ウェブサイトとは何ですか？

https://www.facebook.com/503203823178290/

Trattoria cavatappi, 大船2-5/6, Kamakura-shi (2026)

11/08/2026

変な方向から台風15号が関東地方に接近中…。
逆方向から上陸予定、けど神奈川は大丈夫か？
その影響でキャンセルでました、お席アリ〼！
油断大敵ですが、大雨＆風は深夜になるのか？
大丈夫！な近所の方、お電話お待ちしてます！

さあ『伊研修記～ココは…どこになるの？編』
坂道＆階段をひたすらに登ると…上に出たぞ！

画像①おー絶景だ！こんな風景があるとは！
展望台なのですが、登って来た甲斐があった！
観光客が少ない…インスタ映えしそうなのに？

②実は、岬にある城に先に向かったんです！
だって海が一望じゃないですか！どうみても！
この城の情報を知らなかった…いざ入場じゃ！

③入場料３€…ん？係の男性が首を振ってる。
なんだ？アジア人はダメなのか？と思ったら…
「時間を見ろ！」だってさ…只今13:20…あ！
13:30迄だって！知らなかった…よし交渉だ！

店主「すぐ戻るから！入って良い？」
男性「いやダメだ！もう終わりだ！」
店主「日本から来たんだ！５分で良いから！」
男性「そんなの知らん！じゃあ明日来い！」
見事敗北…まあ、行き当たりばったりだしね。

④因みにスタート地点「シッラ」から見た図。

赤丸がこの城、右の黄矢印が画像①の展望台。
ココから岬をぐるっと、で向こう側から階段。
で、入れないから更に階段を登って上まで…。
スゲー距離歩いてますね、おバカさんですね。

景色は綺麗だし静かだし…音楽すら必要無し！
こういうのが最高だと思います！とらぽーこ。

10/08/2026

いよいよＪリーグも、今年から秋春制で開幕！
マリノスの若手が躍動など、転換期になるか？
我が浦和レッズも新監督にチョウキジェ就任！
開幕戦のスタメンも新顔が多数！躍進なるか？
選手補強の噂もチラホラ…の月曜、今宵満席！

さあさあ『伊研修記～キアナレアを散歩編』

画像①キアナレアの村は、この一本道のみ！
海沿いに細長く、道の両脇に民家と店が混在。
ホテルやレストランはチラホラありますが、
御土産屋は数軒…民家の方が多い静かな村。
お店は暇そう…夏になったら賑わうのかな？

②あ！手書きの『I borghi più belli d'Italia』
お馴染み「イタリアの最も美しい村」です！
お隣のScillaとセットで登録されてるらしい。

歩いてると、民家から良い香りがする…。
マンマがお昼ご飯の準備をしてるんですね！
レストランよりソッチが気になる…チラ見。
何軒かで目が合いました、網戸なんだもん。

③途中で脇道を発見、ん～行ってみるか。
坂道だけど見晴らしが良い場所に着くかな？
まあ迷ったらグーグルマップに頼れば良いし。
田舎だから治安も良いのかな？キレイだな～。

④少し登ると教会があった、流石イタリア。
どんな小さな村にもあるんですよ…ん？アレ？
大きな建物がすぐ近くに…お？崖の上の城か？

遠いと思ってたけど…歩くのにバグってるな。
目の前か…よし！行ってみるか！とらぽーこ。

07/08/2026

為替介入も虚しく徐々に円安基調に…結局ね。
輸入食材の値上げが止まらず８月から値上げ…
と考えましたが、涼しくなるまで延期します！
この暑い中、来て頂ける方に『酷暑割』です！
自営業です！責任は自分！の金曜、今宵貸切！

さあさあ『伊研修記～キアナレアに到着！編』
前回投稿のシッラから数十分、岬をグルっと…
ありゃ！コリャ凄い！美しい～！けべっら！

画像①『Chianalea』キアナレアと読みます！
シッラは海水浴場、キアナレアは漁村だとか！
現在のカバー写真です！こんな場所に絶景が！
こういう「時が止まった風景」が大好物です！

②シッラから見えた岬の上の建物、大きいな。
もうバグるんです、数十分歩くのは全然平気。
「上から見たら絶景だろうね～けど遠いな～」
なんて言いながら…健康じゃないと出来ない。

③海が綺麗！透明過ぎて船が浮いて見える！
「オイオイ！船が浮いて見えるど！」
（千鳥ノブ風で）思わず出ちゃいますね～！
地元の人も泳いでる！田舎はどの国も一緒だ！

④この村のメインストリート、流石に車は…
と思ったら旧型の「fiat500」が走ってる！
しかも妙齢女性！当然ＭＴ車だ！カッコイイ！

この後、この細い道を通りキアナレアを探検！
シッラの方が有名？けど、個人的にはコッチ！

05/08/2026

あ、お盆休みの告知をするのを忘れてました！
『16日（日）以外は特に休み無し（不定休）』
既にお問い合わせが多い16日…無理なんです。
お盆は市場が休みなので、食材が揃いません！
他の日も御予約が…の水曜日、今宵も粛々と。

さあ『伊研修記～シッラ＆キアナレア上陸編』
トロペアから南下して今回中盤の拠点となる、
「Villa San Giovanni」の街で荷物を預ける！
その後「シッラ＆キアナレア」へ電車で出撃！

画像①『Scilla』シッラと読みます！
各駅停車しか止まらない小さな海沿いの村！
駅から海に向かうと、いきなりリゾート風だ！

ここ「シッラ」と隣村の「キアナレア」は、
あの「最も美しい村～」に加盟してるんです！

②今日は快晴！砂浜白い！空気が気持ち良い！
シーズン前で誰もいない！キャー！最高だ～！

この先のお城？建物？がある岬の向こう側が、
キアナレアだとか！全然調べずに来てみたぞ！
とりあえずヘラヘラしながら向かってみます！

③岬の入り口からシッラの村を望む、小さい！
ここも７月から海水浴客でごった返すのかな？
海の家も絶賛工事中、何故か馬もいますが…。
交通の便が激烈に悪いですが…雰囲気は最高！

④久々登場カラブリア州の地図、つま先です！
黄色がコセンツァ、赤がトロペア、で南下し…
水色がシッラです！海の向こうは…シチリア！

そうです、この後…焦んなって！とらぽーこ。

04/08/2026

ほら？「気温30℃」が涼しく感じますよね？
『忙しい店で働いてりゃ、それが普通になる』
若き頃に教えられました、今なら理解できる。
「過酷な経験は無駄ではない」派の店主です。
再び週末から暑いですよ！の火曜、今宵貸切！

さて『伊研修…何？そんなビックニュースが？
『はじめてのSOUL’d OUT、配信開始』
フェイクか？と疑ってしまった…時代ですね。

画像①いきなりシレっと昨日から！予告無し！
選曲も痒い所まで網羅！正に初心者にも最適！
この夏を席巻するのでは？ツーか…復活する？
いや～これは…わかってんだろペェイス！だ！

②あ？SOUL’d OUT、当然ご存知ですよね？
平成が生んだモンスターラップグループです！
12年前に解散、多分実働10年位です、体感。

「時代を先取りし過ぎた」と界隈で話題に。
当時は「ラップじゃねえ」と言われたりも…。
洋楽派閥の店主にはビックリでしたけどね！

まあ令和でも「早いのか？」という感じも…
なんせメインＭＣ「Diggy-MO'」が凄い！
何語かワカラナイ！アアラララァアアァ!

③m-flo『DOPAMINE』
Diggy-MO'の「入門編の入門」の曲です！
「m-flo＆EMYLI」で多少中和されてますが、
逆により一層「特殊能力感」が際立ちます！
店主も未だにテンション上げる時に聞きます！

④歌詞の深みを勉強したい方、動画も是非。
このＦＢでもコロナ禍におススメしました！
Diggy-MO'のイカれ具合が…朗読で鮮明に！
やはり時代が早すぎたのか？恐ろしいな…。

01/08/2026

昨晩の仕事終わり、ゴミを出そうと店の外に…
「あ・つ・い！」凄い湿気！お風呂場じゃん！
30℃位あったのでは？まだ７月、これから…
あ、日付変わって８月か…早いな～暑いな～。
明日日曜が暑さのピーク？の土曜、今宵満席！

さて伊研修記スピンオフ企画『思う所あって』
画像は…この研修奇跡の一枚、朝のトロペア。
青い空、細い石畳、この道を通る地元の車…。
店主が好きな空気感、早朝で静かな田舎の街。

この綺麗なトロペアでの絶景の数々…の中、
ベンチで寝転び「倍速で動画を見る若者」が。
イタリア人観光客か？伊語の音声が漏れてる。

（どこの国も、こういう若者はいるんだな…）
なんて思ってたのですが…同行してる友人が、
「アレある意味、最高の贅沢っすね」と笑う。

最高の景色、穏やかな気候、程よい喧騒感…
日陰で寝転びながら動画観賞…確かに贅沢だ！

友人もオーナーシェフですが（同世代だし）
先日お客様で「ドイツに旅行へ行った」方が。
観光メインで宿泊はアパートメント、食事は…
「毎日スーパーで買い物」だそう…まあ…ね。
『食事に興味が無い方』なんてゴマンといる。

自分だって「食事中心」なので観光は二の次。
ベンチでゴロゴロする時間の余裕なんて…。
まあ食事の時間は「時間無制限」ですがね。

そう思うと逆に心に「余裕がある」のは…彼？
本来の「バカンス」って…そういう事ですね。
予定も事前にしっかり決めて満足してるけど…
まあ『価値観』って言ったらそこまでですが。

イタリアに行く意味って…本当にココかと。
日本で働いてると「忘れちゃう」んですよね。
『人生とは？』
仕事？お金？生活のリズム？人それぞれかと。
ですが、あの「イタリア人の生き方」は好き！

まあ自分は十分「変わった日本人」枠ですが。
『無きゃ無いで…楽しむ』って大事ですよね！

31/07/2026

今週は暇な平日続き、理由はイロイロですが。
暑いだけでなく、大船に新規オープンが２軒。
まあ暇を活かして実家の車の諸問題の解決や、
山の上に買い出し＆自分の愛車の修理も完了！
さて今週末は忙しくなる？の金曜、今宵満席！

さてさて『伊研修記～朝のトロペア散歩編』
観光地は朝一で散歩が鉄則！空いてますし。

画像①宿からグルっと遠回りし街の中心へ。
丁度朝日が登ってきた、今日は晴れそうだ！
この左下はオートキャンプ場、既にパンパン。

②この辺りは海の透明度も高く、海水浴場に。
白い砂浜がずっーと続きます、夏は凄そうだ。

③所々に海の家的なモノも、お金の香りが…。
近くによってみたら、貸パラソルの価格表が。

多分「傘＆ビーチチェア２脚＆その敷地」
季節によって値段が変わる、８月は6000円！
まあ…コレが高いか？リゾート地ですからね。

④頑張って崖を登り、街中心地の展望台へ。
朝７時すぎ、人はほとんどいません！最高だ！
ちゃんと挨拶しますよ「ぼんじょるの」って。

晴れてると（本当に美しいな～）と思います。
流石カラブリアの代表的観光地、納得だわさ。

さあ、宿に戻って朝飯食べて…次の街へ出発！
ここから中盤戦、南へ移動だ！とらぽーこ。

29/07/2026

熊本の大地震、時間と共に被害の甚大さが…。
今はドラレコやスマホの画像で現在の状況が。
ですが「フェイクか？」と一旦疑ってしまう。
こういう時に便乗する奴らを処分できぬのか？
一定数いますからね…の水曜、今宵も粛々と。

我々が落ち込んでも仕方ないのが自然災害、
日本中いつか大災害が来る…備えが肝心です！

さあ、サッカーＷ杯も終わり一段落でしたが…
先週末は音楽フェス「フジロック」が開催！
海女損で配信してました、いやぁ～便利です！

画像①個人的ナンバー１『TOMORA』
爆音で「RING THE ALARM」からスタート！
前半は（精神世界感が強いか？）と思いきや、
中盤から一気に爆上げ！最後はニャーニャー！
夜中23時に野外で爆音…苗場以外無理だな…。

何より「オーロラちゃん」のＭＣが可愛い！
「元気ですかー！」からの最後（まだ踊る？）
完全に『ただの北欧の若い女の子』でしたね！
これでヘッドライナーでは無い…大人の事情？

②ある意味激ヤバ『マッシヴ・アタック』
（どんな感じかな？）と思いきや…予想以上。

重いんです内容が…割愛しますが、思想強っ！
「アメリカでは出来ない内容」なのは確か。
『反トランプ、反イスラエル、戦争はアホ！』
これ以外もテクノロジーへの批判…盛り沢山。

まあ店主は「反体制」ですし、陰謀論も好物！
そんな自分でも（ん～コレ大丈夫？）な表現…
けど最後名曲「Teardrop」で完璧に締める！

今年のフジロックを締めるにふさわしい内容！
正に『Massive Attack』！これぞ大トリ！
コレを急遽配信したフジロック＆Amazon、
そして関係者の方々への拍手が止まらない！
PCの前で１人スタンディングオベーション！

週末最後に疲れがドッと来る配信での観戦…
え？フェス？参加しませんよ、だって店主は…
『騒がしい音楽は好き、騒がしい場所は嫌い』
フェス参加は未だ無し、クラブだって数回…。

良いんです、老後は「ジャズと落語」です。
温泉巡りや…あ、お遍路さんも待ってますね！
それまでは洋楽聴きながら…イタリア研修だ！

25/07/2026

関東より西の地域は今日も危険な高温ですね。
「35℃」が普通になって来てますもんね…。
未だに「水飲むな」の部活は無いでしょうね？
この気温は流石に…の世代ど真ん中店主です。
そんな土曜、今宵キャンセルで…お席アリ〼！

さて『伊研修記～トロペアの街中ぶらり旅編』

画像①街自体は小さいので、細い裏道が多い。
個人的にこういう街並みが好きなんですよね！
しかし…イタリア人は画になるな…悔しいが。

②あまり観光客に寄せてない？御土産屋さん。
店頭も中も、俗に言う「いやらしさ」がゼロ。
まあ質問したらエライ熱弁されましたが…。

③「アペ」の看板、ハッピーアワー的なヤツ。
「揚げ物盛りとスパークリングワイン１本」
で30€！ワインの量が多い気が…攻めてるな。

④地元産ペコリーノチーズの看板、羊乳です。
イタリアは各地で作ってます、味も違います。
「DOP」と表記されてるのはコダワリの証！
この「monte poro」産は美味しかったです！

24/07/2026

ほら？昨日に比べると今日は涼しい感じでは？
個人的には深夜の湿気の方が嫌…の店主です。
しっかし子供達は元気に走り回ってますね～！
ここから約２カ月は夏本番！熱中症に御注意！
さあ週末は忙しいのか？の金曜、今宵は満席！

さあ本日も『伊研修記～トロペアで夕食編』
遅いランチで「ンドゥイア＆サラミ」を堪能。
その後お土産をチラ見、宿へ戻りしばし仮眠…
なんせこの日は朝５時に起床でしたからね！

画像①ランチ前、街を徘徊中に見つけたお店。
候補が何軒かあったのですが、その日の気分。
店構えやメニューで…ビビッと来るのが大事！
古い館らしくクーラーが無い！夏大丈夫なの？

②『トロペア産赤玉ねぎのスープ』
ここトロペアは赤玉ねぎの名産地！食べねば！
コクもあり、見た目通りシンプルで美味しい！

③『トロペア産赤玉ねぎのサラダ』
食べなきゃねパート２！生だよね！やっぱり！
辛味とか無いんです、何もしてないのに旨い！

④『イカと黄トマト、アーモンドのパッケリ』
実はこの研修で初めての魚介！海も目の前だ！
パッケリは、当店でもお馴染みの極太パスタ！
こういうの食べると「あ～イタリア来た」感！

この他にも何皿か食べましたが…ん？あっ！
『この研修、まだ肉料理を食べてない』
サラミ＆生ハムを肉とすれば食べてますが、
「肉」自体を食べてない！内陸にいたのに！
しかもココから海沿いを南下、多分魚介だ！

野菜とチーズとサラミ類しか食べて無い…。
どうなってる？カラブリア？とらぽーこ。

Trattoria cavatappi

11/08/2026

10/08/2026

07/08/2026

05/08/2026

04/08/2026

01/08/2026

31/07/2026

29/07/2026

25/07/2026

24/07/2026

住所

ウェブサイト

アラート

ショートカット

共有する

掲載情報の削除リクエスト