15/04/2026
☔️
🟥4月19日日曜の「みんなでマルシェ」は
🟥雨予報の為、5月23日に延期となりました。
🟥 The "Everyone's Market" scheduled for
🟥 Sunday, April 19,
🟥 has been postponed to May 23 due to
🟥 the forecast of rain.
霧島錦江湾国立公園 重富海岸
(鹿児島県姶良市平松7703-4)
【入場無料・雨天中止】
姶良駅近くの重富海岸で過ごしやすい春を楽しむイベントです。
様々な人が優しさを持ち寄って、ゆったりとした時間を過ごすひととき。
雨が降らないことを祈って、皆さんにお会いできる事を楽しみにしています!
On Sunday, April 19, we’ll be setting up a booth at the “Minna de Marche” event held at Shigetomi Beach in Kirishima-Kinko Bay National Park (7703-4 Hiramatsu, Aira City, Kagoshima Prefecture). 11:00 AM – 3:00 PM [Free admission; canceled in case of rain]
This is an event to enjoy the pleasant spring weather at Shigetomi Coast, near Aira Station.
It’s a chance to spend a relaxing time with people from all walks of life, all bringing a little kindness to the gathering.
We’re hoping for good weather and look forward to seeing you all there!