22/02/2026
Liebe Gäste und Freunde des Jardin 2016
Nach unserer Winterpause öffnen wir unsere Cocktail- und Tapabar wieder am 3. März um 11.00 Uhr.
Die Schließzeiten richten sich – wie immer – nach der Wetterlage.
Wir freuen uns sehr auf Euch und auf eine wunderbare neue Saison mit vielen schönen Begegnungen.
Herzliche Grüße
Gisela, die zwei Robertos und das gesamte Team
🌻
Estimados huéspedes y amigos de Jardín 2016
tras las vacaciones de invierno, reabriremos nuestro bar de cócteles y tapas el 3 de marzo a las 11:00 h.
El horario de cierre dependerá, como siempre, del tiempo.
Tenemos muchas ganas de verles y de disfrutar de una maravillosa nueva temporada llena de experiencias.
Un cordial saludo, Gisela, los dos Roberto y todo el equipo.
🌻
Dear guests and friends of Jardin 2016,
after our winter break, we will reopen our cocktail and tapas bar on March 3rd at 11:00 AM.
Closing times will depend – as always – on the weather.
We are very much looking forward to seeing you and to a wonderful new season with many lovely encounters.
Warm regards, Gisela, the two Robertos, and the entire team
🌻
Chers clients et amis du Jardin 2016,
après notre pause hivernale, nous rouvrirons notre bar à cocktails et tapas le 3 mars à 11h00.
L'heure de fermeture dépendra, comme toujours, des conditions météorologiques.
Nous avons hâte de vous revoir et de partager avec vous une nouvelle saison riche en bons moments.
Bien cordialement, Gisela, les deux Roberto et toute l'équipe
