリーマンスとして皆様と共に祝い日頃の感謝をお伝え出来ればと思います。
社会との関わり方や考え方を一変一考するような出来事でしたが、twelv.は変わらずにこれからもtwelv.のstyleをを貫いて参ります。

尚、私たちは皆様のご安全とご安心のために、異なる組のお客様に「ソーシャル・ ディスタンス（社会的距離）」のある席を用意し、防疫に関することを心掛けております。

※期間中は混雑が予想されますので予めご予約の方よろしくお願いします。
なにぶん、狭い店内なもので予約順に席が埋まり次第予約は締め切らせて頂きますことをご了承ください。

敬具

12int’l-12international INC.

11/07/2019

Dear customer,

twelv. 3 years Anniversary

We would like to invite you for celebrating our third year anniversary next month to thank for your warm supports during these three years.

During the 12th of July to the 12th of August, we will release our new BIO sparkling sake for celebration (twelv. × afs 2018).

Please kindly make a reservation upon your visit, we will make the arrangement in accordance of the order of calls.

Looking forwards to celebrate with you soon.

Best regards,
Taca

この度、twelv.はお陰様で３周年を迎えることになりました。
弊社では7/12-8/12までの1ヶ月をtwelv.３周年アニバーサリーマンスとして皆様と共に祝い日頃の感謝をお伝え出来ればと思います。
期間中はtwelv.の新しいオリジナルtwelv.×afs 2018〈BIO sparkling sake〉を解禁致しますので、皆様お誘い合わせの上是非お越しくださいませ。

また4年目も引き続きお引き立ての程どうぞよろしくお願いします。

敬具

※期間中は混雑が予想されますので予めご予約の方よろしくお願いします。
なにぶん、狭い店内なもので予約順に席が埋まり次第予約は締め切らせて頂きますことをご了承ください。

12/04/2019

https://tokyo-calendar.jp/article/14758?ref=spsecond

翌日の心配をせず飲めるのは「金曜夜」の高揚感は格別！

09/04/2019

Go to this URL.

It's been a pleasure to be interviewed by Japanese economics newspaper NIKKEI MJ on the 30th of March.

・
・
・

恐縮ながら、
3/25に日本経済新聞（日経MJ）の一面にて取材掲載して頂きました。そちらの英語版が公開となりましたので良かったらご覧ください。

From sommeliers to master brewers, the drink is winning devotees abroad

01/03/2019

[3/8 (FRI) Collab. dinner ]
A collaboration between AZUR et MASA UEKI - Nishiazabu French restaurant, Kidoizumi - naturally brewed sake artisan, and twelv. - bio Japanese sake bar.
{AZUR et MASA} first winery restaurant offering Azur wines with French cuisine made by the French cuisine genius, Chef Masahito Ueki.
{Kidoizumi} sake artisans pursuing for healthy, original, non-agricultural chemicals nor addictive way of making.
{twelv} BIO/SPARKLING/PREMIUM/CRAFT as the key in selection, offer specially selected Japanese sake from all over Japan with gourmet pairings.
During the event date, Chef Ueki has prepared a special course to match with the alcohol of the day where there’ll be a combination in a total of 12 glasses of Japanese sake and AZUR et MASA UEKI wine.
twelv. CEO (Tacamizuma Norihiro) and the word sake sommelier contest 3rd prize Dmitry Bulakh and the chief brewer/fifth generation of the Kidoizumi family Shoji Hayato will be there to present the best of the best selection.
Strictly complied to Reservation Only.
—————————————————————
Date: 2019 March 08 (FRI)
Time: 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00
PRICE: ¥25,000 (+tax)
Place: AZUR et MASA UEKI
Reservation: 03-6805-1147 (AZUR et MASA UEKI)

21/09/2018

Thank u so much NY guys!!