09/11/2024
Pareciera ayer que habríamos las puertas con mucha emoción para este 2024 🥹
Queremos comunicar que hoy es nuestro último día de actividad del año, perdimos la cuenta de todo el servicio que dimos… pero si hay algo que sabemos es la felicidad de haber estado en permanente sold out 🙅🏼♂️
Gracias por todo el amor que hemos recibido, estamos listos para comenzar un 2025 con lo mejor de lo mejor !
Se aproxima una renovación en nuestra casa madre, pero documentaremos el proceso para seguir inspirando 👂🏻
Los esperamos hoy Sábado desde las 19:30 🕢
Aquí tienes una versión en inglés con un tono más natural y cercano:
It feels like just yesterday we opened our doors, so excited to welcome 2024 🥹
Today is our last day of service for the year, and honestly, we lost track of how many people we’ve had the pleasure of serving… but one thing’s for sure: it’s been a joy to be sold out night after night 🙅🏼♂️
Thank you for all the love you’ve shown us. We can’t wait to kick off 2025 with even more!
We’ll be refreshing our flagship spot soon, and we’ll take you along for the journey so you can stay inspired 👂🏻
We’re looking forward to seeing you tonight, Saturday, starting at 7:30 PM 🕢