The Grapes Hotel, Bar and Restaurant - Snowdonia

21/09/2026

💥 DIWEDDARIAD AR BERCHNOGAETH NEWYDD 💥

Dyma diweddariad ynglyn a Tafarn a Bwyty’r Union, Tremadog.

Gweler y neges isod gan y perchnogion newydd, Kevin a Catrin o'r Grapes, Maentwrog (The Grapes Hotel, Bar and Restaurant - Snowdonia)

“Hoffwn dymuno’r gorau i Peta a'i theulu ar gyfer y dyfodol. Rydym yn gwybod faint roedd Yr Union yn golygu i chi gyd, a pha mor galed rydych chi wedi gweithio dros y blynyddoedd. Pob lwc!!

Gallwn gadarnhau bod y broses o brynu'r safle wedi digwydd ers diwedd mis Awst ac mae gennym lawer i'w wneud.

Rydym wedi penderfynu i drawsnewid Yr Union yn llwyr ac rydym yn gweithio gydar adran cynllunio i sicrhau bod hyn yn cael ei wneud yn iawn ac i'r safon uchaf.

Ni allwn gadarnhau amserlen ar hyn o bryd gan fod hyn yn nwylo’r adran cynllunio, ond byddwn yn eich diweddaru ar y sefyllfa.

Rydym yn rhagweld creu hyd at 25 o swyddi llawn/rhan amser, bydd manylion yn cael eu rhyddhau dros y misoedd nesaf.

Rydym yn gwerthfawrogi amynedd pawb yn ystod y cyfnod cau, gan ein bod yn gwybod bod llawer ohonoch eisiau gweld Tafarn Yr Union ar agor cyn gynted â phosib.

Edrychwn ymlaen at eich gweld i gyd yn fuan iawn.

J Smith
Rheolwr Gweithrediadau, Grapes Hotel a Tafarn a Bwyty Yr Union.

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

💥 NEW OWNERSHIP UPDATE 💥

We would like to provide you with an update regarding The Union Inn Bar & Restaurant, Tremadog.

Please see the message below from the New Owners, Kevin & Catrin from the Grapes Maentwrog.

“We would like first of all to wish Peta and her family all the very best for the future. We know what the Union meant to you all and how hard you have worked over the years. Good luck!!

We can confirm that the purchase of the site took place end of August and we have much to do.

We are fully committed to totally transform the Union to the highest possible of standards.

We are unable to commit to timescales as this is now in the hands of the planning department, but we will keep you updated on the progress.

We anticipate creating up to 25 full / part time jobs, details will be released over the coming months. We really appreciate everyone’s patience during the closure as we know many of you want the Union open.

We are looking forward to seeing you all very soon.

J Smith
Operations Manager Grapes Hotel & Tafarn a Bwyty yr Union Bar & Restaurant.

16/09/2026

13/09/2026

Please take a look at the positions available below👇 if interested please contact us.

10/09/2026

🎄 BWYDLEN ARBENNIG Y NADOLIG 2026! 🎄

Mae ein bwydlen arbennig ar gyfer y Nadolig wedi cyrraedd ac ar gael o:

⭐️ Dydd Llun 23 Tachwedd tan 24 Rhagfyr (Noswyl Nadolig) ⭐️

Mae ein Bwydlen Arferol hefyd ar gael ochr yn ochr â'n bwydlen arbennig ar gyfer y Nadolig.

Nid yw byth yn rhy gynnar i ddechrau cynllunio eich dathliadau Nadoligaidd! 🥂🎅 Perffaith ar gyfer dod ynghyd â ffrindiau, teulu neu gydweithwyr i ddathlu'r tymor Nadoligaidd. 🎄✨

💥 Mae angen archebu ymlaen llaw ar gyfer grwpiau o 8 o bobl neu fwy 💥

Archebwch ar-lein neu cysylltwch â ni ar:
📞 01766 590 365
📧 [email protected]

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

🎄 CHRISTMAS SPECIAL’S MENU 2026! 🎄

Our Christmas specials menu is here and available from:

⭐️ Monday 23rd November until 24th December (Christmas Eve) ⭐️

Our Normal Menu is ALSO Available Alongside Our Christmas Specials.

It’s never too early to start planning your festive celebrations! 🥂🎅 Perfect for getting together with friends, family or colleagues and celebrating the festive season. 🎄✨

💥 For Parties of 8 people or more a Pre-order is required 💥

Book Online or Contact Us On:
📞 01766 590 365
📧 [email protected]

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

09/09/2026

💥 POSITIONS AVAILABLE 💥

We are looking for hardworking and reliable people to join our friendly team here at The Grapes Hotel:

🌟 BAR SUPERVISOR 🌟

🌟 HOUSEKEEPER 🌟

Must be able to work flexible hours.

👉 To apply, please message us on Facebook or email [email protected]

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

💥 SWYDDI AR GAEL 💥

Rydym yn chwilio am bobl ddiwyd a dibynadwy i ymuno â'n tîm cyfeillgar yma yng Ngwesty'r Grapes:

🌟 GORUCHWYLIWR BAR🌟

🌟 CEIDWAD TŶ 🌟

Rhaid gallu gweithio oriau hyblyg.

👉 I wneud cais, anfonwch neges atom ar Facebook neu e-bostiwch [email protected]

22/08/2026

Mae'r haul yn ôl allan am y cwpl o ddiwrnodau nesaf ☀️ felly mae'n esgus perffaith i ddod i fwynhau diod yn ein gardd gwrw i gael diodydd a coctels 🍺🍹🍸

Bwyd ar gael TRWY'R DYDD 12pm- 8pm yn ystod yr penwythnos 🍸🍻🥙🥗

HEFYD…mae’r bar awyr agored AR AGOR. 🙌🥂🍻

☀️ ☀️ ☀️ ☀️ ☀️ ☀️ ☀️ ☀️ ☀️ ☀️ ☀️ ☀️

The Sun is back out for the next couple of days ☀️ so it’s the perfect excuse to come and enjoy a drink in our beer garden for some drinks and cocktails 🍺🍹🍸

Food available ALL DAY THIS WEEKEND 12pm- 8pm 🍸🍻🥙🥗

ALSO the Outside Bar is OPEN 🙌🍻🥂

☀️ ☀️ ☀️ ☀️ ☀️ ☀️ ☀️ ☀️ ☀️ ☀️ ☀️ ☀️

14/08/2026

🔥 CINIO CARVERY DYDD SUL 12yp - 3yp🔥

Ydych chi wedi archebu bwrdd ar gyfer Dydd Sul??!!

Cymerwch olwg isod ar yr Oen Cymreig PGI 'SaltMarsh' (o gors heli) a ddaw o ffynonellau lleol, ac a fyddwn ni'n ei weini……😋

Daw'r Oen hyfryd hwn yn lleol i'n siop gigydd (Cigydd Glaslyn ym Mhorthmadog), ac fe'i magwyd gan JG Davies o Dalsarnau.

Felly dewch draw, archebwch fwrdd a mwynhewch ein cig Cymreig ynghyd â llysiau ac ochrau lleol - pob un wedi'i goginio'n ffres gan ein cogyddion profiadol🧑‍🍳. Gweinir y carvery rhwng 12yp a 3yp yn unig.

Mae'r fwydlen arferol hefyd ar gael ochr yn ochr â'r carvery, a hynny drwy gydol y dydd rhwng 12yp ac 8yh.

Er mwyn osgoi siom, rydym yn argymell eich bod yn archebu bwrdd drwy ffonio 01766590365 neu drwy glicio "book now" (archebu nawr) ar ein tudalen.

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

🔥 SUNDAY CARVERY 12pm -3pm🔥

Have you booked a table for this Sunday??!!

Take a look below of the Locally Sourced SaltMarsh Welsh PGI Lamb that we will be serving……😋

This Beautiful Lamb has been locally sourced to Our Butcher Shop, ( Glaslyn of Porthmadog), and reared from JG Davies of Talsarnau.

So come along, book yourselves a table and enjoy our Welsh meat and locally sourced trimmings and vegetables - all freshly cooked by our experienced chefs🧑‍🍳 carvery served between 12pm-3pm ONLY.

Normal menu also available alongside the carvery served all day from 12pm-8pm.

To avoid disappointment we recommend you Book a table by calling us on - 01766590365 or click "book now" on our page.

02/08/2026

Ydych chi wedi bookio ar gyfer eich Cinio Dydd Sul heddiw?

I osgoi cael eich siomi, cofiwch fwcio bwrdd ymlaen llaw i fwynhau cig Cymreig ac amrywiaeth o llysiau ffres. Popeth wedi'i gynhyrchu yn lleol a wedi ei baratoi i'r safon uchaf gan ein cogyddion profiadol🧑‍🍳 wedi'i weini rhwng 12pm - 3pm

Mae bwydlen arferol hefyd ar gael drwy'r dydd rhwng 12yh ac 8yh.

Bwciwch drwy ffonio ar - 01766590365 neu pwyswch "book now" ar ei'n tudalen

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Have you booked for your Sunday carvery today?

To avoid disappointment remember to book a table. To ensure you get to enjoy our Welsh meat and locally sourced trimmings and vegetables- all freshly cooked by our experienced chefs🧑‍🍳 carvery served between 12pm-3pm.

Normal menu also available alongside the carvery served all day from 12pm-8pm.

Book by calling us on - 01766590365 or click "book now" on our page.