Oleificio Guccione

Chiama Indicazioni Sito Web Contatta l'azienda

Oleificio Guccione Oleificio Guccione, produzione olio extravergine d'oliva di alta qualità nel cuore dei Monti Iblei,

Gli ulivi non stanno semplicemente nei campi.Li abitano, li custodiscono, li attraversano con la loro presenza antica. M...
11/10/2026

Gli ulivi non stanno semplicemente nei campi.
Li abitano, li custodiscono, li attraversano con la loro presenza antica. Maestosi e silenziosi, portano il tempo tra le foglie.

Olive trees do not simply stand in the fields.
They inhabit them, guard them, fill them with their ancient presence. Majestic and silent, they carry time among their leaves.

05/10/2026

Dopo il raccolto, comincia la trasformazione.
Le olive entrano in frantoio, la materia si apre, l’olio prende forma.
Il frutto diventa luce liquida.

After the harvest, transformation begins.
The olives enter the mill, the matter opens, the oil takes shape.
The fruit becomes liquid light.

Nei campi, l’uomo non comanda.Ascolta, osserva, accompagna.Tra alberi e natura, ogni gesto diventa rispetto. In the fiel...
02/10/2026

Nei campi, l’uomo non comanda.
Ascolta, osserva, accompagna.
Tra alberi e natura, ogni gesto diventa rispetto.

In the fields, humans do not command.
They listen, observe, accompany.
Among trees and nature, every gesture becomes respect.

Il tempo della raccolta è arrivato.La terra cambia ritmo, gli ulivi restituiscono il loro frutto. Da qui, ogni goccia co...
28/09/2026

Il tempo della raccolta è arrivato.
La terra cambia ritmo, gli ulivi restituiscono il loro frutto.
Da qui, ogni goccia comincia a raccontarsi.

Harvest time has come.
The land changes rhythm, the olive trees offer their fruit. From here, every drop begins to tell its story.

18/09/2026

La luce cambia.
La terra chiama.
Gli ulivi offrono il loro frutto.
Tutto ricomincia da qui.
La nuova raccolta sta iniziando!

New Harvest.
The light shifts.
The land calls.
The olive trees offer their fruit.
Everything begins here.
The new harvest is coming!

Si avvicina il tempo della nuova raccolta.Gli ulivi trattengono l’ultima luce, la terra prepara il suo prossimo racconto...
10/09/2026

Si avvicina il tempo della nuova raccolta.
Gli ulivi trattengono l’ultima luce, la terra prepara il suo prossimo racconto.

The time of the new harvest is near.
The olive trees hold the last light, while the land prepares its next story.

La terra dà il ritmo.Le mani seguono, le olive maturano, l’olio prende forma.Ogni goccia nasce da questo incontro: natur...
03/09/2026

La terra dà il ritmo.
Le mani seguono, le olive maturano, l’olio prende forma.
Ogni goccia nasce da questo incontro: natura, lavoro, tempo.

The land sets the rhythm.
Hands follow, olives ripen, oil takes shape.
Every drop is born from this meeting: nature, work, time.

28/08/2026

Ascolta da dove nasce il nostro olio.
Dal vento tra gli ulivi, dalla terra viva, dai gesti lenti di chi la conosce.
Ogni suono racconta un’origine.

Listen to where our olive oil begins.
In the wind through the olive trees, in the living earth, in the slow gestures of those who know it.
Every sound tells an origin.

Ogni riconoscimento racconta un percorso.Anche per il 2026, i nostri oli entrano nelle guide di settore più prestigiose:...
26/08/2026

Ogni riconoscimento racconta un percorso.
Anche per il 2026, i nostri oli entrano nelle guide di settore più prestigiose: Bibenda, Slow Food e Gambero Rosso.

Una conferma che ci rende orgogliosi.
E che ci invita a continuare, con la stessa passione.

Every award tells a story.
Once again in 2026, our olive oils have been featured in the most prestigious industry guides: Bibenda, Slow Food, and Gambero Rosso.

This recognition fills us with pride.
And it inspires us to keep going with the same passion.

Piccole, vive, essenziali.Le olive custodiscono la terra, la luce, l’attesa.Da loro comincia ogni goccia. Small, alive, ...
24/08/2026

Piccole, vive, essenziali.
Le olive custodiscono la terra, la luce, l’attesa.
Da loro comincia ogni goccia.

Small, alive, essential.
Olives hold the land, the light, the waiting.
Every drop begins with them.

Indirizzo

Contrada Ponte
Chiaramonte Gulfi
97012

Orario di apertura

Lunedì 09:00 - 13:00
14:00 - 18:00
Martedì 09:00 - 13:00
14:00 - 18:00
Mercoledì 09:00 - 13:00
14:00 - 18:00
Giovedì 09:00 - 13:00
14:00 - 18:00
Venerdì 09:00 - 13:00
14:00 - 18:00

Telefono

0932 921025

Sito Web

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Oleificio Guccione pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Oleificio Guccione:

Scelte rapide

Condividi