Villa Heidelberg Merano

26/05/2026

Sommerabende in Meran sind einfach magisch! 🌅 Genießt erfrischende Getränke und saisonale Gerichte auf unserer Sonnenterrasse. Das gemütliche Ambiente und die warmen Tage in der Villa Heidelberg machen jeden Abend unvergesslich. Kommt vorbei und lasst euch verwöhnen! 🍹✨



Le serate estive a Merano sono semplicemente magiche! 🌅 Gustate bevande rinfrescanti e piatti di stagione sulla nostra terrazza soleggiata. L’atmosfera accogliente e le calde giornate alla Villa Heidelberg rendono ogni serata indimenticabile. Venite a trovarci e lasciatevi coccolare! 🍹✨

Summer evenings in Merano are simply magical! 🌅 Enjoy refreshing drinks and seasonal dishes on our sun terrace. The cozy atmosphere and warm days at Villa Heidelberg make every evening unforgettable. Come visit us and indulge! 🍹✨

21/05/2026

Heute Lunch in der Villa Heidelberg, Meran! 🍽️✨ Die Speisen sind so köstlich, dass auch ich einfach nicht widerstehen kann. 😋❤️ Jedes Gericht erzählt eine Geschichte und bringt die Aromen der Region auf den Tisch. 🌿🍷 Ein wahrer Genuss für alle Sinne! Kommt vorbei und lasst euch verwöhnen! 🌟

Oggi pranzo alla Villa Heidelberg, Merano! 🍽️✨ I piatti sono così deliziosi che non riesco a resistere. 😋❤️ Ogni piatto racconta una storia e porta i sapori della regione in tavola. 🌿🍷 Un vero piacere per i sensi! Venite a trovarci e lasciatevi coccolare! 🌟

Lunch at Villa Heidelberg, Merano today! 🍽️✨ The dishes are so delicious that I can’t resist. 😋❤️ Each dish tells a story and brings the flavors of the region to the table. 🌿🍷 A true delight for all senses! Come by and indulge yourself! 🌟
🇮🇹

06/05/2026

🍰🌧️
Ein perfekter Nachmittag mit Kuchen und dem Klang des Regens! ☔️✨ Was ist euer Lieblingskuchen für solche Tage? 😋

🍰🌧️
Un pomeriggio perfetto con dolci e il suono della pioggia! ☔️✨ Qual è il vostro dolce preferito per queste giornate? 😋

🍰🌧️
A perfect afternoon with cake and the sound of rain! ☔️✨ What’s your favorite cake for these days? 😋

08/03/2026

Zum heutigen Weltfrauentag wünschen wir allen Frauen alles Liebe und Beste! 💖✨ Bei uns im Restaurant sorgen sich Mutter und Tochter um den Service, als Arounder für Deko, gute Gespräche und den täglichen Gastro-Wahnsinn. Bei uns wird es nie langweilig – egal was wir Frauen ausmachen, es gibt jeden Tag etwas Neues! 👩‍🍳👧‍🍳💪

Oggi, nella Giornata Internazionale della Donna, desideriamo augurare a tutte le donne amore e successo! 💖✨ Nel nostro ristorante, mamma e figlia si occupano del servizio, dell’arredo, delle conversazioni piacevoli e della follia quotidiana della ristorazione. Da noi non c’è mai noia – qualunque cosa significhi essere donna, ogni giorno c’è qualcosa di nuovo! 👩‍🍳👧‍🍳💪

Today on International Women’s Day, we wish all women love and the very best! 💖✨ At our restaurant, mother and daughter take care of service, décor, wonderful conversations, and the daily chaos of gastronomy. With us, it’s never boring – no matter what makes us women, there’s always something new every single day! 👩‍🍳👧‍🍳💪

12/02/2026

Noch kurzfristig auf der Suche nach einem Tisch zum Valentinstag? 💕🍽️
Wir servieren diesen Samstag ein kleines À-la-carte-Menü mit verschiedenen Köstlichkeiten – für jeden was dabei! 😋✨
Reserviere dir noch heute einen Tisch, nur mehr wenige Plätze übrig! 🕒❤️


Ancora alla ricerca last-minute di un tavolo per San Valentino? 💕🍽️
Sabato serviamo un piccolo menu à la carte con delizie varie – ce n’è per tutti i gusti! 😋✨
Prenota oggi il tuo tavolo, pochi posti rimasti! 🕒❤️

Still looking last-minute for a Valentine’s table? 💕🍽️
This Saturday, we’re serving a small à la carte menu with various delights – something for everyone! 😋✨
Reserve your table today, only a few spots left! 🕒❤️

06/02/2026

🌞🥐 Entdecke den perfekten Ort für ein unvergessliches Sonntag‘s Frühstück in Meran! Bei uns erwartet dich eine gemütliche Atmosphäre, ein familiengeführtes Ambiente mit der besten Auswahl an Leckereien. Aber das ist noch nicht alles! Unter der Woche servieren wir auch Mittags und Abends. Komm vorbei, wir freuen uns auf euch! 🍳✨

🌞🥐 Scopri il luogo perfetto per una colazione indimenticabile per la domenica a Merano! Ti aspetta un’atmosfera accogliente, familiare con la migliore selezione di prelibatezze. Ma non è tutto! Durante la settimana offriamo anche un delizioso pranzo e cena. Vieni a trovarci e lasciati viziare! 🍳✨

🌞🥐 Discover the perfect spot for an unforgettable sunday breakfast in Merano! You’ll find a cozy atmosphere, the best selection of treats, in family hands. But that’s not all! During the week, we also serve delicious lunch and dinner. Come by and indulge yourself! 🍳✨

30/01/2026

Oanfoch lei a Wienerschnitzel… 😋

🥩 Manchmal sind es die einfachen Sachen, die das Leben so köstlich machen. Ein Wienerschnitzel zu genießen ist nicht nur ein Genuss für den Gaumen, sondern auch eine Einladung, sich etwas Gutes zu tun. Ob bei uns im Restaurant Villa Heidelberg oder zu Hause, diese Tradition ist immer ein Hochgenuss. 🍴

🥩 A volte sono le cose semplici che rendono la vita così deliziosa. Gustare un „Wiener Schnitzel“ non è solo un piacere per il palato, ma anche un invito a prendersi cura di sé. Che sia da noi, al ristorante Villa Heidelberg o a casa, questa tradizione è sempre un’ottima scelta. 🍴

🥩 Sometimes it’s the simple things that make life so delicious. Enjoying a „Wiener Schnitzel“ is not just a delight for the palate, it’s an invitation to treat yourself. Whether in our restaurant Villa Heidelberg in Merano or at home, this tradition is always a treat. 🍴

GutenAppetit Tradition Lecker Foodie Genuss

28/01/2026

28/01/2026

• 🎉🥳 Herzlichen Glückwunsch zum 96. Geburtstag, liebe Oma! 🎂✨ Du bist nicht nur das Herz unserer Familie, sondern auch ein Teil der Geschichte der Restaurant Villa Heidelberg. Als Hotelierstochter in Graun im Vinschgau hast du im Hotel Wenter und Hotel Augusta in Meran viel gelernt und später als Wirtin im Restaurant Villa Heidelberg alles mit viel Engagement mitgestaltet.

Wir haben diesen besonderen Tag mit der Familie gefeiert, ganz traditionell bei Kaffee und Kuchen. Wir sind so dankbar, eine so besondere Oma zu haben, die immer humorvoll und voller Lebenslust ist. Danke für dein ganzes Engagement und die Liebe zum Gastgewerbe, zum Kochen und für all das gute Essen, das du weiterhin so sehr genießt! 💖

VillaHeidelberg Gastgewerbe Dankbarkeit Lebensfreude

• 🎉🥳 Buon compleanno alla nostra cara nonna, che ieri ha compiuto 96 anni! 🎂✨ Non sei solo il cuore della nostra famiglia, ma anche una parte della storia del ristorante Villa Heidelberg. Come figlia di albergatore a Graun in Vinschgau, hai appreso molto all’hotel Wenter e all’hotel Augusta di Merano, e in seguito come oste al ristorante Villa Heidelberg hai dato tanto del tuo impegno.

Abbiamo festeggiato questo giorno speciale insieme alla famiglia, come sempre con caffè e torta. Siamo così grati di avere una nonna così speciale, sempre piena di umorismo e vitalità. Grazie per il tuo impegno e l’amore per l’ospitalità, per la cucina e per tutto il buon cibo che continui a gustare! 💖