Support Tbilisi Club Culture
Enter the biggest club during pandemic
Tbilisi
Be the first to know and let us send you an email when United We Stream Tbilisi posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.
Tbilisi club scene, along with all social groups that have found safe shelters within our spaces, have been left abandoned to face the crisis all alone. Our voices and outcries have always acted as a unifying force of the society against inequality and injustice. On May 12th, 2018, when Tbilisi clubs were raided by the police, it was the unity, both local and global that saved us. The crisis has demonstrated us that the real threat to our shared goals is inequality and ignorance and our only ally in this fight is solidarity. Borders are closed, but this has unified us even more on a global scale. The Tbilisi club scene stands together and will musically express it’s outlook for non-dominant culture and for those who revolted for equality. Now, more than ever, we need your support! Let us stand together!
მოულოდნელმა გლობალურმა პანდემიამ ადამიანები მსოფლიოს გარშემო იზოლაციაში მოგვაქცია, რამაც საფრთხე შეუქმნა ფაქტობრივად ყველა სფეროს, განსაკუთრებით კი სწორედ იმ კულტურულ და რეკრეაციულ სივრცეებს, რომლებიც ჩვენი შეკრების, სოციალიზაციის, თვითგამოხატვის, იდეებისა და ემოციების გაზიარების მთავარ ადგილებს წარმოადგენს.
საკლუბო სცენის მთავარი ძალა იმ ადამიანთა ერთობაა, რომლებიც ქმნიან მას: ცეკვით გაერთიანებული სხვადასხვა სოციალური ჯგუფები და მოძრაობები, ქალები, ქვიარები და ტრანსგენდერი ადამიანები, მუსიკოსები და გამომსახველობითი ხელოვნების არტისტები, პრომოუტერები და ბუქერები, ამ სფეროში დასაქმებული თითოეული ადამიანი. ეს ერთობა თანამოაზრეთა ჯგუფია, რომელიც საფუძველია ახალი მუსიკალური სცენისა და კულტურის, ახალი საზოგადოებრივი პროცესების.
ამიტომ ვაფასებთ სხვადასხვა ქვეყნის იმ მთავრობების მხარდაჭერას საკლუბო სცენისადმი, რომელთაც გააზრებული აქვთ საზიარო სივრცეებისა და სოლიდარობის მნიშვნელობა საერთო კეთილდღეობისთვის. სამწუხაროდ, თბილისის სცენა და ის სოციალური ჯგუფები, რომლისთვისაც კლუბები უსაფრთხო თავშესაფარია, ამ უმძიმესი კრიზისის პირისპირ სრულიად მარტო დარჩა. რეპრესიულმა, მოძალადე სისტემამ აქამდეც არაერთხელ სცადა ჩვენი ხმის ჩახშობა, რადგან ეს ხმა საზოგადოებას სისტემის ყველაზე მანკიერი მხარეების, ძალადობისა და უთანასწორობის წინააღმდეგ აერთიანებდა.
