Xiringuito Ardiaca Cambrils.Chiringuito Ardiaca

10/05/2022

Heute müssten wir mit der Montage des xiringuito für diesen Sommer beginnen.
So wird es nicht sein.
Der Stadtrat und seine neuen Regeln (exklusiv) machen es uns und dem Rest der historischen Xiringuitos(Strandbar) von Cambrils unmöglich.
In diesem Sommer werden wir ein Sabbatical nehmen, wir werden die Familie und natürlich viele Freunde genießen, die wir dank des Xiringuito(. Strandbar) haben, das wir weiterhin unter anderen Umständen und an anderen Orten sehen werden.
In Zukunft werden wir über zukünftige Projekte informieren.
Jeder, der Kontakt aufnehmen möchte

10/05/2022

Today we would have to start the assembly of the xiringuito for this summer.
It's not going to be like that.
The city council and its new rules (exclusive) makes it impossible for us and the rest of the historical xiringuitos of Cambrils.
This summer we will take sabbatical we will enjoy the family and of course many friends that we have thanks to the xiringuito that we will continue to see in other circumstances and places.
In the future we will inform of future projects.
Anyone who wants to contact

10/05/2022

Aujourd’hui, nous devrions commencer l’assemblée du xiringuito pour cet été.
Ça ne va pas être comme ça.
Le conseil municipal et ses nouvelles règles (exclusives) le rendent impossible pour nous et le reste des xiringuitos historiques de Cambrils.
Cet été, nous prendrons un congé sabbatique, nous profiterons de la famille et bien sûr de nombreux amis que nous avons grâce au xiringuito que nous continuerons à voir dans d’autres circonstances et endroits.
À l’avenir, nous rendrons compte des projets futurs.
Merci à tous

10/05/2022

Avui hauríem de començar el muntatge del xiringuito per a aquest estiu.
No serà així.
L'ajuntament i les seves noves normes(excloents) fa que ens sigui impossible a nosaltres i a la resta de xiringuitos històrics de cambrils.
Aquest estiu ens ho prendrem sabàtic gaudirem de la família i com no de moltíssims amics que tenim gràcies al xiringuito que seguirem veient en altres circumstàncies i llocs.
En un futur informarem de futurs projectes.
Gràcies a tots

10/05/2022

Hoy tendríamos que empezar el montaje del xiringuito para este verano.
No va a ser así.
El ayuntamiento y sus nuevas normas(excluyentes) hace que nos sea imposible a nosotros y al resto de xiringuitos históricos de cambrils.
Este verano nos lo tomaremos sabático disfrutaremos de la familia y como no de muchísimos amigos que tenemos gracias al xiringuito que seguiremos viendo en otras circunstancias y lugares.
En un futuro informaremos de futuros proyectos..
Quien quiera ponerse en contacto con nosotros ya sabe.......
Gracias a todos.

02/10/2021

23/09/2021

Después de la tormenta siempre llega la calma...

19/09/2021

31/08/2021

https://www.diaridetarragona.com/costa/Cambrils-podria-quedarse-sin-chiringuitos-el-proximo-verano-20210831-0041.html

El presidente de la Associació de Xiringuitos de Platges de Cambrils, Jordi Gavaldà, explica que “el Ayuntamiento ha despreciado chiringuitos con una larga historia y una trayectoria excelente que han hecho de Cambrils un municipio gastronómicamente reconocido”