30/03/2026
有り難いことに、4/1でついにLittle ottoは7周年を迎えます◎
これもひとえに皆さまのおかげでございます。
誠にありがとうございます♡
Little ottoにいらっしゃるお客様の多くの方が"ここに来ると落ち着く"とおっしゃってくれる。
7thのフライヤーにも記載していますが、
【Per te, l'altra cucina è "Little otto"】
これを日本語訳にすると、
【あなたにとってもう一つの台所は"Little otto"】
"もう一つの台所"
ご常連の方々にとってそれがLittle ottoであると店主は思っています。
想像してみてください。
3LDKくらいの家があるとして、キッチンにカウンターがついていたらと。
キッチンには私がいて、何となくそこに集まって食事したりお酒を飲んだり談笑したりと。
この場所は私にとって第二の自宅。
親戚や友達が来ている感覚に近い気がしてならないのです！
7年も経つとそんな感覚が強くなってくるのかもしれません。飲食業は水モノではあるし、仕方のないことではありますが…顔を見なくなると寂しくなるし、あの人はどうしてるかな？なんて思うこともしばしば。
それだけ月日が流れているという証ですね。
毎日がドラマであることも変わらず。
日々水が流れているかのように過ぎていく。
一日は点であっても、7年は螺旋状の線になっている。
7周目の円が出来て8周目に突入する今🌀🌀🌀
(あ、これスピってるように思われてしまうかもw)
ただ、遥か昔は時間の概念はなかったし、そこに人間がいて、ただ今という場所に立っていた。
7年分の”今”が積み重なって、気づいたら螺旋になっていた。
同じ春が来るけれど、去年の春じゃない。
同じ顔が来てくれるけれど、去年のその人じゃない。
そのひとつひとつが、このお店を育ててくれたと店主は感じています。
8周目の螺旋を、また共に巻いていけたら嬉しいです🫶
来たる4/4(土)に皆さまに感謝の気持ちを込めて7歳のお祝いを開催します！！
美味しいワインと、Special Plateと。
7年分の愛を込めて大放出する所存です！
前夜祭も設けておりますので、当日来られない方は前夜祭でも、はたまたその前後でも◎
皆さまのご来店を心よりお待ちしております♡
