Hotel Almudaina

29/10/2026

There are places you visit. And then there are places that make you want to stay a little longer. This is one of those.

See you at the Sky Area. Book your table at hotelalmudaina.com/sky-area.
•
Hay sitios que visitas. Y luego están esos sitios que hacen que quieras quedarte un poco más. Este es uno de ellos.

Nos vemos en el Sky Area. Reserva tu mesa en hotelalmudaina.com/sky-area.
•
Es gibt Orte, die man besucht. Und dann gibt es Orte, an denen man einfach ein bisschen länger bleiben möchte. Das ist einer davon.

Wir sehen uns im Sky Area. Reserviere deinen Tisch über hotelalmudaina.com/sky-area.
•
•
•

27/10/2026

POV: you came to Palma for a few days and somehow your room already feels like home. We won't question it.

Book your stay at hotelalmudaina.com.
•
POV: vienes unos días a Palma y, de alguna manera, tu habitación ya empieza a sentirse como casa. Lo entendemos.

Reserva tu estancia en hotelalmudaina.com.
•
POV: Du kommst für ein paar Tage nach Palma und irgendwie fühlt sich dein Zimmer schon wie zu Hause an. Wir stellen keine Fragen.

Buche deinen Aufenthalt über hotelalmudaina.com.
•
•
•

26/10/2026

25/10/2026

Palma has been Roman, Madina Mayurqa, Ciutat de Mallorca… and still, somehow, very much Palma. Walk through the old town and you'll find traces of all of it: Roman walls beneath your feet, Islamic architecture around the corner, Gothic courtyards and centuries-old streets leading towards the sea. The best part? You don't really need a plan. Just start walking.
•
Palma ha sido romana, Madina Mayurqa, Ciutat de Mallorca… y, de alguna manera, sigue siendo muy Palma. Caminando por el casco antiguo aparecen las huellas de todas esas épocas: restos romanos bajo tus pies, arquitectura islámica en la siguiente esquina, patios góticos y calles que llevan siglos mirando hacia el mar. Lo mejor es que no hace falta tener un plan. Solo empezar a caminar.
•
Palma war einst römisch, Madina Mayurqa, Ciutat de Mallorca … und ist trotzdem einfach Palma geblieben. Bei einem Spaziergang durch die Altstadt entdeckt man Spuren all dieser Epochen: römische Mauern unter den Füßen, islamische Architektur um die Ecke, gotische Innenhöfe und jahrhundertealte Gassen mit Blick aufs Meer. Das Beste daran? Du brauchst keinen Plan. Einfach loslaufen.
•
•
•

22/10/2026

This is your sign to do absolutely nothing for an afternoon. Stay in. Pour yourself something. Put your phone down.

Discover our rooms at hotelalmudaina.com.
•
Esta es tu señal para no hacer absolutamente nada durante una tarde. Quédate. Ponte una copa de cava. Deja el móvil.

Descubre nuestras habitaciones en hotelalmudaina.com.
•
Das ist dein Zeichen, einen ganzen Nachmittag lang absolut nichts zu tun. Bleib im Zimmer. Schenk dir etwas ein. Leg das Handy weg.

Entdecke unsere Zimmer unter hotelalmudaina.com.
•
•
•
•

20/10/2026

Some dinners are about the food. Some are about the conversation. The best ones are about both.

See you upstairs. Book your table at hotelalmudaina.com/sky-area.
•
Hay cenas que van de la comida. Otras, de la conversación. Las mejores van de las dos cosas.

Nos vemos arriba. Reserva tu mesa en hotelalmudaina.com/sky-area.
•
Manche Abendessen drehen sich ums Essen. Andere um die Gespräche. Die besten um beides.

Wir sehen uns oben. Reserviere deinen Tisch über hotelalmudaina.com/sky-area.
•
•
•

19/10/2026

New week, new reason to take your lunch break a little more seriously. Our new lunchtime menu is ready at Sky Area, with good food, a relaxed table and a pretty good excuse to step away from the desk for a while.

Join us for lunch and make a little more of your midday.
•
Nueva semana, nueva excusa para visitarnos para comer. Ya tenemos nuevo menú de mediodía en Sky Area: buena comida y una buena razón para desconectar un rato de todo lo demás.

Ven a comer. Te esperamos.
•
Neue Woche, neuer Grund, die Mittagspause ein bisschen ernster zu nehmen. Unser neues Mittagsmenü ist im Sky Area bereit – mit gutem Essen, einem entspannten Tisch und einem ziemlich guten Grund, den Alltag für eine Weile hinter sich zu lassen.

Komm zum Mittagessen vorbei und mach mehr aus deiner Pause.
•
•
•

18/10/2026

The best way to see Palma? Start walking. The good news: from Almudaina, you're already in the right place.
•
¿La mejor manera de descubrir Palma? Empezar a caminar. La buena noticia: desde Almudaina ya estás en el sitio correcto.
•
Palma entdecken? Am besten zu Fuß. Die gute Nachricht: Vom Almudaina bist du schon mittendrin.
•
•
•

16/10/2026

One of the best things about staying in the centre of Palma? You can spend the morning looking at art, walk through the old town, stop for coffee, and still be back for sunset.

Right now, the Fundación Juan March is showing ‘Complementarios y suplementarios’, a selection of 20 works from Mariano Yera’s contemporary art collection. It’s free to visit and only runs until 17 October.

And yes, it’s just a walk away. That’s Palma.
•
¿Una de las mejores cosas de alojarse en el centro de Palma? Puedes pasar la mañana viendo arte, caminar por el casco antiguo, parar a tomar un café y todavía estar de vuelta para el atardecer.

Ahora mismo, la Fundación Juan March acoge ‘Complementarios y suplementarios’, una selección de 20 obras de la colección de arte contemporáneo de Mariano Yera. La entrada es gratuita y solo estará hasta el 17 de octubre.
•
Einer der schönsten Vorteile, mitten in Palma zu wohnen? Du kannst den Vormittag mit Kunst verbringen, durch die Altstadt spazieren, einen Kaffee trinken und trotzdem rechtzeitig zum Sonnenuntergang zurück sein.

Im Museu Fundación Juan March ist gerade ‘Complementarios y suplementarios’ zu sehen, eine Auswahl von 20 Werken aus der zeitgenössischen Kunstsammlung von Mariano Yera. Der Eintritt ist frei und die Ausstellung läuft nur noch bis zum 17. Oktober.
•
•
•

14/10/2026

Your plans for today:

☐ Sleep in
☐ Take your time
☐ Find a good coffee
☐ Pretend you don't have to check out

Book your stay at hotelalmudaina.com.
•
Tus planes para hoy:

☐ Dormir un poco más
☐ Ir sin prisa
☐ Encontrar un buen café
☐ Hacer como si el check-out no existiera

Reserva tu estancia en hotelalmudaina.com.
•
Deine Pläne für heute:

☐ Ausschlafen
☐ Keine Eile
☐ Einen guten Kaffee finden
☐ So tun, als gäbe es keinen Check-out

Wir unterstützen alle vier.

Buche deinen Aufenthalt über hotelalmudaina.com.
•
•
•