28/04/2026
福岡を代表する新道蒸留所「CASKY EXCLUSIVE 麻雀シリーズ」のシングルモルトジャパニーズウイスキー。
左側のボトルは「東」のラベルで、ヴァージンミズナラパンチョン樽で熟成。
右側のボトルは「四筒（スーピン）」のラベルで、ファーストフィルバーボン樽で熟成されています。
どちらも3年熟成、カスクストレングスで瓶詰めされた限定品です。
This is a single malt Japanese whisky from the Shindo Distillery, a leading distillery in Fukuoka, as part of their "CASKY EXCLUSIVE Mahjong Series."
The bottle on the left has the "East" label and is aged in virgin Mizunara puncheon casks.
The bottle on the right has the "Four Bamboo (Su Ping)" label and is aged in first-fill bourbon casks.
Both are limited editions, aged for 3 years and bottled at cask strength.
