05/04/2026
🇬🇧 Les Arènes – Eat. Drink. Feel at Home. 🇯🇵 レ・アレーヌ − Eat. Drink. Feel at Home. 「日本語メニューあります」🇫🇷 Les Arènes – Manger. Boire. Se retrouver.
🇬🇧 At the foot of the Arènes de Lutèce, between the Jardin des Plantes, the Grande Mosquée de Paris, and the Institut du Monde Arabe, Les Arènes is a warm, authentic neighborhood brasserie where locals and travelers come together to enjoy generous French cuisine and genuine Parisian charm.
For over 11 years, Mimi & Nono, our book‑loving chef‑owners, have welcomed guests like friends — serving heart‑warming classics with a creative twist, always homemade and always with a smile.
☀️ Sunny Terrace & Family Atmosphere
Perfect for a lazy lunch, a glass of wine at sunset, or a friendly apéro with the neighborhood. Families are truly welcome — kids have their own corner filled with toys and books (some in English), while parents relax or browse the brasserie’s personal library, lovingly curated by Mimi and Nono.
🍽️ What We’re Known For:
-Signature dishes: roasted bone marrow, creamy mushroom risotto, razor clams with sauce vierge, and our homemade “Mille‑Feuille des Arènes” (Napoleon cake)
-Generous portions and heartfelt, homemade cooking
-A bright terrace that catches the sun all day
-Smiling, bilingual service
-An extensive personal library with both French and English books
-A cozy children’s area — parents eat happy, kids play happily
-Happy Hour (Monday – Friday) with friendly prices
Les Arènes – Eat. Drink. Feel at Home.
Because that’s exactly what we want you to do.
🇫🇷 Au pied des Arènes de Lutèce, au carrefour du Jardin des Plantes, de la Grande Mosquée de Paris et l’Institut du Monde Arabe, Les Arènes est une brasserie de quartier authentique où habitués et voyageurs se retrouvent pour partager une cuisine française généreuse et une vraie convivialité parisienne.
Depuis plus de 11 ans, Mimi et Nono, les chefs – propriétaires passionnés de cuisine et de lecture, accueillent chacun comme à la maison : plats faits maison et ambiance chaleureuse.
☀️ Terrasse ensoleillée & ambiance familiale
Idéale pour un déjeuner tranquille, un verre au soleil ou un apéro entre amis. Les familles sont les bienvenues : les enfants ont leur coin jouets et les parents pourront profiter d'un moment de détente ou découvrir la bibliothèque fournie du restaurant.
🍽️ Nos incontournables
-Les plats signatures: duo d'os à moelle rôtis et risotto aux champignons, couteaux sauce vierge, ou encore notre dessert phare : le Mille‑Feuilles des Arènes
-Les portions généreuses et la cuisine véritablement faite maison.
-La grande terrasse baignée de soleil
-Le service attentionné et souriant
-Une bibliothèque fournie : livres en français et en anglais
-La malle aux trésors pour enfants: afin que petits et grands passent un bon moment
-L' happy Hour du lundi au vendredi, à prix tout doux
Les Arènes – Manger. Boire. Se retrouver.
🇯🇵 パリのアレーヌ・ド・リュテスのふもと、ジャルダン・デ・プラント、グランド・モスク、アラブ世界研究所の間にある、温かく親しみやすいブラッスリー「レ・アレーヌ」。
地元の人々や旅行者が気軽に集まり、たっぷりの愛情と創造性が詰まった本格的なフランス料理を楽しめるお店です。
ミミとノノ、読書好きなシェフ夫妻が、11年以上にわたって笑顔でお客様をお迎えしています。すべて手作り、心あたたまる料理をどうぞ。
☀️ 日当たりの良いテラス & ファミリーに優しい雰囲気
ゆったりしたランチ、夕暮れ時のワイン、近所の人々とのアペロにぴったり。
キッズコーナーにはおもちゃや絵本(英語の本もあります)があり、親御さんは安心してお食事を楽しめます。
🍽️ おすすめメニュー
・骨付きマロウのロースト
・クリーミーなマッシュルームリゾット
・ラザークラムのソース・ヴィエルジュ
・自家製ミルフィーユ「Mille‑Feuille des Arènes」
笑顔のサービス、美味しい家庭的な料理、そしていつでも心地よい時間をお届けします。
日本語メニューあります 🇯🇵
#パリレストラン #パリグルメ #フランス料理 #パリ旅行 #パリ家族旅行 #レアレーヌパリ #パリカフェ #パリテラス #日本語メニューあります