Vigne del Malina

14/09/2026

Un buon bicchiere di vino è come un momento di silenzio: uno spazio sospeso, in cui fermarsi e lasciare che sia il vino a parlare.

Un tempo lento, un calice scelto con cura, il piacere semplice di assaporare il momento. 🍷
A good glass of wine is like a moment of silence: a quiet space to pause and let the wine speak for itself.

A slower pace, a carefully chosen glass, the simple pleasure of savouring the moment. 🍷

11/09/2026

La sveglia non è mai stata un suono così dolce.
Il profumo del caffè, i prodotti del territorio e una tavola imbandita di cose buone: la nostra colazione nasce da ciò che ci circonda e arriva in tavola a km 0.
Una colazione pensata per mettere tutti d’accordo, grandi e piccoli ✨
The alarm clock has never sounded this sweet.

The aroma of coffee, local produce and a table filled with good things: our breakfast is rooted in what surrounds us, bringing the flavours of the local area straight to your table.

A breakfast made to please the whole family, young and old alike. ✨

08/09/2026

La vendemmia è il periodo più magico dell’anno. 🍇

È il momento in cui tutto il lavoro confluisce in un unico gesto, in cui il passato e il presente si incontrano ancora una volta, per dare vita al futuro.

Tra mani, grappoli e profumi, si raccoglie ciò che è stato e si inizia a immaginare ciò che sarà: il nostro vino.

La vendemmia è questo: memoria, presente e futuro, tutto nello stesso calice. ✨
Harvest is the most magical time of the year. 🍇

It’s the moment when all the work comes together, when past and present meet once again, paving the way for the future.

Among hands, grapes and scents, we gather what has been and begin to imagine what is yet to come: our wine.

That’s what harvest is all about: memory, present and future, all in the same glass. ✨

05/09/2026

Dalla terra alla cucina, il passo è davvero breve. 🌿

Chef Federico raccoglie direttamente nell’orto le erbe che arricchiscono i nostri piatti, seguendo una filosofia che ci porta a scegliere fornitori e realtà il più possibile locali.

La nostra cucina è a km zero.
E qualche volta, come in questo caso, è addirittura a cm zero: l’orto è proprio dietro la nostra cucina.

Una filiera corta, anzi cortissima, che parte dalla nostra terra e arriva direttamente nel piatto 🍇
From the garden to the kitchen, the distance is truly short. 🌿

Chef Federico picks fresh herbs directly from our garden to enrich our dishes, following a philosophy that leads us to work with suppliers and local businesses whenever possible.

Our cuisine is zero-kilometre.
And sometimes, like in this case, it’s even zero-centimetre: our garden is right behind the kitchen.

A short, or rather very short, supply chain that starts with our land and ends directly on your plate 🍇

02/09/2026

Salutiamo l’estate con i best of dei nostri eventi. ✨

Un’estate fatta di brindisi, musica, incontri e momenti che porteremo con noi.

Grazie per averla resa così speciale e indimenticabile, insieme a noi. 🍷
We’re saying goodbye to summer with the best moments from our events. ✨

An unforgettable season filled with cheers, music, good company and memories we’ll carry with us.

Thank you for making this summer so special, together with us. 🍷

29/08/2026

Cin cin alla vendemmia che sta per arrivare. 🍇🍷

Alle giornate che profumano d’uva, ai grappoli pronti a diventare vino e a tutto quello che, in cantina, sta per cominciare.

Ci vediamo tra poco, calice alla mano. ✨
Cheers to the harvest that’s just around the corner. 🍇🍷

To grape-scented days, to clusters ready to become wine, and to everything that’s about to begin in the cellar.

See you soon, glasses in hand. ✨

22/08/2026

Nelle nostre camere, anche i gesti che a casa sono solo una routine acquistano una magia speciale. ✨

Prenotate la vostra camera e lasciatevi conquistare dalle cose semplici
In our rooms, even the little things that are just part of your daily routine at home take on a special kind of magic. ✨

Book your room and let yourself be enchanted by the simple things

21/08/2026