Sjávarborg

Sjávarborg Located on the top floor of the Icelandic Seal Centre by the harbour in Hvammstangi. Veitingastaðurinn býður upp á fjölbreyttan matseðil.
(344)

Veitingarstaðurinn Sjávarborg opnaði í byrjun árs 2015
er staðsettur við höfnina á Hvammstanga á efri hæð
Selaseturs Íslands. Matseðilinn má finna á heimasíðu
Sjávarborgar www.sjavarborg-restaurant.is
Bjóðum upp á hópamatseðil
sem og À la carte matseðil. Eldhúsið er opið alla daga til kl. 21:00 - nema annað sé auglýst! Við hlökkum til að taka á móti þér! Bókanir og pantanir:
info@sjavarborg-r

estaurant.is

--------English------------
Sjávarborg Restaurant first opened in the beginning of 2015 and is
located by the harbour in Hvammstangi on
the second floor of the Icelandic Seal Center. The restaurant offers diverse menu. Our menu can be found at our
homepage www.sjavarborg-restaurant.is
We offer a group menu and À la Carte. The kitchen is open until 21:00 every day - unless we advertise something else. We look forward to seeing you! Reservations and bookings:
[email protected]

22/06/2026

Réttur dagsins á hlaðborði 22.–26. júní

Hlaðborð í boði frá 11:30–13:30

Mánudagur 22.06
Paneruð kolaflök með kartöflum
Rauðrófusúpa

Þriðjudagur 23.06
Nautakjötspottréttur með hrísgrjónum
Blómkálssúpa

Miðvikudagur 24.06
Lambakótelettur með kartöflum og brúnni sósu
Sætkartöflusúpa

Fimmtudagur 25.06
Rjómalagað laxapasta
Maíssúpa

Föstudagur 26.06
Píta með nautabuffi og frönskum kartöflum
Sveppasúpa

⸻

Daily Buffet Special 22–26 June

Buffet available from 11:30–13:30

Monday 22.06
Breaded Saithe Fillets with Potatoes
Beetroot Soup

Tuesday 23.06
Beef Stew with Rice
Cauliflower Soup

Wednesday 24.06
Lamb Chops with Potatoes and Brown Gravy
Sweet Potato Soup

Thursday 25.06
Creamy Salmon Pasta
Corn Soup

Friday 26.06
Chicken Pita with French Fries
Broccoli Soup

15/06/2026

Matseðill vikunnar 15.–19. júní
Réttur dagsins á hlaðborði frá 11:30–13:30

Mánudagur 15. júní
Fiskibollur, kartöflur og brún sósa
Gulrótarsúpa

Þriðjudagur 16. júní
Lasagna
Tómatsúpa

Miðvikudagur 17. júní
Ekkert hlaðborð - hægt að panta af matseðill.

Fimmtudagur 18. júní
Fiskiborgarar og franskar kartöflur
Baunasúpa

Föstudagur 19. júní
Búðu til þína eigin ramen-skál
Misósúpa

⸻

Weekly Menu 15–19 June
Dish of the Day Buffet from 11:30–13:30

Monday, 15 June
Fish balls with potatoes and brown gravy
Carrot soup

Tuesday, 16 June
Lasagna
Tomato soup

Wednesday, 17 June
No buffet - ala cart only

Thursday, 18 June
Fish burgers and French fries
Bean soup

Friday, 19 June
Build Your Own Ramen Bowl
Miso soup

08/06/2026

Réttur dagsins á hlaðborði frá kl. 11:30–13:30

Mánudagur 8/6
KFC fiskur, hrísgrjón & gulrótarsúpa

Þriðjudagur 9/6
Hakk og spaghettí & sætkartöflusúpa

Miðvikudagur 10/6
Lambagúllas, hrísgrjón & sveppasúpa

Fimmtudagur 11/6
Þorskur í Orly-deigi, kartöflur, lauksmjör & brokkolísúpa

Föstudagur 12/6
Chili con carne með tortillum & tómatsúpa

⸻

Dish of the Day on the Buffet from 11:30–13:30

Monday 8/6
KFC Fish, Rice & Carrot Soup

Tuesday 9/6
Spaghetti Bolognese & Sweet Potato Soup

Wednesday 10/6
Lamb Goulash, Rice & Mushroom Soup

Thursday 11/6
Cod in Orly Batter, Potatoes, Buttered Onions & Broccoli Soup

Friday 12/6
Chili Con Carne with Tortillas & Tomato Soup

☀️ Some things from our summer menu ☀️Tofu bowl, rhubarb crumble cake and white chocolate mousse with lime and lemon 😋
01/06/2026

☀️ Some things from our summer menu ☀️

Tofu bowl, rhubarb crumble cake and white chocolate mousse with lime and lemon 😋

01/06/2026

Hádegishlaðborð 1.–5. júní

Mánudagur
Panneruð kolaflök með hrísgrjónum
Tómat- og papríkusúpa

Þriðjudagur
Sænskar kjötbollur með kartöflumús
Sellerírótarsúpa

Miðvikudagur
Kjúklingapasta
Blómkálsúpa

Fimmtudagur
Fiskréttur í ofni
Kartöflu- og blaðlaukssúpa

Föstudagur
Hamborgarahlaðborð og eftirréttur

⸻

Lunch Buffet June 1–5

Monday
Breaded cod fillets with rice
Tomato and bell pepper soup

Tuesday
Swedish meatballs with mashed potatoes
Celeriac soup

Wednesday
Chicken pasta
Cauliflower soup

Thursday
Baked fish casserole
Potato and leek soup

Friday
Hamburger buffet and dessert

01/06/2026

Köldu sallötin og vefjurnar sem við höfum keyrt út í fyrirtækja í vetur, eru komin í sumarfrí. Þannig það er ekki lengur hægt að panta þá rétti lengur. Byrjum aftur í haust 🥳☺️

☀️Sumaropnun frá og með 1.júní ☀️Opið alla daga frá kl 11:30-22:00. Eldhúsið er opið til kl 21:00. Sumarseðilinn byrjar ...
31/05/2026

☀️Sumaropnun frá og með 1.júní ☀️

Opið alla daga frá kl 11:30-22:00. Eldhúsið er opið til kl 21:00.

Sumarseðilinn byrjar á morgun með nýjum og eldri réttum sem hafa verið í vetrardvala.

26/05/2026

Vikumatseðill – réttur dagsins á hlaðborði
26.–29. maí

Þriðjudagur 26.05
Ítalskar kjötbollur með pasta og marinara-sósu
Gulrótarsúpa

Miðvikudagur 27.05
Kjöt í karrý með kartöflum
Sellerírótarsúpa

Fimmtudagur 28.05
Ýsa í Orly með hrísgrjónum
Brokkolísúpa

Föstudagur 29.05
Píta og franskar
Sætkartöflusúpa

⸻

Weekly lunch buffet menu
26–29 May

Tuesday 26.05
Italian meatballs with pasta and marinara sauce
Carrot soup

Wednesday 27.05
Lamb in curry with potatoes
Celery root soup

Thursday 28.05
Haddock in Orly batter with rice
Broccoli soup

Friday 29.05
Beef pita with fries
Sweet potato soup

25/05/2026

Lokað í hádeginu í dag - annan í hvítasunnu. Opnum kl 17:00.

🍔 Við kynnum fyrstu nýjungarnar af sumarseðlinum! ☀️Nýju borgararnir eru komnir á matseðilinn og verða í boði á kvöldin ...
22/05/2026

🍔 Við kynnum fyrstu nýjungarnar af sumarseðlinum! ☀️

Nýju borgararnir eru komnir á matseðilinn og verða í boði á kvöldin frá og með deginum í dag.
Fleiri spennandi nýjungar bætast svo við 1. júní.

Heita Hænan
Kjúklingalæri í panko-raspi, sterkt hunang, jalapeño mæjó, salat, cheddar ostur og beikon.

Hvammstangaborgarinn
140 gr nautakjöt, kál, camembert ostur, rauð berjasulta, trufflumæjó, beikon og pikklaður laukur.

Klassískur borgari
140 gr nautakjöt, súrar gúrkur, hamborgarasósa og ostur.
3950 kr

Einnig má nú finna nýja kokteila og vín sem við höfum ekki haft áður 🍸🍷

Sumarið er handan við hornið og sumarhúsgögnin eru væntanleg út á svalirnar um helgina ☀️

—————

🍔 Introducing the first additions to our summer menu! ☀️

Our new burgers are now available on the evening menu starting today, with more exciting additions arriving on June 1st.

Hot Hen Burger
Chicken thighs in crispy panko crust, hot honey, jalapeño mayo, lettuce, cheddar and bacon.

Hvammstangi Burger (Kwams-tangy Burger)
140 g beef, lettuce, camembert, red berry jam, truffle mayo, bacon and pickled onion.

The Classic Burger
140 g beef, pickles, burger sauce and cheese.
3950 ISK

We also have new cocktails and wines that we haven’t offered before 🍸🍷

Summer is just around the corner and our outdoor seating area will be ready this weekend ☀️

Address

Strandgata 1
Hvammstangi
530

Opening Hours

Monday 11:30 - 22:00
Tuesday 11:30 - 22:00
Wednesday 11:30 - 22:00
Thursday 11:30 - 22:00
Friday 11:30 - 22:00
Saturday 11:30 - 22:00
Sunday 11:30 - 22:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Sjávarborg posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Establishment

Send a message to Sjávarborg:

Shortcuts

Share