ArtevinoStudio

15/10/2025

[ABOUT US]
EPDA Conference Porto 2025

It's not often you get to take to a stage to present the design of a new work.

We did so in Porto thanks to the wonderful collaboration with .schuhle_italia and their Genevitis project, which allowed us to showcase our Piedmont.

Six regions, six designers, and six different lines of labels where the connection between territory and graphic design is strengthened by the traditions and places of Italian wine. This is Genevitis.

Special thanks to Francesco Airenti of Mack & Schuhle Italia and Stefano Pistoni of UPM , to the wonderful EPDA organization , and to the incomparable Uwe Melichar for leading the presentation!

Thanks to all our "partners in crime" on this project:
for Abruzzo and ; for Lazio ; for Sardinia ; for Campania .design; for Apulia and, especially, to those we had the pleasure of meeting in person.
....................

14/10/2025

[ETICHETTE]

A volte le cose le devi urlare per farle sentire.
Oppure scriverle in maiuscolo, che dicono sia quasi lo stesso.

Così nascono PIES e ROS. Nomi scritti grandi in etichetta perché si vedano e si sentano forte!
Perche questi vini sono due omaggi. A due persone importanti. 

Da un lato il Pies, letteralmente “Piedi” in spagnolo, vino pigiato appunto con i piedi. Perchè in spagnolo? Lunga storia… ma è il nostro cuore colombiano che parla.
Dall’altro lato il Ros, un nebbiolo complesso ma che appare semplice, sorridente e avvolgente come l’abbraccio di una mamma.

Nebbiolo uno e nebbiolo l’altro. Entrambi con radici profonde nella collina morenica della Serra d'Ivrea, entrambi fermentati a grappolo intero in vecchi tonneaux. Due vini che per noi sono “casa”, prodotti dalla Cantina Benito Favaro, ovvero da quell’altra metà della nostra vita. Quella oltre il nostro studio grafico.

Le etichette sono stampate da in serigrafia nera su carta Fasson Cotton White.

27/03/2025

27/02/2025

[ETICHETTE]

Henry e Gisella, le due limited edition di Tenuta Mazzolino.

Queste etichette personalizzate, con copie numerate, sono rese uniche dall’uso dei dati variabili Indigo che permettono di cambiare il pattern sui pigiamini di Henry e Gisella.

Il Pinot Nero di è frutto della selezione di uve da un’unica vigna nata da un progetto visionario che portò negli anni ‘90 Enrico, nonno di Francesca Seralvo attuale proprietaria dell’azienda, ad impiantare quattro quadranti di vigna esposta ad est con barbatelle di Pinot Noir arrivate direttamente dalla Borgogna.

Ogni anno la migliore espressione di questa vigna viene imbottigliata e vestita da una diversa personalità: con la prima messa in bottiglia dell’annata 2017 è stato l’asino Henry, animale iconico della Tenuta, a presentare il progetto.
Oggi, con l’annata 2018, fa la sua comparsa Gisella la più fiera delle oche di Tenuta Mazzolino.
....

Progetto
Stampa
Carta Acquerello
....

07/02/2025

Sei stato il miglior compagno di viaggio che potessimo desiderare.

Ciao Giampaolo, grazie ❤️

02/09/2024

[QUADERNI]

È in vendita il secondo volume dei QUADERNI, il progetto editoriale firmato ArtevinoStudio (Fil Rouge Editore):

DOMAINE CONFURON-COTETIDOT
Dialogo con Yves Confuron
Degustazione verticale di Vosne-Romanée 1er Cru Les Suchots

Yves Confuron, scrupoloso vigneron e talentuoso vinificatore, ironico e sagace, è una delle figure più controverse del panorama borgognone. Le sue bottiglie, longeve fino a essere senza tempo, sono tra i punti di riferimento dei vini ottenuti dalla vinificazione a grappolo intero.
Il quaderno racconta il Domaine Confuron-Cotetidot attraverso le parole di Yves.

Testi di
Foto di
Progetto editoriale e grafica Antonella Frate
Prefazione .petronio
Postfazione Giampaolo Gravina

Alla stampa con .barbara e tutta la sua squadra.

Il libro è stampato su carte .paper: Materica Craft per la cover e Arena Natural Rough per le pagine interne.

Grazie a Paola Cammarata per la traduzione dell’intervista di Yves Confuron.
Grazie ad .capra1970 per la bellissima mappa illustrata.

Un grazie di cuore a Yves. Link in BIO per l’acquisto

*****

28/08/2024

[ABOUT US]

CERCATORI di conchiglie e di altri esseri

Rosamunde Pilcher in "I cercatori di conchiglie" scrive:

“... Spesso mi capita di vedere qualcosa di così bello che fa male al cuore, una vecchia fattoria o un fiore che cresce in una siepe e che si muove nel vento contro il cielo azzurro. Allora vorrei tanto essere in grado di catturare quella bellezza, metterla sulla carta, serbarla per sempre.”

Il nostro lavoro, spesso, è fatto di questo. 
O meglio, è quello che cerchiamo di fare. 
Raccogliere storie fatte di passione, di radici e di attimi fuggenti. 

Metterle insieme e trasferirle in un’idea e in un’immagine che abbia il potere di evocare delle emozioni quando una bottiglia ti capita tra le mani.