18/11/2020
Benvolguts amics, encara que hem complit tota la normativa i hem estat estrictes amb les mesures de seguretat així i tot el virus a arribat a ca nostra, can chus. Per el que ens veim amb l'obligació de mantenir una quarantena preventiva. Ens veim amb més ganes que mai dia 26 de Novembre. Entre tots ho aturarem.
------------------------------------------------------------------
Queridos amigos, aunque hemos cumplido toda la normativa y hemos estado estrictos con las medidas de seguridad aun así el virus ha llegado a nuestra casa, Can Chus. Con lo que nos vemos con la obligación de mantener una cuarentena preventiva. Nos vemos con más ganas que nunca día 26 de noviembre. Entre todos lo pararemos.