25/07/2026
Kære alle, venner, bekendte og familie.
Som i alle ved, hærges området omkring vort gamle hus i Cotignac af frygtelige skovbrande, og det samme gør sig gældende her i Gironde omkring Bordeaux.
To brandfolk har desværre mistet livet i Merignac hvor lufthavnen ligger, men den er ikke i umiddelbar fare.
Vi er heldigvis ikke direkte berørt, men har det godt, og vi takker for jeres omsorg, tanker og hilsner, det varmer, selvom det ikke ligefrem er varme vi mangler.
I går eftermiddag så himlen sådan ud, solen var nærmest direkte rød (som der står i sangen), og siden i nat har man kunnet lugte røg overalt.
I dag er det ikke rigtig blevet lyst, men er nærmest halvmørkt.
Nu har vi lige haft en time med regn efter lyn og torden, det gjorde godt, da alt er afsvedet og helt knastørt.
Vi vander nogle planter, men kan ikke vande alt, så noget vil gå til.
Blot denne lille opdatering her fra os i Coindrias, hvor vi krydser fingre og håber på mere regn.