Hôtel Monsigny Nice
L´hôtel Monsigny, qui est situé au cœur de Nice, propose 56 chambres confortables et entièrement rénovées avec salle de bain en marbre, accès WIFI gratuit, un bar et un café avec petit-déjeuner. Venez admirer la vue panoramique de notre terrasse sur le toit afin de vous détendre après une journée pleine de découvertes avec un bon verre de vin de Provence – tout en pouvant contempler la vue sur les toits de Nice ! Un grand marché provençal coloré et typique de la région est situé directement à l´hôtel. Le tramway et les musées Chagall et Matisse sont également accessibles à pied. Profitez aussi de la proximité de la navette pour l´aéroport et même de la gare pour visiter aisément d´autres villes comme Monaco, Cannes, Antibes, etc. Les nouveaux propriétaires et leur équipe se réjouissent déjà de vous accueillir bientôt dans le nouvel hôtel.
---------------------------------------------------------
The family run and centrally located Hôtel Monsigny*** offers 55 fully renovated rooms with marble baths, free WIFI, a hotel bar and a café with a rich buffet breakfast. Enjoy the panoramic view from our roof terrace. Relax there and wrap up a full day with a glass of wine – while gazing over the rooftops of Nice. Nearby is a large, colorful Provincial market as well as the tram, the Chagall and Matisse museums which are also within walking distance of the hotel. Easily to reach by foot are the bus stop for the airport bus and the train station, which all make it easy for you to explore other towns such as Monaco, Cannes, Antibes, etc. The new owners and the multilingual staff look forward to receiving you!
---------------------------------------------------------
Nach umfassender Vollrenovierung erwarten Sie 55 komfortable Hotelzimmer mit Marmorbad, kostenloses WLAN, eine Hotelbar und ein Café mit reichem Frühstücksbuffet. Von der Dachterrasse haben Sie eine tolle Aussicht über die Dächer von Nizza – ein idealer Ort um den Tag „à la francaise“ mit einem Glas „Vin de Provence“ entspannt zu beenden. Das Hotel Monsigny liegt im Herzen von Nizza: ein farbenfroher, typischer provenzalischer Markt befindet sich direkt vor dem Hotel, die Straßenbahn und die Chagall und Matisse Museen sind ebenfalls bequem zu erreichen. In Gehentfernung befinden sich die Bushaltestelle für den Flughafenbus sowie der Bahnhof, so dass man bequem auch andere Städte wie z. B. Monaco, Cannes, Antibes, etc besuchen kann. Die neuen Besitzer und ihr deutschsprachiges Team freuen sich auf Sie und sagen Ihnen „à bientôt“.
