18/09/2026
🎉 LE PREMIER MARCHÉ DE SAULGOND !
Samedi 19 septembre
De 17h à 21h
Au Maingaud, Saulgond
Venez découvrir notre tout premier marché avec plus de 20 exposants ! Producteurs, créations artisanales, gourmandises, découverte du travail de la forge… Il y en aura pour tous les goûts !
Le Comité des Fêtes de Saulgond sera aux commandes de la plancha, avec notamment des frites. Pensez à apporter votre assiette et vos couverts !
Et bien sûr, le bar du Maingaud sera ouvert pour boire un verre et profiter de la soirée ensemble.
Une première édition, une ambiance conviviale et plein de belles choses à découvrir !
Tout le monde est le bienvenu — on vous attend nombreux ! ❤️
🎉 THE FIRST MARKET OF SAULGOND!
Saturday, September 19th
From 5pm to 9pm
At Le Maingaud, Saulgond
Come and discover our very first market with more than 20 exhibitors! Local producers, handmade creations, delicious food, a demonstration of traditional blacksmithing and much more!
The Saulgond Festival Committee will be serving food from the plancha, including fries. Don’t forget to bring your own plate and cutlery!
And of course, the Le Maingaud bar will be open to enjoy a drink and a lovely evening together.
A first edition, a friendly atmosphere and lots of lovely things to discover!
Everyone is welcome — we hope to see you there! ❤️
🎉 DE EERSTE MARKT VAN SAULGOND!
Zaterdag 19 september
Van 17u tot 21u
Op Le Maingaud, Saulgond
Kom naar onze allereerste markt met meer dan 20 exposanten! Lokale producenten, handgemaakte creaties, lekkers, een demonstratie van het smidswerk en nog veel meer!
Het Comité des Fêtes van Saulgond verzorgt de plancha, met onder andere frietjes. Vergeet dus zeker je eigen bord en bestek niet!
🍻 En natuurlijk is ook de gezellige bar van Le Maingaud open om samen iets te drinken en van de avond te genieten.
Een eerste editie, een gezellige sfeer en heel wat leuke dingen om te ontdekken!
Iedereen welkom — we hopen jullie talrijk te zien! ❤️