Valtellina

Valtellina Pagina Ufficiale del Turismo in Valtellina Pedalare lungo il Sentiero Valtellina o in mountain bike per sfidare la propria tecnica. Giocare a Golf in quota.
(2)

Praticare il trekking su lunghi sentieri immersi in grandi parchi naturali come quello dello Stelvio e delle Orobie Valtellinesi. Andare a cavallo sulle sponde dell’Adda o in località di alta montagna. Fare rafting in acque limpide e pure. Immergersi nelle acque termali come gli antichi romani. Sciare anche d’estate sul ghiacciaio dello Stelvio. Partire da Tirano con il Trenino Rosso del Bernina.

Visitare palazzi rinascimentali. Gustare cibi genuini e sorseggiare davanti al camino quel rosso profumato che piaceva a Herman Hesse. Tutto questo, e molto altro, in Valtellina si può.

Nel bosco di Valdisotto c'è qualcosa che non si vede subito. 👀🔎 Bisogna cercarlo tra gli abeti, sotto un cuscino di musc...
09/09/2026

Nel bosco di Valdisotto c'è qualcosa che non si vede subito. 👀

🔎 Bisogna cercarlo tra gli abeti, sotto un cuscino di muschio, dietro un tronco. Sculture in legno che raccontano una storia, un lupo, uno gnomo, un vecchio saggio, nascoste lungo un anello di quasi 3 km, facile anche per i più piccoli.

Un percorso da vivere come una caccia al tesoro, dove il vero premio è aver rallentato per guardare davvero.

Salva questo carosello per la tua prossima gita in famiglia. 🌲

In the woods above Valdisotto, something hides in plain sight. 👀

🔎 You have to look for it under a cushion of moss, behind a tree trunk, among the firs. Wooden sculptures telling a story: a wolf, a gnome, an old wise man, tucked along an easy 3 km loop, perfect for little ones too.

A trail to experience like a treasure hunt, where the real reward is slowing down enough to actually see.

Save this for your next family day out. 🌲

07/09/2026

C'è un ritmo diverso, qui.

Un passo dopo l'altro, il bosco si apre e il silenzio prende spazio. Settembre porta con sé una luce che rallenta tutto: i colori cambiano, l'aria si fa più leggera, e ogni sentiero della Valtellina diventa un invito a fermarsi, guardare, respirare.

Non serve arrivare da nessuna parte. Basta camminare. 🍂

There's a different rhythm here.

Step after step, the forest opens up and silence takes over. September brings a light that slows everything down: the colors shift, the air feels lighter, and every trail in Valtellina becomes an invitation to stop, look, breathe.

You don't need a destination. Just start walking. 🍂

La Val Grosina si divide in due rami, e quello verso Eita porta alla Val d'Avedo.Boschi, torrenti, alpeggi e un silenzio...
04/09/2026

La Val Grosina si divide in due rami, e quello verso Eita porta alla Val d'Avedo.
Boschi, torrenti, alpeggi e un silenzio che si sente appena ci si allontana dalla strada. 🤩

Meno frequentata, più selvaggia. Uno di quei posti che si guadagnano un passo alla volta.
Ci sei mai stato?

Val Grosina splits into two branches, and the one toward Eita leads to Val d'Avedo.
Woods, streams, alpine pastures and a silence you start to notice as soon as you leave the road behind. 🤩

Less traveled, wilder. One of those places you earn one step at a time.
Have you ever been there?

A Piuro, in Valchiavenna, l'acqua scende per quasi 300 metri lungo una parete di roccia, visibile già dalla strada, impo...
31/08/2026

A Piuro, in Valchiavenna, l'acqua scende per quasi 300 metri lungo una parete di roccia, visibile già dalla strada, impossibile da ignorare. Le aveva notate anche Leonardo da Vinci, durante il suo viaggio in queste valli. Difficile dargli torto.

Le hai già viste? 💦

In Piuro, in Valchiavenna, the water drops for almost 300 metres down a rock face, visible from the road, impossible to ignore. Even Leonardo da Vinci noticed them during his travels through these valleys. Hard to argue with that.

Have you seen them? 💦

C'è un castello a Sondrio che guarda la valle dall'alto da secoli.Si chiama Castel Masegra, e la sua storia è tutt'altro...
28/08/2026

C'è un castello a Sondrio che guarda la valle dall'alto da secoli.
Si chiama Castel Masegra, e la sua storia è tutt'altro che silenziosa.
Di fondazione medievale, è stato residenza delle famiglie de' Capitani, poi Beccaria, poi dei Salis durante il dominio dei Grigioni sulla Valtellina. Ogni famiglia che lo ha abitato ci ha lasciato qualcosa: un muro, un uso diverso, un pezzo della sua storia.

Oggi ospita il CAST, il museo che racconta la cultura di montagna, l'alpinismo e l'arrampicata, ma se ti fermi a guardare le sue mura dall'esterno capisci ancora il peso di tutto quello che ha visto passare: una fortificazione risparmiata dallo smantellamento del 1639, una caserma, un distretto militare fino agli anni Ottanta.

Uno di quei luoghi dove la storia si respira anche fuori dalle sale del museo.

Lo conoscevi? 🏰

There's a castle in Sondrio that has watched over the valley for centuries.
Its name is Castel Masegra, and its story is anything but quiet.
Of medieval origin, it was home to the de' Capitani family, then the Beccaria, then the Salis during the Grisons' rule over Valtellina. Every family who lived there left something behind: a wall, a new purpose, a piece of its story.

Today it houses CAST, the museum telling the story of mountain culture, alpinism and climbing, but if you stop to look at its outer walls, you can still feel the weight of everything it has witnessed: one of the few fortifications spared when the Grisons dismantled the valley's castles in 1639, later a barracks, then a military district until the 1980s.

One of those places where history is still in the air, not just in the museum.

Did you know about it? 🏰

27/08/2026

La migliore ricompensa dopo una camminata in Valtellina? L'ospitalità dei suoi rifugi.

Dopo ore sui sentieri, tra boschi, pascoli e panorami alpini, c'è qualcosa di speciale nel varcare la porta di un rifugio e trovare ad aspettarti una tavola imbandita, il calore dell'accoglienza e i sapori della tradizione.

Pizzoccheri, polenta, formaggi d'alpeggio: prodotti autentici che raccontano la montagna e il territorio, da gustare circondati dalle cime.

In Valtellina ci sono oltre 70 rifugi, distribuiti dagli 800 agli oltre 3.500 metri di quota, fino al Rifugio Marco e Rosa (3.610 m), il più alto della Lombardia. Ognuno ha la sua storia, la sua cucina e il suo modo unico di accogliere chi arriva.

Perché in Valtellina ogni camminata può finire con un incontro: quello con la montagna e con chi la rende ancora più speciale. 🏔️🍽️

The best reward after a walk in Valtellina? The hospitality of its mountain huts.

After hours on the trails, through woods, pastures and alpine vistas, there’s something special about stepping through the door of a mountain hut to find a table laid out for you, a warm welcome and the flavours of tradition.

Pizzoccheri, polenta, alpine cheeses: authentic produce that tells the story of the mountains and the region, to be savoured whilst surrounded by the peaks.

In Valtellina there are over 70 mountain huts, situated at altitudes ranging from 800 to over 3,500 metres, right up to the Marco e Rosa Hut (3,610 m), the highest in Lombardy. Each has its own history, its own cuisine and its own unique way of welcoming visitors.

Because in Valtellina, every walk can end with an encounter: one with the mountains and with the people who make them even more special. 🏔️🍽️

Correre a Pian di Gembro non è solo correre.È qualcos'altro. Una riserva naturale a 1.600 metri, torbe, laghi alpini e u...
25/08/2026

Correre a Pian di Gembro non è solo correre.

È qualcos'altro. Una riserva naturale a 1.600 metri, torbe, laghi alpini e un silenzio che si taglia con un coltello. In agosto, quando la pianura brucia, qui l'aria è fresca e i sentieri sono pronti.

Il posto giusto per ricordarsi perché si corre 🏃‍♂️

📍 Pian di Gembro · Val di Lemma · Aprica

Running at Pian di Gembro isn't really just running.

It's something else. A nature reserve at 1,600 metres, peat bogs, alpine lakes and a silence you could cut with a knife. In August, when the plains are sweltering, the air up here is cool and the trails are waiting.

The right place to remember why you run 🏃‍♂️

📍 Pian di Gembro · Val di Lemma · Aprica

La Val Fontana non si trova per caso.È una piccola valle a pochi chilometri da Sondrio, poco frequentata e per questo an...
20/08/2026

La Val Fontana non si trova per caso.

È una piccola valle a pochi chilometri da Sondrio, poco frequentata e per questo ancora intatta. Ambienti selvaggi, boschi di larici, e in cima i Laghi Gemelli che riflettono un silenzio che si sente fisicamente.

Il tipo di posto che esiste da sempre. E che aspetta solo che tu lo scopra.

La conoscevi? 🏔

Val Fontana isn't found by chance.

It's a small valley a few kilometres from Sondrio, little visited and for that reason still untouched. Wild landscapes, larch forests, and at the top the Laghi Gemelli reflecting a silence you can almost feel physically.

The kind of place that has always been there. Waiting for you to find it.

Did you know about it? 🏔

17/08/2026

Dall'Himalaya all'Alpe Ventina.

Lei è antropologa, ha studiato in Inghilterra e ha passato anni a lavorare sulle montagne del mondo, prima l'Himalaya, poi le Alpi. Lui gestiva già un rifugio in Valmalenco, il Marinelli Bombardieri al Bernina. Si sono incontrati lì, in quota, e sei anni fa hanno detto sì a una nuova avventura insieme: il Rifugio Gerle Porro all'Alpe Ventina.

Alcune storie iniziano sulle montagne. E finiscono per restarci 🏔

📍 Rifugio Gerli Porro · Alpe Ventina · Valmalenco

From the Himalayas to Alpe Ventina.

She's an anthropologist, trained in England, who spent years working on the world's mountains, first the Himalayas, then the Alps. He was already running a mountain hut in Valmalenco, the Marinelli Bombardieri at Bernina. They met up there, at altitude, and six years ago said yes to a new adventure together: Rifugio Gerle Porro at Alpe Ventina.

Some stories begin in the mountains. And end up staying there 🏔

📍 Rifugio Gerle Porro · Alpe Ventina · Valmalenco

In dialetto valtellinese sciatt significa "rospi". Un nome curioso, nato dalla forma tondeggiante e irregolare di queste...
14/08/2026

In dialetto valtellinese sciatt significa "rospi". Un nome curioso, nato dalla forma tondeggiante e irregolare di queste irresistibili frittelle di grano saraceno.

All'interno custodiscono un cuore di Valtellina Casera DOP filante, avvolto in una pastella a base di farina di grano saraceno, un goccio di grappa e birra, poi fritto fino a diventare dorato e croccante fuori, morbido e filante dentro.

Nati come piatto della tradizione contadina, gli sciatt sono oggi uno degli antipasti simbolo della cucina valtellinese. Vengono serviti appena fritti, su un letto di cicoria o insalata dal gusto amarognolo, che ne bilancia la ricchezza.

Si mangiano rigorosamente caldi e con le mani. E quel filo di Casera che si allunga a ogni morso? Fa parte dell'esperienza

Li hai mai assaggiati? 🧀

In the Valtellina dialect, ‘sciatt’ means ‘toads’. It’s a curious name, derived from the round, irregular shape of these irresistible buckwheat fritters.

Inside, they contain a centre of stringy Valtellina Casera PDO cheese, wrapped in a batter made from buckwheat flour, a dash of grappa and beer, then deep-fried until golden and crispy on the outside, soft and stringy on the inside.

Originally a traditional peasant dish, sciatt are now one of the signature starters of Valtellina cuisine. They’re served fresh from the fryer, on a bed of chicory or a slightly bitter salad, which balances out their richness.

They’re eaten strictly whilst hot and with your hands. And that string of Casera that stretches with every bite? It’s all part of the experience.

Have you ever tried them? 🧀

Indirizzo

Sondrio

Orario di apertura

Lunedì 08:30 - 13:00
14:00 - 17:30
Martedì 08:30 - 13:00
14:00 - 17:30
Mercoledì 08:30 - 13:00
14:00 - 17:30
Giovedì 08:30 - 13:00
14:00 - 17:30
Venerdì 08:30 - 13:00
14:00 - 17:30

Sito Web

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Valtellina pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Valtellina:

Scelte rapide

Condividi