13/05/2026
アメリカ合衆国から若者が二人来店!
2026年5月5日
ゴールデンウィーク中日の2日、
若者が二人来店した。
テーブルに座ると、日本のウィスキーを、何かと言うので、
私はニッカ・フロムザバレルを、出してあげた。
どうして飲むのがいいかと言われ、
わずかのお水をたらし、スニターで提供した。
とても気に入ってくれたようだ。
何処から来たのか聞くと、
一人はオハイオ州からで25歳、もう一人は
大学4年生で22歳、ミシガン州からだった。
二人の名前は、Jon Metzinger、Mat Lesinski。
アイルランド系とポーランド系アメリカ人だった。
日本人に比べ、アメリカ人は歳以上に見える。
今日、東京に来たようだ。
福岡から北上。
広島で原爆記念館と、宮島を訪ねた。
宮島の弥山を一気に登ったのは、ハードな体験だったようだ。
広島で食べたお好み焼きは、最高だったと言った。
そのあと、京都と大阪を訪ねた。
大阪でお好み焼きを、食べたようだが、
広島には叶わないねと、二人は口をそろえた。
そして東京へ来る途中に見た、富士山に感動!
その時スマホで撮った、富士山の写真を、見せてくれた。
青空の下、雪をいただいた富士山が、輝いていた。
ニッカ・フロムザバレルのあと、私のお勧めで何かと言う。
私はロイヤルロッホナガー12年を勧める。
このウイスキーは、イギリスのビクトリア女王ご愛飲の
シングルモルトですと言い添えて。
すると年上のジョンが、私も一緒に乾杯して、くれますかと言う。
私は喜んでOKし、3人で乾杯をした。
それから色々なことを話した。
今日は日本に来て、
最高の一日ですと、二人は笑顔で言った。
私たちはそれから、さらに2回乾杯!
私はお礼に、ショットグラスを、一つずつプレゼントした。
するとジョンさんが、
「ちょっと待ってて下さい。すぐ戻ってきます」と言って店を出た
それから10分くらいで戻ってきた。
私のプレゼントのお返しですと言って、
カナダの銘酒クラウンローヤルの巾着袋と、
アメリカ国旗の刺繍ワッペンをプレゼントしてくれた。
普通はクラウンロイヤルの巾着袋は紫色だが、
これは深いワインパープルで、珍しかった。
それからまた飲み直しになった。
そして最後の締めに何か、お勧めでというので、
私はニッカカフェグレンを出してあげた。
それを飲み切ると、深夜の12時ころだった。
会計を済まし、店の前で、記念撮影をした。
明日も来ていいですか? と言うので、
明日と明後日は、店が休みだから、
火曜日はOKと言って別れた。
そして5日の火曜日の8時ころ、ジョンとマットが来店した。
カウンターのお客様に、挟まれて座った。
二人とも初めての人に抵抗がなく、
すぐにその場の雰囲気になじむ。
二人はギネスビールで乾杯。
Shotbarピーポッポ第2ステージの幕開けだ。
ビールを飲み干すと、隣のお客様に、
一緒に乾杯していただけますかと訊いた。
同席のお客様は、笑顔でOK!
私のお勧めでというので、ニッカウイスキーの竹鶴を提供する。
そして私も含め、5人で乾杯をした。
二人は奥に座るお客様とも、愉しく酒を酌み交わした。
仕上げはバーボンウイスキーの、エバンウイリアムス。
時間は深夜12時ころ、愉しい時は早く流れる。
明日は新潟へ、早起きして出かける。
十日町辺りのようだ。
そのあたりに、有名な標高1778メーターの八海山があり、
銘酒八海山があることを伝えた。
帰国は10日。
愉しい新潟の旅になることを祈る。
そして日本の思い出をたくさん作って、
帰国してもらいたい!
彼らからの感謝のメール!
jt.metzinger
Instagram
2026/05/02 22:01
best bar in tokyo! best atmosphere with the loveliest couple
who owns and runs it
Mathieu Lesinski
matt.lesinski · Instagram
2026/05/03 0:38
Once again, it was great drinking with you and your bar!
I cannot state enough how this has been my favorite experience
that I've had in my week so far of Japan.
I will be coming again before I leave.