07/08/2026
🇯🇵(English below)
広島の桜尾蒸溜所が作るクラフトジン
「桜尾ジン ハマゴウ 2026」
入荷しました！
夏の宮島の浜辺一面に咲く鮮やかな紫色の花「ハマゴウ」は、古くは平安時代よりお香として使われてきたジャパニーズボタニカル。
2026 Edition はこの「ハマゴウ」の咲く瀬戸内海の潮風をイメーして作られました。
暑さ厳しい毎日が続きますが、ソーダ割りでスッキリ爽やかに飲んでみてください。
暑気払いにぴったりな一杯になるはずです！
Craft Gin from Hiroshima’s Sakurao Distillery
SAKURAO GIN HAMAGOU 2026
has arrived!
Inspired by Hamagou (Vitex rotundifolia), a native Japanese botanical with vibrant purple flowers that bloom along the beaches of Miyajima in summer, this limited 2026 Edition evokes the refreshing sea breeze of the Seto Inland Sea, where Hamagou grows naturally.
Treasured in Japan since the Heian period, Hamagou has long been used as a traditional incense botanical.
As the summer heat lingers, enjoy it with soda for a crisp, refreshing serve that lets its delicate botanicals shine.
The perfect summer refresher awaits.
