09/10/2026
In Sicilia, il 2 novembre, i morti portano i regali ai bambini.
Sembra strano raccontarlo a chi non è cresciuto qui, ma per noi è una delle tradizioni più belle e dolci che esistano.
Da bambini, la sera del 1° novembre, andavamo a dormire con un’emozione speciale. Sapevamo che durante la notte i nostri cari che non c’erano più sarebbero tornati a trovarci, lasciandoci un piccolo regalo.
E la mattina dopo, sotto il letto, trovavamo la nostra sorpresa: un giocattolo e un vassoio di scardellini, le tradizionali “ossa di morto”, con sopra la coloratissima frutta martorana. 🍊🍐🍓
Ma sapete da dove nasce la frutta martorana?
La leggenda ci porta a Palermo, dove le monache del convento della Martorana avrebbero creato dei frutti con la pasta di mandorle, così belli e realistici da sembrare appena raccolti dagli alberi.
Da allora, questa piccola meraviglia artigianale è diventata uno dei simboli più amati della nostra tradizione.
E forse la cosa più bella della Festa dei Morti siciliana è proprio questa: ci hanno insegnato a ricordare chi non c’è più attraverso un gesto d’amore, una sorpresa, un sorriso.
Oggi continuiamo a preparare la frutta martorana come si faceva una volta, pensando anche ai bambini che, la mattina del 2 novembre, si sveglieranno emozionati proprio come lo eravamo noi.
Perché le tradizioni non sono soltanto cose che si fanno. Sono ricordi che passano dai nonni ai genitori, dai genitori ai figli. E che, finché continueremo a tramandarli, non andranno mai perduti. ❤️
E voi ve lo ricordate? Cosa vi facevano trovare sotto il letto il giorno dei Morti? 🥹
🍊 Pasticceria Di Pietro — dal 1996, con le nostre tradizioni nel cuore.
