17/02/2025
Message aux clients et amis de la casita azul !
Voici venu le moment de vous annoncer de la cessation de mon activité de restaurateur.
Après 6 ans à la tête de la casita azul aidant chacun à trouver ce dont il avait besoin, ce qu'il aimait, nous fermons et disons au revoir à nos clients, nos fournisseurs et tous ceux qui nous ont connus et sont devenus nos amis.
Toute l'équipe et moi tenions avant tout à vous remercier pour tout ce que nous avons vécu ensemble et pour votre confiance.
Quant'à moi, je ne manquerai pas de vous tenir informés de mes nouveaux projets.
A très bientôt
Vincent Ferri
* * *
¡Mensaje a los clientes y amigos de casita azul!
Ha llegado el momento de anunciar el cese de mi actividad como restaurador.
Después de 6 años dirigiendo Casita Azul ayudando a todos a encontrar lo que necesitaban, lo que amaban, cerramos y despedimos a nuestros clientes, a nuestros proveedores y a todos aquellos que nos conocieron y se convirtieron en nuestros amigos.
Todo el equipo y yo queremos agradeceros en primer lugar todo lo vivido juntos y vuestra confianza.
Por mi parte, no dejaré de manteneros informados de mis nuevos proyectos.
Nos vemos pronto.
Vincent Ferri
* * *
Message to the customers and friends of the casita azul!
The time has come to announce the cessation of my activity as a restaurateur.
After 6 years at the head of the casita azul, helping everyone find what they needed, what they liked, we are closing and saying goodbye to our customers, our suppliers and all those who knew us and became our friends.
The whole team and I wanted above all to thank you for everything we have experienced together and for your trust.
As for me, I will not fail to keep you informed of my new projects.
See you soon
Vincent Ferri
* * *
