Bar à bières Dussac

11/09/2019

Le bar sera fermé ce week-end. Merci de votre compréhension.

12/08/2019

Malgré le temps, le barbecue hier a été un grand réussite ! Merci a tout.e.s qui sont venus manger, à nos fournisseurs -
Le Moulin Authier, Le Jardin de Dognon (Mayac), le ferme de Chaminade (Sarrazac), La p'tite chèvre rit, la bergerie de Maroushka et Marie (Lanouaille), Le Brin du Coq (Jumilhac), et Les Glaces de Vaunac - et nos bénévoles ! Merci a eux - Mathieu, Jimmy, Gaël, Roman, Alex, Melody - pour leur planification et la prestation du projet. 😘

//

Despite the weather, we managed to pull off a successful barbecue yesterday. Thanks to all who came along to enjoy the local produce, the local producers, and our lovely volunteers. Thank you especially to Mathieu, Jimmy, Gaël, Roman, Alex, Melody for the concept and the delivery of the event. 😘

11/08/2019

BARBECUE MALGRÉ TOUT !

Bien équipé avec des barnums, et fourni avec tout les produits locaux nécessaires, le barbecue aura lieu a midi comme prévu ! (La pluie est censé s'arrêter à midi de tout façon...)

Pour celles/ceux qui ont réservé, à plus ! (Si vous voulez passer pour boire une bière, mais ne pas manger, vous êtes bienvenue aussi.)

/

BARBECUE IS ON!

With a ready supply of gazebos, and also all the food, the barbecue is going ahead this afternoon as planned. (Luckily, it's meant to stop raining around lunchtime!)

For those of you who've reserved, see you later! (If you haven't reserved for the barbecue but want to pop in for a drink, you are also welcome.)

02/08/2019

JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA BIÈRE - 2 AOUT 2019
INTERNATIONAL BEER DAY 2019 - 2 AUGUST 2019

PROMO CE SOIR - certaines bières seront à -15% pour vous permettre de bien profiter de cette fête importante !

Fêté depuis 2007, la journée internationale de la bière nous permet de bien apprécier le travail des brasseurs avec les produits des champs. Si vous voulez plus d'infos --> https://fr.wikipedia.org/wiki/Journée_internationale_de_la_bière

Venez nombreuses !!

//

To celebrate International Beer Day 2019, certain beer specials will be in effect tonight! Come and try something new!

International Beer Day was born in California in 2007 but is now celebrated the day before International Hangover Day around the world. More info here --> https://en.wikipedia.org/wiki/International_Beer_Day

Hope to see you tonight!

23/07/2019

🍦🍦🍦 LES GLACES DE VAUNAC ARRIVENT !! 🍦🍦🍦Venez les gouter à partir de jeudi soir chez le Bar à Bières !

🍦🍦🍦 THE GLACES DE VAUNAC ICE CREAMS HAVE ARRIVED !! 🍦🍦🍦 Come try them starting this Thursday at the bar!

12/07/2019

CE SOIR ET DEMAIN / THIS EVENING AND TOMORROW

Le bar est OUVERT CE SOIR, avec des bières bien fraiches !

Demain, le bar est FERMÉ EXCEPTIONELLEMENT pour cause d'un mariage.

Donc, c'est mieux de vous déplacer ce soir et fêter le week-end avec nous ! :)

/

The bar is OPEN TONIGHT, and the beers are cold and waiting for you!

Tomorrow, however, the bar is CLOSED TOMORROW, so we can attend a family wedding.

So, please come along this evening, and celebrate the weekend with us! :)

11/07/2019

PROCHAINEMENT / COMING SOON...
..Les Glaces de Vaunac ! La glace-tronomie arrive à Dussac avec des glaces de tradition mais aussi des glaces à saveur bières aussi !
.. artisanal ice cream by Les Glaces de Vaunac! All the traditional flavours done beautifully, but also some delicious beer flavours as well! Come try the Guinness...

Les Glaces de Vaunac

10/07/2019

DES NOUVELLES :

- Notre carte des bières vient d'agrandir avec des nouveautés de Brasserie Les 2 Ours ! Venez les gouter tout de suite.

- Le bar ouvre ce jeudi 11 et vendredi 12 juillet comme normale, mais samedi 13 juillet on sera exceptionellement fermé pour un fête de marriage familial. Merci pour votre compréhension.

- Merci à toutes les personnes qui sont venues pour le premier week-end de réouverture pour le bar !! On a bien commencé grâce à vous.

À demain au bar !

///

NEWS:

- Our beer menu has just expanded with brand new offerings from Brasserie Les 2 Ours! Come on in to give them a try.

- The bar will be open as normal on Thursday 11 and Friday 12 July, but on Saturday 13 July we will be closed to attend a family wedding. Thanks for your understanding.

- Thank you so much to all the beautiful people who came to our first weekend of re-opening the bar! You helped us get off to a great start.

See you tomorrow at the bar!

06/07/2019

Venez découvrir notre nouvelle site internet !!

//

Check out our brand new website!!

Deux canadiennes, installées dans le Perigord vert, passionnées par la bonne biere, ont fondé le Bar à Bières de Dussac en 2017. Après une année de congé, nous sommes ouvert pour cet été en terrace dans le jardin. Venez nous voir pour essayer des bières artisanales de notre région, et tr...