Restaurante jardin 20/16

22/02/2026

22/02/2026

Liebe Gäste und Freunde des Jardin 2016

Nach unserer Winterpause öffnen wir unsere Cocktail- und Tapabar wieder am 3. März um 11.00 Uhr.

Die Schließzeiten richten sich – wie immer – nach der Wetterlage.

Wir freuen uns sehr auf Euch und auf eine wunderbare neue Saison mit vielen schönen Begegnungen.

Herzliche Grüße
Gisela, die zwei Robertos und das gesamte Team

🌻

Estimados huéspedes y amigos de Jardín 2016

tras las vacaciones de invierno, reabriremos nuestro bar de cócteles y tapas el 3 de marzo a las 11:00 h.

El horario de cierre dependerá, como siempre, del tiempo.

Tenemos muchas ganas de verles y de disfrutar de una maravillosa nueva temporada llena de experiencias.

Un cordial saludo, Gisela, los dos Roberto y todo el equipo.

🌻

Dear guests and friends of Jardin 2016,

after our winter break, we will reopen our cocktail and tapas bar on March 3rd at 11:00 AM.

Closing times will depend – as always – on the weather.

We are very much looking forward to seeing you and to a wonderful new season with many lovely encounters.

Warm regards, Gisela, the two Robertos, and the entire team

🌻

Chers clients et amis du Jardin 2016,

après notre pause hivernale, nous rouvrirons notre bar à cocktails et tapas le 3 mars à 11h00.

L'heure de fermeture dépendra, comme toujours, des conditions météorologiques.

Nous avons hâte de vous revoir et de partager avec vous une nouvelle saison riche en bons moments.

Bien cordialement, Gisela, les deux Roberto et toute l'équipe

07/06/2025

🎀😇

27/02/2025

Hallo zusammen, am Samstag, den 1. März um 10 Uhr starten wir in die nächste Sommersaison.
Solange das Wetter mitspielt 🍀🍀🍀
Bei sehr schlechtem Wetter (Dauerregen) halten wir die Bar geschlossen.
Wir danken für Ihr Verständnis und freuen uns, Sie bald wiederzusehen.
Euer Jardin 2016 Team 🙋‍♀️🙋‍♀️🙋‍♀️

Hello everyone,
we start the upcoming summer season on Saturday, March 1st at 10am.
Provided the weather plays along 🍀🍀🍀 In very bad weather (continuous rain) we will keep the bar closed.
We thank you for your understanding and look forward to seeing you again soon. Your Jardin 2016 team 🙋‍♀️🙋‍♀️🙋‍♀️

Hola a todos,
el sábado 1 de marzo a las 10h comenzamos la próxima temporada de verano.
La Siempre que el tiempo acompañe 🍀🍀🍀 En caso de muy mal tiempo (lluvia continua) mantenemos el bar cerrado.
Le agradecemos su comprensión y esperamos volver a verlo pronto. Tu equipo de Jardin 2016 🙋‍♀️🙋‍♀️🙋‍♀️

04/01/2025

Better late than never. We wish all our valued guests and friends a happy, healthy and blessed New Year. Gisela, the 2 Robertos and the entire Jardin 2016 staff. 🥂🍾🥂🍀🍀🍀

mejor tarde que nunca. Deseamos a todos nuestros valiosos invitados y amigos un feliz, saludable y bendecido Año Nuevo. Gisela, los 2 Robertos y todo el staff de Jardin 2016. 🥂🍾🥂🍀🍀🍀

besser spät als nie. Wir wünschen allen unseren geschätzten Gästen und Freunden ein glückliches, gesundes und gesegnetes neues Jahr. Gisela, die 2 Robertos und das gesamte Team von Jardin 2016. 🥂🍾🥂🍀🍀🍀

15/11/2024

Hallo meine lieben Freunde und Gäste, es ist wieder soweit.
Wir haben heute kurzfristig unsere Bar geschlossen und gehen in die wohlverdienten Ferien und öffnen wieder Anfang März 2025.
Ihnen wünschen wir nun ebenfalls eine schöne Zeit und freuen uns schon darauf, Sie im neuen Jahr 2025 wieder bei uns bedienen zu dürfen.
Ganz liebe Gruesse
wünschen Euch
Gisela, die 2 Robertos und das gesamte Jardin 2016 Team.🙋‍♀️🙋‍♀️🙋‍♀️
Bleiben Sie gesund 🍀

Hello my dear friends and guests, it's that time again.
We cloesed today our Bar until the beginning of March and go on a well-deserved vacation.
We wish you a wonderful time and look forward to serving you again in 2025.
Our Jardin 2016 team, the 2 Robertos and Gisela 🙋‍♀️🙋‍♀️🙋‍♀️ and stay healthy🫶

Hola mis queridos amigos e invitados, ha llegado ese momento otra vez.
Cerramos nuestro bar hoy y reabriremos en marzo de 2025. Hasta entonces, os deseamos que lo paséis bien. Mantente saludable🍀tu equipo de Jardín 2016, los 2 Robertos y Graciella 🙋‍♀️🙋‍♀️🙋‍♀️

28/02/2024

Buenos días mis queridos invitados y amigos.
es ese momento otra vez. Comenzaremos la próxima temporada el 1 de marzo de 2024 a las 11 a. m. y esperamos darles la bienvenida a todos nuevamente. Desafortunadamente, nuestros horarios de apertura al principio a menudo todavía dependen del clima. con eso en mente
🙋‍♀️🙋‍♀️🙋‍♀️ nos vemos muy pronto💁‍♀️🫶💁‍♀️

Guten Morgen meine lieben Gäste und Freunde.
Es ist wieder soweit. Wir starten am 1. März 2024 um 11 Uhr in die nächste Saison. und wir freuen uns, Sie alle wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Leider sind unsere Öffnungszeiten zu Beginn oft noch wetterabhängig. In diesem Sinne 🙋‍♀️🙋‍♀️🙋‍♀️ bis bald💁‍♀️🫶💁‍♀️

Good morning my dear guests and friends.
It's that time again. We start the next season on March 1, 2024 at 11 a.m. and we look forward to welcoming you all again. Unfortunately, our opening hours are often dependent on the weather at the beginning. With that in mind 🙋‍♀️🙋‍♀️🙋‍♀️ see you soon💁‍♀️🫶💁‍♀️

30/12/2023

Jardín 2016 wünscht allen ein frohes neues Jahr 2024 🍀🍀🍀🥂🥂🥂🐖🐖🐖

Jardín 2016 les desea a todos un Feliz Año Nuevo 2024 🍀🍀🍀🥂🥂🥂🐖🐖🐖

Jardín 2016 wishes everyone a Happy New Year 2024 🍀🍀🍀🥂🥂🥂🐖🐖🐖

28/10/2023

Hallo meine lieben Freunde und Gäste, es ist wieder soweit.
Am Sonntag 29.10.2023 von 10.00 bis zum Ende haben wir unseren letzten Tag nocheinmal für Sie geöffnet.
Wir schließen dann die Bar bis Anfang März und gehen in die wohlverdienten Ferien.
Ihnen wünschen wir nun ebenfalls eine schöne Zeit und freuen uns schon darauf, Sie im neuen Jahr 2024 wieder bei uns bedienen zu dürfen.
Unser Jardin 2016 Team, die 2 Robertos und Gisela 🙋‍♀️🙋‍♀️🙋‍♀️ Bleiben sie gesund🫶

Hello my dear friends and guests, it's that time again.
On Sunday October 29th, 2023 from 10 a.m. to the end we will be open again for you on our last day.
We will then close the bar until the beginning of March and go on a well-deserved vacation.
We wish you a wonderful time and look forward to serving you again in 2024.
Our Jardin 2016 team, the 2 Robertos and Gisela 🙋‍♀️🙋‍♀️🙋‍♀️ and stay healthy🫶

Hola mis queridos amigos e invitados, ha llegado ese momento otra vez.
El domingo 29 de octubre de 2023 desde las 10 a. m. hasta el final estaremos abiertos nuevamente para ti en nuestro último día.
Luego cerraremos el bar hasta principios de marzo y nos iremos de vacaciones.
Le deseamos un tiempo maravilloso y esperamos servirle nuevamente en 2024.
Nuestro equipo Jardin 2016, los 2 Robertos y Gisela 🙋‍♀️🙋‍♀️🙋‍♀️ ymantente saludable🫶